maschio BUFALO Gebrauch Und Wartung Seite 112

FRANÇAIS
La vitesse du tracteur avec le machine en fonctionnement ne doit pas dépasser 10 km/heure afi n d'éviter des
ruptures ou des dommages à la machine (fi g.37).
Pendant le travail la herse peut projeter des cailloux ou d'autres corps contondants par effet de la rotation des
couteaux. Contrôlez donc souvent que personne ne se trouve dans le rayon d'action de la machine.
L'opérateur également doit faire attention.
Eviter de faire tourner le broyeur à vide (en dehors du terrain).
En phase de travail, éviter d'effectuer des virages quand la machine et abaissée et surtout de travailler en mar-
fi g.35
fi g.36
112 - FR
EMPLOI ET ENTRETIEN
PRUDENCE
DANGER
PRUDENCE
TIPO DI MATERIALE
TYPE OF MATERIAL
TYPE DE PRODUIT
MATERIALART
TIPO DE MATERIAL
Erba rada / Sparse grass / Herbe clairsemée
Lichtes Gras / Hierba rala
Erba incolta / Uncultivated grass / Herbe en friches
Wild wachsendes Gras / Hierba no cultivada
Sarmenti fi no a 2 cm di diametro / Twigs up to 2 cm in diameter / Sarments jusqu'à 2 cm de diamètre
Ranken bis zu 2 cm Durchmesser / Sarmientos hasta 2 cm de diámetro
Sarmenti fi no a 3 cm di diametro / Branches up to 3 cm in diameter / Sarments jusqu'à 3 cm de diamètre
Ranken bis zu 3 cm Durchmesser / Sarmientos hasta 3 cm de diámetro
10 m
VELOCITÀ DI AVANZAMENTO CONSIGLIATE (km/h)
RECOMMENDED GROUND SPEEDS (kph)
VITESSES D'AVANCEMENT CONSEILLÉES (km/h)
EMPFOHLENE FAHRGESCHWINDIGKEIT (km/h)
VELOCIDADES DE AVANCE ACONSEJADAS (km/h)
0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7
5 m
OK
cod. F07011320
8