Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Owners Manual
AIR SPRING SERIES
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SR Suntour AIR SPRING SERIE

  • Seite 1 Owners Manual AIR SPRING SERIES...
  • Seite 18: Einsatzbereiche

    SR SUNTOUR – BEDIENUNGSANLEITUNG AXON / EPICON / RAIDON air INHALTSVERZEICHNIS OWNER'S MANUAL INHALTSVERZEICHNIS ......................1 EINSATZBEREICHE ........................1 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..................4 VOR JEDER FAHRT! ........................5 GABELMONTAGE ........................5 MONTAGEANLEITUNG ......................6 REIFENABSTAND! ........................6 INSTALLATION DES REMOTE LOCK HEBELS ....................AXON BAUREIHE ...............................7 EPICON BAUREIHE ..............................7 RAIDON RLD BAUREIHE ............................7...
  • Seite 19 SR SUNTOUR – BEDIENUNGSANLEITUNG AXON / EPICON / RAIDON air MAX. SCHEIBENDURCHMESSER [ mm ] AXON-BAUREIHE EPICON-BAUREIHE RAIDON air-BAUREIHE Gabelschaft Gabelkrone Standrohre Tauchrohre Ausfallenden Deutsch...
  • Seite 20 SR SUNTOUR – BEDIENUNGSANLEITUNG AXON / EPICON / RAIDON air Einstellung Lockout Speed- Zugstufen- Modell per Fern- Federwegs Luftventile Lockout einstellung bedienung per Fern- bedienung AXON RLD / RLD 15QLC EPICON RLD / RLD 15QLC EPICON RL / RL QLC15...
  • Seite 21: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sie sich dem Risiko schwerwiegender Verletzungen aus. ► Verwenden Sie nur Originalersatzteile von SR SUNTOUR. Durch die Verwendung von Zu- behör- und Ersatzteilen anderer Hersteller verfällt die Garantie Ihrer Gabel, und die Gabel funktioniert u. U. nicht richtig. Dies kann zu Unfällen, Verletzungen und Tod führen.
  • Seite 22: Vor Jeder Fahrt

    WARNUNG! SR SUNTOUR empfiehlt, die Gabel von einem geschulten und qualifizierten Fahrradmecha- niker montieren zu lassen. Zur Installation der Gabeln von SR SUNTOUR sind Fachwissen und Spezialwerkzeuge notwendig. Zur Montage einer Federgabel von SR SUNTOUR ist me- chanisches Allgemeinwissen u. U. nicht ausreichend. Wenn Sie Ihre Gabel selbst montieren möchten, muss das Ergebnis von einem geschulten und qualifizierten Fahrradmechaniker...
  • Seite 23: Montageanleitung

    „Qloc“ in dieser Anleitung. REIFENABSTAND! Ihre Federgabel von SR SUNTOUR ist für 26"-Reifen vorgesehen. Jeder Reifen hat einen anderen Außendurchmesser (Breite und Höhe des Reifens). Überprüfen Sie daher den Abstand zwischen Reifen Gabel, damit der Reifen die Gabel in keinem Fall berührt. Denken Sie daran, dass sich der engste Teil der Gabel an den Anlötsockeln der Bremse befindet.
  • Seite 24: Installation Des Remote Lock Hebels

    SR SUNTOUR – BEDIENUNGSANLEITUNG AXON / EPICON / RAIDON air Reifenabstandtest: Hinweis! Die Verwendung eines Reifens, der die maximale Reifengröße für Ihre Ga- bel übersteigt, ist sehr gefährlich und kann zu Unfällen, schwerwiegenden Verlet- zungen und Tod des Fahrers führen.
  • Seite 25 SR SUNTOUR – BEDIENUNGSANLEITUNG AXON / EPICON / RAIDON air Ziehen Sie den Seilzug durch die äußere Kabelhalterung und durch das Loch in der Abdeckung. Spannen Sie den Seilzug 2 mm leicht und ziehen Sie ihn mit einem Inbus- schlüssel (2 mm) fest.
  • Seite 26 SR SUNTOUR – BEDIENUNGSANLEITUNG AXON / EPICON / RAIDON air REMOTE LOCK HEBEL INSTALLATION RAIDONair RL BAUREIHE Montieren Sie den „Remote Lock Hebel“ mit einem Inbusschlüssel (3 mm) an der Lenkstange. Danach können Sie die Brem- se und die Gangschalthebel wieder an- bringen.
  • Seite 27 SR SUNTOUR – BEDIENUNGSANLEITUNG AXON / EPICON / RAIDON air Schneiden Sie den Seilzug auf die richtige Länge zurecht. Eine Länge von ca. 12 mm wird empfohlen. SCHNEI- 12 mm Befestigen Sie mit einer Spitzzange eine Abschlusshülse am Ende des abgeschnit- tenen Seilzugs.
  • Seite 28: Lock- Out Systeme

    SR SUNTOUR – BEDIENUNGSANLEITUNG AXON / EPICON / RAIDON air Schneiden Sie den Seilzug auf die richtige Länge zurecht. Eine Länge von ca. 12 mm wird empfohlen. SCHNEI- 12 mm Befestigen Sie mit einer Spitzzange eine Abschlusshülse am Ende des abgeschnit- tenen Seilzugs.
  • Seite 29: Einstellung Der Zugstufe

    Mit dieser Einstellungsfunktion Ihrer Gabel können Sie den Federweg der Gabel innerhalb eines Bereichs von 40 mm einstellen. Die Einstellung des Federwegs von SR SUNTOUR ist stufenlos mög- lich, d. h. Sie können einen beliebigen Federweg zwischen dem maximalen und dem minimalen Federweg der Gabel einstellen.
  • Seite 30: Qlock-System 15 Mm

    SR SUNTOUR – BEDIENUNGSANLEITUNG AXON / EPICON / RAIDON air QLOCK-SYSTEM 15 mm ALLE AXON 15QLC MODELLE ALLE EPICON 15QLC MODELLE ALLE RAIDONair 15QLC MODELLE So lange einstellen, bis das richtige Drehmoment zum Schließen des Schnellspanners gefunden wurde. KLICK! Deutsch...
  • Seite 31: Qloc Anforderung An Verwendete Naben

    SR SUNTOUR – BEDIENUNGSANLEITUNG AXON / EPICON / RAIDON air Qloc ANFORDERUNG AN VERWENDETE NABEN Aufgrund der Funktionsweise unserer Qloc Achsen, gibt es bestimmte Vorausetzungen der ver- wendeten Naben damit dieses System gescheidig funktioniert. Sie finden die Eklärung untenste- hend.
  • Seite 32: Wartung Der Gabel

    AXON / EPICON / RAIDON air WARTUNG DER GABEL Die Gabeln von SR SUNTOUR wurden so entwickelt, dass sie fast wartungsfrei sind. Da die beweg- lichen Teile jedoch Feuchtigkeit und Verunreinigungen ausgesetzt sind, kann die Leistung Ihrer Gabel nach mehreren Fahrten beeinträchtigt sein. Damit hohe Leistung, Sicherheit und eine lange Lebensdauer der Gabel gewährleistet werden, ist eine regelmäßige Wartung notwendig.
  • Seite 33: Eingeschränkte Garantie

    Kaufes, dass die Federgabel frei von Material- und Verarbeitungsmängeln ist. Diese Garantie wird von SR SUNTOUR Inc. nur dem ursprünglichen Käufer gewährt und kann nicht auf Dritte übertra- gen werden. Ein Anspruch gemäß dieser Garantie kann nur bei dem Fachhändler geltend gemacht werden, bei dem das Fahrrad oder die SR-SUNTOUR-Federgabel erworben wurde.

Diese Anleitung auch für:

Axon

Inhaltsverzeichnis