Luchtfilter; Filtro Dell'aria - Yamaha EF2400iS Bedienungsanleitung

9. Bevestig de geluiddemper-
deksel en draai vervolgens
de geluiddemperdeksel-
schroeven vast.
AD01175

LUCHTFILTER

1. Verwijder de voorpaneel-
schroeven en verwijder het
voorpaneel.
1 Voorpaneelschroef
2 Voorpaneel
2. Verwijder de schroeven en
demonteer vervolgens de
luchtfilterbehuizingdeksel.
3. Verwijder het schuimele-
ment.
3 Schroef
4 Deksel luchtfilterbehuizing
5 Schuimelement
4. Reinig het schuimelement
in een oplosmiddel en
droog het.
WAARSCHUWING
Gebruik nooit oplosmiddelen
terwijl u rookt of in de buurt
van een open vlam.
5. Smeer het schuimelement
in met olie en knijp de over-
tollige olie er uit.
Het schuimelement moet
nat zijn, maar mag niet
druppelen.
LET OP
Wring het schuimelement niet
uit wanneer u het uitknijpt.
Dit kan het scheuren.
Aanbevolen olie:
Schuim-luchtfilterolie
of
motorolie (Zie pagina 78)
NL
9. Installare il coperchio della
marmitta e serrarne le viti.
AH01175

FILTRO DELL'ARIA

1. Rimuovere le viti del coper-
chio frontale, quindi rimuo-
vere il coperchio frontale.
1 Vite del coperchio frontale
2 Coperchio frontale
2. Rimuovere le viti, quindi
rimuovere il coperchio della
scatola del filtro dell'aria.
3. Rimuovere l'elemento in
materiale espanso.
3 Vite
4 Coperchio della scatola del filtro
dell'aria
5 Elemento in materiale espanso
4. Lavare l'elemento in mate-
riale espanso in un solvente
e asciugarlo.
Non usare mai solventi mentre
si sta fumando o nelle vicinan-
ze di una fiamma aperta.
5. Lubrificare con olio l'ele-
mento in materiale espanso
e rimuovere l'olio in eccesso.
L'elemento in materiale
espanso deve essere umido,
ma non deve gocciolare.
Non torcere l'elemento in mate-
riale espanso quando lo si strizza.
Ciò potrebbe provocarne la
lacerazione.
Olio consigliato:
Olio per filtro aria in
materiale espanso oppure
olio motore (Vedi pag. 78)
- 84 -
I