Spracheinstellung Und Dateimanagement; Projekt Anlegen Und Bearbeiten; Voraussetzung - Siemens SINUMERIK 802D sl Betriebsanleitung

8.2

Spracheinstellung und Dateimanagement

Die Steuerung beinhaltet standardmäßig folgende Dateien für:
● Oberflächensprache (z. B. Englisch, Deutsch, Chinesisch vereinfacht)
● Alarmtexte
● Hilfetexte
Die Sprache kann z. B. Englisch, Deutsch, Chinesisch vereinfacht sein.
Zusätzlich zu diesen Dateien können anwenderspezifische Dateien mit Hilfe des Tools
RCS802 ergänzt/verändert werden. Die Dateien werden dann vom Tool RCS802 zur
Steuerung übertragen.
Sie erstellen dazu im Tool RCS802 ein Projekt und bearbeiten dann in diesem Projekt die
entsprechenden Dateien.
8.2.1

Projekt anlegen und bearbeiten

Voraussetzung

Das Tool RCS802 und die Toolbox sind auf dem PC/PG installiert.
Bedienfolge Projekt erstellen
1. Starten Sie RCS802 auf dem PC.
2. Wählen Sie in der Menüleiste unter "Settings" > "Toolbox" > "Select Version And Project"
3. Drücken Sie in dem Menübild (2) die Schaltfläche "New". Das Fenster "Create new
4. Geben Sie einen Namen für das neue Projekt ein.
5. Fügen Sie die benötigten Sprachen hinzu.
6. Bestätigen Sie die Eingabe mit "OK".
Drehen, Fräsen, Schleifen, Nibbeln
Betriebsanleitung, 06/2009, 6FC5397-0CP10-6AA0
die Toolbox Version und drücken Sie die Schaltfläche "Project" (1).
project" wird geöffnet (3).
Das neue Projekt wird erstellt und erscheint in der Projektübersicht (4).
Hinweis
Zum Aktivieren des ausgewählten Projekts klicken Sie in der Projektübersicht (4) auf
"OK".
8.2 Spracheinstellung und Dateimanagement
Erstinbetriebnahme
121