Seite 1
S T I G A P A R K C O M P A C T BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO INSTRUKCJA OBS£UGI »HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl NÁVOD K POU®ITÍ...
DEUTSCH ALLGEMEINES ALLGEMEINES Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR- Diese Maschine ist in zwei Ausführungen erhält- NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anwei- lich. sungen kann Personen- und/oder • Compact, mit manuellem Schaltgetriebe, wird Sachschäden nach sich ziehen. als Compact bezeichnet. Vor dem Start sind diese Bedienungs- •...
DEUTSCH geeigneten Gang einlegen. 1. Choke - Starthilfe bei Kaltstarts. Die Chokeposition befindet sich ganz vorn in 2B. BREMSE (Compact HST) der Aussparung. Die Maschine sollte in dieser Hebelstellung nicht gefahren wer- Pedal zur Aktivierung des Bremssystems. Drei Po- den, statt dessen stellt man auf Vollgas sitionen: um, wenn der Motor warm ist (siehe un- 1.
Es besteht Verbrennungs- und ANWENDUNGSBEREICHE Quetschgefahr. Die Maschine darf nur für folgende Arbeiten und BENZINTANK FÜLLEN mit dem angegebenen STIGA Originalzubehör eingesetzt werden: Motorhaube gemäß obiger Anleitung öffnen. Tankverschluss abschrauben und reines, bleifreies 1. Rasen mähen Benzin einfüllen. 2-Takt-Mischungen dürfen nicht Mit Mähwerk 13-2939 (92M).
Seite 36
Maschi- Rund um den Ölmessstab sauberwischen. ne nicht benutzt werden! Maschine zur Stab lösen und herausziehen. Ölmessstab Kontrolle in eine autorisierte Stiga Ser- abwischen. Danach ganz einschieben und vicewerkstatt bringen. festschrauben. Dann wieder losschrauben und herausziehen. Öl- START stand ablesen.
Den Benzinhahn schließen. Dies ist besonders arbeitet und nicht zuletzt um die Umwelt zu scho- wichtig, wenn die Maschine z. B. auf einem An- nen, sollte das STIGA Serviceprogramm befolgt hänger transportiert werden soll. werden. Wird der Rasenmäher ohne Aufsicht Das Serviceprogramm ist im beigefügten Service-...
DEUTSCH MOTORÖL LUFTFILTER - MOTOR Das Öl zum ersten Mal nach 5 Betriebsstunden Den Vorfilter einmal pro Jahr oder alle 25 Be- wechseln, danach alle 50 Betriebsstunden oder triebsstunden wechseln. einmal pro Saison. Den Ölwechsel vornehmen, so- Den Papierfilter einmal pro Jahr oder alle 100 Be- lange der Motor warm ist.
(für Säurebatterien) kann die Batterie beschädigt werden. LENKSEILZÜGE Stiga empfiehlt das Batterieladegerät mit der Die Lenkseilzüge erstmalig nach 2 – 3 Betriebs- Artikelnummer 1136-0602-01, das bei einem stunden nachstellen, dann alle 25 Betriebsstunden. autorisierten Fachhändler bestellt werden kann.
DEUTSCH PATENT- UND MUSTER- SCHUTZ Diese Maschine oder Teile von ihr unterliegen fol- gendem Patent- und Musterschutz: 9901091-0 (SE), 9901730-3 (SE) 00921248.1 (EPC), 00931809.8 (EPC) GGP behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produkt vorzunehmen.
Seite 125
Izjava ES o skladnosti EG-försäkran om överensstämmelse EC conformity declaration Declaração de conformidade da CE Deklaracja zgodności EC EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus Déclaration de conformité CE Декларация EC о соответствии EU-overensstemmelseserklæring EU-gelijkvormigheidsverklaring Deklarace shody s EU EU-forsikring om overensstemmelse Dichiarazione di conformità EK megfelelőségi nyilatkozat EG-Konformitätsbescheinigung Declaración de conformidad CE Denna produkt är i överensstämmelse med...
Seite 126
NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 127
NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 128
w w w. s t i g a . c o m GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 T RANÅ S...