Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
POSITIONNEMENT UTÉRIN
La poignée RUMI doit toujours être utilisée avec l'appui en position relevée (voir la Figure 1).
POUR ANTÉVERSER ou pour l'introduction dans un utérus antéversé (voir la Figure 2) : Appuyer sur la
gâchette et tourner l'appui dans le sens horaire en soulevant l'utérus pour obtenir le degré d'antéversion voulu,
jusqu'à 90°. Libérer la gâchette pour bloquer la position voulue.
POUR RÉTROVERSER ou pour l'introduction dans un utérus rétroversé (voir la Figure 3) : Appuyer sur la
gâchette et tourner l'appui dans le sens anti-horaire. Une rotation anti-horaire de l'appui abaisse l'utérus jusqu'à
une position rétroversée maximum de 50°. Libérer la gâchette pour bloquer la position voulue.
Antéversion
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE RECOMMANDÉES
Avant de nettoyer la poignée, retirer l'embout conformément au mode d'emploi des embouts pour manipulateur
utérin RUMI
®
.
1. Préparer le détergent enzymatique selon les recommandations du fabricant et immerger la poignée dans le
détergent. Laisser tremper pendant dix (10) minutes.
2. Frotter la poignée immergée avec une éponge non abrasive et agiter. Nettoyer les lumières et les creux en
utilisant un cure-pipe/une brosse ou rincer avec une seringue selon les besoins. Actionner toutes les pièces
mobiles pour éliminer ocher les souillures incrustées.
3. Rincer à l'eau tiède 38 à 49 °C (100 à 120 °F) du robinet pendant une (1) minute. Rincer soigneusement
toutes les lumières et autres zones difficiles d'accès. Actionner au cours du rinçage.
4. Nettoyer la poignée aux ultrasons pendant dix (10) minutes dans un détergent à pH neutre (Neutrad
autre produit acceptable). Préparer le détergent selon les recommandations du fabricant.
5. Rincer la poignée à l'eau claire du robinet, en actionnant les pièces mobiles pendant le rinçage, pendant une
(1) minute ; répéter deux fois le rinçage.
6. Sécher soigneusement la poignée avec un linge non pelucheux propre.
7. Répéter cette procédure de nettoyage si la poignée est visiblement souillée après le nettoyage initial, et
jusqu'à ce qu'il ne reste plus aucune trace de souillure sur le dispositif.
PARAMÈTRES RECOMMANDÉS POUR LA STÉRILISATION EN AUTOCLAVE VAPEUR
• Éliminer soigneusement toutes les particules étrangères sur l'instrument avant de procéder à la
stérilisation.
• Suivre les instructions du fabricant pour l'utilisation et le chargement de l'autoclave vapeur.
• Toutes les surfaces de l'instrument à stériliser doivent être exposées directement à
la vapeur.
Cycle à vide préalable :
Impulsions de pré-conditionnement : 4
Température d'exposition : 132 à 134 °C (270 à 273 °F)
Durée d'exposition : 4 minutes
Cycles à déplacement de gravité :
Température d'exposition : 132 °C (270 °F)
Durée d'exposition : 15 minutes
Température d'exposition : 121 °C (250 °F)
Durée d'exposition : 30 minutes
Figure 2
Figure 3
Rétroversion
®
ou un
Werbung
Inhaltsverzeichnis
