Información De Seguridad Importante - SR Suntour AIR SPRING SERIE Bedienungsanleitung

SR SUNTOUR – MANUAL DEL PROPIETARIO AXON / EPICON / RAIDON air
Información de seguridad importante
¡ADVERTENCIA!
De no cumplir con las advertencias o de no seguir las instrucciones
podría ocasionar daños en el producto, lesiones o incluso la muerte
del ciclista.
►
Asegúrese de leer cuidadosamente este manual antes de utilizar la horquilla de sus-
pensión. El uso incorrecto de la horquilla de suspensión podría ocasionar daños en el
producto, lesiones serias o incluso la muerte del ciclista.
►
Las horquillas de suspensión contienen fluidos y gases bajo extrema presión, se deben
seguir las advertencias incluidas en este manual para reducir la posibilidad de lesiones
o de muerte. Nunca intente abrir ningún cartucho SR SUNTOUR, ya que como se co-
mentó anteriormente contienen fluidos y gases a alta presión. Al abrir algún cartucho
SR SUNTOUR implica el riesgo de lesionarse severamente.
►
Utilice solamente piezas genuinas SR SUNTOUR. El uso de reemplazos y de piezas de
repuesto de otras marcas invalidará la garantía de la horquilla y podría ocasionar fallos
en la misma. Esto podría resultar en accidentes, lesiones o incluso la muerte.
►
Las horquillas de suspensión SR Suntour están diseñadas para el uso de un solo ciclista.
► E sta hoja de instrucciones contiene información importante acerca de la correcta insta-
lación, servicio y mantenimiento de la horquilla de suspensión. No obstante, debe estar
informado que se requiere de conocimientos especiales y de herramientas esenciales para
instalar y para el servicio y mantenimiento de las horquillas SR SUNTOUR. El conocimiento
mecánico común puede no ser suficiente para reparar ni para el servicio y mantenimiento
de una horquilla de suspensión. Por lo tanto le recomendamos que instale la horquilla,
realice el servicio y/o mantenimiento con la ayuda de un mecánico calificado especializa-
do en bicicletas. La instalación, el servicio o el mantenimiento realizados incorrectamente
pueden resultar en fallos del producto, accidentes, lesiones o incluso la muerte.
►
Siempre debe contar con un equipo de protección adecuado. Esto incluye la colocación
correcta y bien ajustada del casco. De acuerdo a su estilo de montar deberá utilizar pro-
tección de seguridad adicional. Asegúrese de que su equipo se encuentre en perfectas
condiciones.
► A segúrese de seleccionar la horquilla correcta de acuerdo a la fabricación de su cuadro
en cuanto a altura y a su estilo personal de montar en la bicicleta. La instalación de
una horquilla que no sea de la misma geometría que la de su cuadro podría resultar en
fallos en la misma horquilla e invalidará la garantía de las horquillas. La instalación de
una horquilla de suspensión cambiará la geometría y el control de su bicicleta. Aprenda
como andar en bicicleta y entrene para mejorar sus habilidades. Conozca sus limites
y nunca los sobrepase al andar en bicicleta.
► A l utilizar un rack para bicicleta siempre libere totalmente el sujetador de cierre rápi-
do. Los dispositivos de cierre rápido incorrectamente desabrochados podría resultar en
curvaturas, rompimientos u otros daños estructurales al quitar la bicicleta del rack de
transporte. Si su bicicleta se cae del rack no la monte, hasta que haya sido inspecciona-
da por un mecánico de bicicletas calificado. Al utilizar un rack para bicicleta que sola-
mente asegura la bicicleta con abrazaderas en los resaltos de la horquilla, asegúrese de
sujetar la rueda trasera también. Una rueda trasera no sujetada correctamente podría
hacer que la bicicleta se zangolotee haciendo que los resaltos se rompan.
►
Tenga en cuenta que las horquillas de suspensión SR SUNTOUR no vienen con los reflec-
tores adecuados para montar en carretera. Si intenta montar en carreteras públicas o en
carriles para bicicleta su distribuidor deberá montar los reflectores requeridos para su
horquilla.
► E studie todos los manuales del propietario proporcionados con su bicicleta y familiarí-
4
cese con los componentes montados en su bicicleta.
Espaňol