Commande Et Réglages - Focusrite Trakmaster Bedienungsanleitung

n'utilisez pas la fonction HARD. Si vous recherchez le célèbre son de bande
analogique ou le son à lampes, servez-vous de la fonction CHARACTER.
•
Si vous le souhaitez, réglez la tonalité du son au moyen du correcteur (EQUALISER).
•
Enfin, ajustez le niveau de sortie final par le biais du FADER (voir instructions à la
section "Commandes et réglages" du présent mode d'emploi).
COMMANDES ET RÉGLAGES
– Interrupteur marche/arrêt de l'appareil. Lorsque l'appareil
Interrupteur POWER
est sous tension, le témoin bleu placé sous l'interrupteur POWER s'allume. Nous vous
recommandons de mettre le Trak Master sous tension avant d'y relier d'autres appareils afin
d'éviter les bruits parasites qui pourraient endommager les équipements raccordés aux
sorties. Avant de l'utiliser laissez de préférence quelques minutes au Trak Master pour se
stabiliser afin de s'assurer que ses circuits internes sont parfaitement initialisés.
ÉTAGE D'ENTRÉE À TRANSISTORS DISCRETS
Cette section de l'appareil est pourvue d'un préamplificateur, permettant d'adapter différents
signaux d'entrée sur le niveau de travail interne des étages de compression et de correction
situés en aval.
– Le fait d'enclencher le bouton LINE sélectionne l'entrée ligne LINE
Bouton LINE
I/P en face arrière au lieu des entrées micro et instruments (MIC et INSTRUMENT) en
façade. Lorsque le bouton LINE est en position relâchée, ce sont les entrées en façade qui
sont actives. Si un micro et un instrument sont connectés en même temps, c'est l'entrée
INSTRUMENT qui est prioritaire sur l'entrée micro MIC.
– Entrée instrument à haute impédance en Jack 6,35 mm
Entrée INSTRUMENT
pouvant recevoir une basse ou une guitare électrique sans surcharger les micros et sans
boîtier de direct. Vous pouvez également relier à cette entrée un synthétiseur dont le
niveau de sortie est faible. Cette entrée n'est fonctionnelle que lorsque le bouton LINE est
relâché.
– Entrée XLR à laquelle peut se brancher un micro. Cette entrée n'est
Entrée MIC
fonctionnelle que lorsque le bouton LINE est relâché. Le fait d'insérer un Jack 6,35 mm à
l'entrée INSTRUMENT coupe automatiquement le signal de l'entrée micro MIC.
– Ce bouton permet de fournir une alimentation fantôme 48 V
Bouton +48V
nécessaire aux micros à condensateur. Ce bouton affecte uniquement l'entrée MIC. Si vous
ne savez pas si votre micro fonctionne sous alimentation fantôme, veuillez vous reporter à
son mode d'emploi avant de le connecter. En effet, l'alimentation fantôme peut
endommager les micros n'en ayant pas besoin.
– Ce bouton active un filtre passe-haut permettant d'atténuer les
Bouton HPF
fréquences graves parasites comme le ronflement induit par les pieds de micro, ou l'effet de
"proximité" (sur-accentuation des fréquences graves avec certains micros utilisés en prise
rapprochée). Ce bouton affecte uniquement l'entrée MIC.
Potentiomètre INPUT GAIN
reçu sur l'entrée sélectionnée. Avant de relier un signal d'entrée à l'appareil, vérifiez toujours
que le potentiomètre INPUT GAIN est toujours placé complètement à gauche. Une fois le
signal relié, relevez le potentiomètre INPUT GAIN jusqu'à ce que le témoin vert SIG LED
reste toujours allumé en présence d'un signal. Le témoin rouge de surcharge O/L peut
s'allumer occasionnellement, mais exclusivement lors des passages les plus forts du signal. Si
le témoin O/L reste allumé en continu pendant un certain temps, ou si vous entendez de la
distorsion lors des crêtes de signal, abaissez le potentiomètre INPUT GAIN.
Section de compression "OPTO-COMPRESSOR"
Le Trak Master est équipé d'un opto-compresseur qui, à la différence des compresseurs à
VCA bon marché, donne de bien meilleurs résultats en matière de distorsion et de réponse.
L'opto-compresseur agit comme un réglage automatique du niveau en abaissant le niveau
d'un signal s'il est trop fort. Il diminue l'écart entre les passages forts et les passages doux en
réduisant automatiquement le gain lorsque le signal franchit un certain seuil de niveau. Il a
donc tendance à homogénéiser une interprétation en empêchant un instrument de dominer
le mixage ou inversement d'y être noyé. La compression permet également de donner
l'impression que le signal sonne plus fort, sans pour autant relever réellement le niveau de
crête. Vous trouverez de plus amples renseignements sur la compression à la section
"Compression, mode d'emploi" en page 31)
– Ce potentiomètre détermine le niveau du signal
26