EMS AIRFLOW PROPHYLAXIS MASTER Gebrauchsanweisung Seite 78

Cleaning
Any part can be cleaned manually or automatically by washer or disinfector. EMS recommends the
use of automatic washer-disinfector (WD) for an optimal effectiveness and part service life.
DO NOT use any Ultra Sound Bath cleaning procedure with the PIEZON
PERIOFLOW ® handpieces: it may destroy the products.
Manual Cleaning Manual Cleaning Manual Cleaning Manual Cleaning
The following validated process can be used:
•
Remove away any surface soiling (gross
contamination) on the product with a
wetted cloth and drinking water.
•
For part having a lumen, flush the lumen
3 times for 5 seconds each using a
water jet pistol.
•
Immerse in cold tap water for 5 min.
•
Brush all accessible parts with a soft
bristled nylon brush.
•
Immerse in 0.5% cleaning solution of
Neodisher MediClean
Hamburg) at 40°C for 5 min. All surfaces
must be moistened.
•
Rinse for 60 seconds with a water jet
pistol and rinse thoroughly afterwards
under running tap water.
•
Fully dry with an air pistol for at least 20
seconds.
Disinfection
Any part can be disinfected manually or automatically by a disinfector. EMS recommends the use
of automatic washer-disinfector (WD) for an optimal effectiveness and part service life.
DO NOT use any Ultra Sound Bath disinfecting procedure with the PIEZON
PERIOFLOW ® handpieces: it may destroy the products.
Manual Disinfection Manual Manual Manual Disinfection Disinfection Disinfection
•
ASP CIDEX OPA® 0.55% disinfectant
solution shall be used not diluted and
within its Use-Life
ENGLISH
(Dr. Weigert,
and Shelf-Life,
FB-618/EN – Rev. A-01 - 2017.03.30
Automated Cleaning Automated Cleaning Automated Cleaning Automated Cleaning
Washer-disinfector must have suitable baskets
to hold small fragile products and has rinsing
connections for the attachment to product
lumen.
Manual pre-cleaning is required and the
following validated process can be used:
•
Immerse in cold tap water for 5 minutes.
•
With a syringe, flush 3 times the lumen of
the part with 50 ml deionized water.
Place the instrument to a suitable rack and start
the automated cleaning.
The following validated (on Miele G 7735 CD)
automated cleaning process can be used:
•
2 min pre-washing with cold water.
•
Drain.
•
5 min cleaning with deionized water with
0.5% detergent of Neodisher MediClean
(Dr. Weigert, Hamburg) at 55°C.
•
Drain.
•
3 min rinsing and neutralization with
deionized water.
•
Drain
•
2 min final rinse with deionized water.
Also instructions of the manufacturer of the
washer disinfector shall be followed.
Automated Automated Automated Disinfection Automated Disinfection Disinfection Disinfection
Automated Thermal Disinfection in a disinfector
under consideration of national requirements in
regards to A0-Value accordingly to ISO 15883.
® , AIRFLOW ® and
® , AIRFLOW ® and
28/46