Motorolie; Olio Motore - Yamaha EF2400iS Bedienungsanleitung

AD01155

MOTOROLIE

LET OP
De generator wordt geleverd
zonder motorolie. Start de
motor niet alvorens hij werd
gevuld met voldoende motoro-
lie.
1. Plaats de generator op een
vlakke ondergrond.
2. Open de olievuldeksel zoals
de afbeelding laat zien en
verwijder de olievuldop.
1 Olievuldeksel
2 Olievuldop
3. Vul de aangegeven hoeveel-
heid van de aanbevolen
motorolie, en draai vervol-
gens de olievuldop vast.
1 Juiste niveau
Aanbevolen motorolie:
å YAMALUBE 4 (10W-40),
SAE 10W-30 of 10W-40
∫ SAE #30
ç SAE #20
∂ SAE 10W
Aanbevolen motoroliekwali-
teit:
API Service SE type of
hoger
Inhoud olietank:
0,6 L
(0,63 US qt, 0,53 Imp qt)
4. Sluit de olievuldeksel.
NL
AH01155

OLIO MOTORE

Il generatore viene consegnato
privo di olio. Non avviare il
motore finché non è stato
messo olio motore sufficiente.
1. Posizionare il generatore su
una superficie piana.
2. Aprire il coperchio di carico
olio come illustrato e rimuo-
vere il tappo carico olio.
1 Coperchio di carico olio
2 Tappo carico olio
3. Riempire con la quantità
specificata di olio motore
raccomandato, quindi serra-
re il tappo di carico olio.
1 Livello corretto
Olio motore consigliato:
å
YAMALUBE 4 (10W-40),
SAE 10W-30 o 10W-40
∫
SAE #30
ç SAE #20
∂
SAE 10W
Grado d'olio motore
consigliato:
API Service tipo SE o
superiore
Quantità d'olio motore:
0,6 L
(0,63 US qt, 0,53 Imp qt)
4. Chiudere il coperchio di
carico olio.
- 36 -
I