Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Warning Notices - Structure and Meaning
46
-
Symbols in this Documentation
46
-
-
-
Legend of the Safety Terms Used in this Manual
47
-
-
-
PED Directive 2014/68/EU
49
-
-
-
-
-
Description of the Equipment
50
-
Control Panel Functions
51
-
-
-
-
-
-
-
-
Removing Transportation Packaging
55
-
Unpacking the Accessories Kit
55
-
Control Panel and Display Adjustment
55
-
Service Hoses Connection
56
-
Use of Oil and UV Dye Bottles
56
-
Turning on the Station
57
-
-
Unit of Measurement Selection
57
-
Setting the Date and Time
57
-
-
Automatic Internal Cleaning
57
-
-
-
-
Leak Test Vacuum Time Change (Except ACS 863-OE)
59
-
-
-
Connected Repair [Core]
60
-
-
-
-
-
-
46 6.2.1 Unsuccessful Refrigerant Purity Test
61
-
Refrigerant Identifier Test
62
-
46 6.2.4 Unsuccessful Refrigerant Identifier Operation Test
63
-
47 6.2.5 Removing Contaminated Refrigerant from the Station
63
-
47 6.3 Retrieving Refrigerant from a Vehicle
64
-
49 6.4 Evacuation of the A/C System of the Vehicle
65
-
-
49 6.6 Recharging the A/C System of the Vehicle
66
-
49 6.7 Automatic Function
67
-
-
50 6.9 Database (if Available)
68
-
50 6.9.1 Vehicle Database
68
-
50 6.9.2 Personal Vehicle Database
68
-
-
51 6.11 Pressures Test
70
-
52 6.12 Test N2H2 or N2
71
-
52 6.12.1 Installation and Connection of the
71
-
53 6.12.2 Test N2H2 53 6.12.3 Test N2
71
-
-
-
-
-
Main Power Supply Switch with Padlock
74
-
-
-
-
Scales Setting to Zero
77
-
Vacuum Pump Oil Change
77
-
-
-
Replacing the Printer Paper
79
-
-
-
-
-
Disposal and Scrapping
82
-
Substances Hazardous to Water
82
-
Disposal of LCD Display
82
-
Disposal of Refrigerant, Oils and UV Contrast Liquid
82
-
Disposal of the Combined Filter
82
-
-
-
Electromagnetic Compatibility
83
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Connected Repair [Core]
100
-
-
Инструкции За Експлоатация
101
-
База Данни На Превозни Средства
108
-
Спиране От Експлоатация
122
-
Изхвърляне И Предаване За Отпадъци
122
-
Температура На Околната Среда
123
-
Електромагнитна Съвместимост
123
-
-
-
Symboly - Označení a Význam
126
-
-
-
Funkce Ovládacího Panelu
131
-
-
-
-
-
Connected Repair [Core]
140
-
-
-
-
-
-
-
Likvidace a Sešrotování
162
-
Látky ZnečIšťujíCí Vodu
162
-
-
Elektromagnetická Kompatibilita
163
-
Da - Indholdsfortegnelse
164
-
-
Advarsler - Opbygning Og Betydning
166
-
Symboler - Betegnelse Og Betydning
166
-
Beskrivelse Af Apparatet
170
-
Indledende Indstillinger
175
-
-
Indstilling Af Dato Og Tid
177
-
Opfyldning Af Beholderen
178
-
-
Connected Repair [Core]
180
-
Generelle Oplysninger
180
-
-
-
Elektrisk Beskyttelse
194
-
Vedligeholdelse Af Filteret
195
-
Bortskaffelse Og Ophugning
202
-
Tekniske Specifikationer
203
-
-
Elektromagnetisk Kompatibilitet
203
-
El - Πίνακας Περιεχομένων
204
-
Χρησιμοποιούμενα Σύμβολα
205
-
-
Περιγραφή Της Συσκευής
209
-
Λειτουργίες Πίνακα Ελέγχου
210
-
-
-
Ρύθμιση Ημερομηνίας Και Ώρας
217
-
Ενημέρωση Υλικολογισμικού
219
-
-
-
-
Βάση Δεδομένων Οχημάτων
228
-
-
-
Θέση Εκτός Λειτουργίας
242
-
Απόρριψη Συνδυαστικού Φίλτρου
242
-
Απόρριψη Και Καταστροφή
242
-
Υλικά Επικίνδυνα Για Τα Υπόγεια Ύδατα
242
-
-
Θερμοκρασία Περιβάλλοντος
243
-
Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα
243
-
-
-
Símbolos en Esta Documentación
246
-
Dispositivos de Protección
249
-
Descripción del Aparato
250
-
Funciones del Panel de Control
251
-
-
-
-
-
-
Selección de la Unidad de Medida
257
-
Ajuste de Fecha y Hora
257
-
-
-
Informaciones Generales
260
-
-
-
Programa de Mantenimiento
273
-
-
Mantenimiento del Filtro
275
-
Puesta Fuera de Servicio
282
-
-
-
Compatibilidad Electromagnética
283
-
-
-
Sümbolid - Nimetus Ja Tähendus
286
-
-
-
Kasutuselt Kõrvaldamine
322
-
-
Elektromagnetiline Ühilduvus
323
