Bosch ACS 663 Originalbetriebsanleitung Seite 235

Símbolo Aviso para prevenir acidentes
OS TUBOS FLEXÍVEIS PODEM CONTER REFRIGE-
RANTE LÍQUIDO SOB PRESSÃO. O contacto com o
refrigerante pode causar lesões, cegueira e conge-
lamento da pele. Use um equipamento de proteção
que inclua óculos de segurança e luvas. Desligue os
tubos procedendo com extrema cautela. Certifique-
-se de que a fase foi concluída antes de desligar a
estação, para evitar a emissão de refrigerante na at-
mosfera.
NÃO INALE REFRIGERANTE OU LUBRIFICANTE NO
ESTADO DE VAPOR OU NEBULIZADO O refrigeran-
te R1234yf reduz a quantidade de oxigénio dispo-
nível para a respiração, causando sonolência e ver-
tigens. A exposição a concentrações elevadas de
R1234yf causa asfixia, lesões oculares, no nariz, na
garganta e nos pulmões, e pode afetar o sistema
nervoso central. Use a estação em locais em que ha-
ja um sistema mecânico de ventilação que comple-
te a renovação do ar pelo menos uma vez por hora.
Se ocorrer uma saída acidental do sistema, ventile a
área de trabalho antes de retomar as operações.
NÃO ELIMINE O REFRIGERANTE NO MEIO AMBIEN-
TE. Essa precaução é necessária para prevenir a
presença de refrigerante no ambiente de trabalho.
O refrigerante R1234yf é mais pesado do que o ar e
tende a concentrar-se nas fossas da oficina.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, não use a
máquina em contentores de gasolina ou outros lí-
quidos inflamáveis nem junto a pontos em que te-
nha sido derramada uma dessas substâncias.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, não use
uma extensão, pois poderá sobreaquecer e causar
um incêndio. Se for necessário usar uma extensão,
escolha uma o mais curta possível e com uma sec-
ção de pelo menos 14 AWG.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, não use a
máquina junto a chamas e superfícies a alta tempe-
ratura. O refrigerante pode decompor-se a alta tem-
peratura e emitir para o ambiente substâncias tóxi-
cas que podem ser nocivas para o utilizador.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, não use a
máquina em ambientes que contenham gases ou va-
pores explosivos.
PARA REDUZIR O RISCO DE INCÊNDIO, não use a
máquina em áreas ou zonas com classificação ATEX.
Proteja-a de condições que possam causar uma ava-
ria elétrica ou outros perigos associados à interação
com o ambiente.
NÃO USE AR COMPRIMIDO PARA SUBMETER A MÁ-
QUINA OU O SISTEMA A/C DO VEÍCULO A UM TES-
TE DE PRESSÃO OU DE FUGA. As misturas de ar
e refrigerante R1234yf podem ser combustíveis a
pressões elevadas; são potencialmente perigosas e
podem causar um incêndio ou uma explosão e, lo-
go, lesões ou danos materiais.
ALTA TENSÃO NO INTERIOR DA MÁQUINA; RISCO
DE ELETROCUSSÃO. A exposição pode causar le-
sões; desligue a alimentação antes de fazer a manu-
tenção ou reparações da máquina.
NUNCA DEIXE A MÁQUINA SOB TENSÃO SE NÃO
ESTIVER PROGRAMADO O SEU USO IMEDIATO.
Desligue a alimentação elétrica antes de um longo
período de inatividade ou antes de fazer a manuten-
ção interna. Para se certificar de que o pessoal não
autorizado não pode pôr a máquina a trabalhar, use
a função que permite bloquear com aloquete o in-
terruptor principal de alimentação.
Robert Bosch GmbH
Precauções | ACS 663 | 235
i
Para minimizar o risco de incêndio, o software da
estação executa periodicamente um controlo guiado
das fugas, caso contrário, a estação bloqueia. Para o
mesmo efeito, existem também as características de
hardware como sistema de monitorização da ventoi-
nha de ventilação, aberturas devidamente situadas
no fundo do carro (o R1234yf é mais pesado do que
o ar) e contactos de circuitos eletrónicos selados.
Símbolo Atenção para prevenir danos no aparelho
PARA PREVENIR A CONTAMINAÇÃO CRUZADA, USE
ESTA MÁQUINA APENAS COM O REFRIGERANTE
R1234yf. A máquina é dotada de uniões especiais
de recuperação, reciclagem e recarga apenas do re-
frigerante R1234yf. Não tente adaptá-la para o uso
com outro refrigerante. Não misture tipos diferentes
de refrigerante através de um sistema ou no mesmo
contentor; causará danos graves na estação e no
sistema A/C do veículo.
Não utilize refrigerantes diferentes do indicado na
etiqueta de dados técnicos. Recomenda-se ainda
que ele seja adquirido em empresas especializadas
que garantam uma boa qualidade.
NÃO USE A ESTAÇÃO AO AR LIVRE EM CASO DE
CHUVA OU DE HUMIDADE ELEVADA. Proteja-a de
condições que possam causar uma avaria elétrica
ou outros perigos associados à interação com o am-
biente.
NÃO USE A ESTAÇÃO EXPOSTA À LUZ SOLAR DIRE-
TA. Coloque a máquina longe de fontes de calor, co-
mo a luz solar direta, que possam causar tempera-
turas excessivas.
O uso da máquina em condições ambientais nor-
mais (de 10 a 50°C) mantém as pressões abaixo de
limites razoáveis.
Certifique-se de que a máquina não ultrapassa a
temperatura de funcionamento indicada na etiqueta
de dados técnicos.
NÃO USE A ESTAÇÃO EM ÁREAS EM QUE EXISTA O
RISCO DE EXPLOSÃO.
Coloque a estação numa superfície plana e em con-
dições de iluminação suficiente; bloqueie as rodas
dianteiras e não a submeta a vibrações.
Para mais informações sobre a segurança e sobre a
tutela da saúde, contacte o fabricante do refrigerante.
AVISO: A garantia é excluída em todos os
casos de utilização incorreta da máquina e
caso esta última não seja submetida à manu-
tenção periódica de rotina e extraordinária
(segundo a diretiva PED 2014/68/EU) previs-
ta no presente manual original. O fabricante
declina, portanto, toda e qualquer responsa-
bilidade por eventuais danos resultantes do
incumprimento de todas as recomendações
e advertências fornecidas ao utilizador acer-
ca da instalação, uso e manutenção.
pt
|
SP00D00616 2019-07-02