Uitlaatemissiecontrole- Systeem En Componenten (Voor Canada); Sistema Di Controllo Delle Emissioni Di Gas Di Scaricoe Suoi Componenti - Yamaha EF2400iS Bedienungsanleitung

AD00789
UITLAATEMISSIECON-
TROLESYSTEEM EN
COMPONENTEN
(Voor Canada)
Item
9 CARB. ASSY., .... CARB
LH. & JT.,
CARBURE-
TOR2
9 T.C.I. .................. EI
MAGNETO
ASSY. &
PLUG, SPARK
9 CRANK- .....
CASE1 &
HEAD,
CYLINDER1
9 AIR FILTER ......... ACL
ASSY.
9 MUFF., 2, CAP,
NET, WIRE2 &
ARRESTER,
SPARK
De bovenstaande items en de
overeenkomstige acroniemen
worden verstrekt in overeen-
stemming met de U.S. EPA-
REGLEMENTEN VOOR NIEUWE
NIET-HANDMODEL,
VOERTUIGMOTOREN
VONKONTSTEKING en de CALI-
FORNIA REGLEMENTEN VOOR
TERREINMOTOREN VANAF
1995.
De acroniemen zijn conform de
nieuwste versie van het docu-
ment over de aanbevolen prak-
tijken van de SAE J1930,
"Diagnostic Acronyms, Terms,
and Definitions
Electrical/Electronic System"
(diagnoseacroniemen, termen
en definities
elektrische/elektronische syste-
men.
Het is aanbevolen deze items te
laten onderhouden door een
Yamaha dealer.
NL
AH00789
SISTEMA DI CON-
TROLLO DELLE EMIS-
SIONI DI GAS DI SCA-
RICO E SUOI COMPO-
NENTI (Per la Canada)
Acroniem
Parte
(Carbura-
9 CARB. ASSY., .... CARB
tor)
LH. & JT.,
CARBURE-
TOR2
(Elektr.
9 T.C.I. ................. EI
ontste
MAGNETO
ASSY. &
PLUG, SPARK
PCV
(Positieve
9 CRANKCASE1 ... PCV
krukkast-
& HEAD,
ventilatie)
CYLINDER1
(Luchtfil-
ter)
AIR FILTER ...... ACL
9
ASSY.
MUFF., 2, CAP,
9
NET, WIRE2 &
ARRESTER,
SPARK
Le parti summenzionate e gli
acronimi corrispondenti sono
NIET-
forniti in base alle disposizioni
MET
dell'U.S. EPA REGULATIONS
FOR NEW NONROAD SPARK-
IGNITION
ENGINES, per gli Stati Uniti, ed
alle CALIFORNIA REGULATIONS
FOR 1995 AND LATER SMALL
OFF-ROAD ENGINES, della
California.
Gli acronimi sono conformi alla
più recente versione del docu-
For
mento sulla prassi raccomanda-
ta SAE J1930, "Diagnostic
Acronyms,
voor
Definitions
Electrical/Electronic System".
Raccomandiamo che la manu-
tenzione di queste parti venga
effettuata da un rivenditore
Yamaha.
I
Acronimo
(Carbura-
tore)
(Accen-
sione
elettroni-
ca)
(Venti-
lazione
Positiva
Basamen-
to)
(Filtro
aria)
NONHANDHELD
Terms, and
For
- 108 -