Arbeitszyklus Ventiltechnik Svk-W / Cycle De Travail Pour La Technique De Vannes Svk-W - schmalz FXC-SVK-W Bedienungsanleitung

DE – Bedienungsanleitung
FR – Instructions de service
30.30.01.00453
4.1 Arbeitszyklus Ventiltechnik SVK-W / Cycle de travail pour la technique de
vannes SVK-W
Schritt / Etape
1
2
3
4
* Bei der Ventiltechnik SW kann mit eingeschalteter
Vakuumerzeugung auf das Werkstück aufgesetzt werden.
Hinweis
Die optimale Funktionalität steht bei der Ventiltechnik SVK-W
zur Verfügung, wenn der Greifer horizontal eingesetzt wird.
Bei schräg gestelltem oder bei Schwenkvorgängen ist das
Abdichtverhalten auf rauen / strukturierten Werkstück-
oberflächen etwas eingeschränkt.
 Maximal zulässiger Schwenkwinkel gegenüber der
Horizontalen bei SVK-W: 60°
 Maximal zulässige Beschleunigung in vertikaler Richtung
bei SVK-W: 5m/s²
Hinweis zu Eigenschaften von Schäumen
Schäume unterliegen produktionsbedingt Schwankungen
bzgl. der technischen Eigenschaften und des optischen
Eindrucks. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders die
Eignung eines Schaumes für eine spezifische Anwendung zu
testen. Gerne unterstützen wir Sie bei der Erstbestellung
durch Greiftests in unserem Hause mit Ihren Original-
Musterwerkstücken.
Da auch die Schaumhöhe Toleranzen unterliegt wird
empfohlen bei jedem Schaumwechsel die Höheneinstellung
des Greifers nachzujustieren (Optimal 50% Schaum-
kompression beim Ansaugen der zu hebenden Werkstücke),
um optimale Funktion und Schaumlebensdauer zu
realisieren.
Durch die Walkarbeit wird der Schaum luftdurchlässiger.
Bei erreichen einer hohen Arbeitszyklenzahl, kann ein
Schaumwechsel nötig werden ohne das dies optisch sichtbar
erscheint.
Der Schaum darf nicht mit der Druckluftpistole gereinigt
werden. Dadurch wird der Schaum an diesen Stelle
luftdurchlässig.
FXC-SVK-W / FXC-SW
Status 07.2013 / Index 0
Bezeichnung
Vakuumerzeugung ausschalten*
Greifer auf Werkstück aufsetzen – Dichtplatte
sollte min. 50% zusammengedrückt werden
Vakuumerzeugung einschalten
Werkstück mittels Vakuum anheben
J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
Seite/Page 10/29
schmalz@schmalz.de
Désignation
Mettez le générateur de vide hors tension*
Placez la ventouse sur la pièce – la plaque
d'étanchéité devrait être compressée à 50 %
au minimum
Mettez le générateur de vide sous tension
Soulevez la pièce à l'aide du vide
* Avec la technique de vannes SW, il est possible d'effectuer
le positionnement sur la pièce avec le générateur de vide
allumé.
Remarque
La fonctionnalité optionnelle est disponible pour la technique
de vannes SVK-W lorsque la ventouse est utilisée horizon-
talement. Pour les procédures en biais ou les basculements,
l'étanchéité sur les surfaces rugueuses / structurées est
légèrement limitée.
 Angle maximal de pivotement admissible du SVK-W par
rapport à l'horizontale : 60°
 Accélération maximale admissible du SVK-W dans le
sens vertical : 5 m/s²
Remarque sur les caractéristiques des mousses
Pour des raisons de production, les mousses peuvent varier
au niveau de leurs caractéristiques techniques ou de leur
aspect extérieur. L'utilisateur est tenu de tester si une
mousse convient à l'application désirée. Nous vous
proposons d'effectuer, à notre siège, des tests de
préhension sur vos échantillons originaux pour vous aider
lors de votre première commande.
Etant donné que la hauteur de mousse est comprise dans
une certaine plage de tolérances, il est recommandé de
réajuster le réglage en hauteur de la ventouse à chaque
changement de mousse (réglage optimal : 50 % de
compression de la mousse lors de l'aspiration des pièces à
soulever) pour obtenir un fonctionnement optimal et une
longévité idéale de la mousse.
Les travaux de foulage rendent la mousse perméable à l'air.
Lorsque le nombre de cycles de travail est élevé, un rempla-
cement de la mousse peut devenir nécessaire même si
l'usure n'est pas visible.
La mousse ne doit pas être nettoyée à l'aide du pistolet à air
comprimé. Ceci rendrait la mousse perméable à l'air aux
endroits où l'air comprimé est appliqué.