Îáùèå Ñâåäåíèÿ - Grundfos CRE Montage- Und Betriebsanleitung

1.7 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè
âûïîëíåíèè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ,
êîíòðîëüíûõ îñìîòðîâ è ìîíòàæà
Ïîòðåáèòåëü äîëæåí îáåñïå÷èòü âûïîëíåíèå âñåõ ðàáîò ïî
òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ, êîíòðîëüíûì îñìîòðàì è
ìîíòàæó êâàëèôèöèðîâàííûìè ñïåöèàëèñòàìè, äîïóùåííûìè ê
âûïîëíåíèþ ýòèõ ðàáîò è â äîñòàòî÷íîé ìåðå îçíàêîìëåííûìè
ñ íèìè â õîäå ïîäðîáíîãî èçó÷åíèÿ ðóêîâîäñòâà ïî ìîíòàæó è
ýêñïëóàòàöèè.
Âñå ðàáîòû äîëæíû ïðîâîäèòücÿ îáÿçàòåëüíî ïðè
íåðàáîòàþùåì îáîðóäîâàíèè. Äîëæåí îáÿçàòåëüíî
ñîáëþäàòüñÿ ïîðÿäîê äåéñòâèé îòêëþ÷åíèÿ îáîðóäîâàíèÿ,
îïèñàííûé â ðóêîâîäñòâå ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè.
Ñðàçó æå ïî îêîí÷àíèè ðàáîò äîëæíû áûòü ñíîâà óñòàíîâëåíû
èëè âêëþ÷åíû âñå äåìîíòèðîâàííûå çàùèòíûå è
ïðåäîõðàíèòåëüíûå óñòðîéñòâà.
Ïåðåä ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ íåîáõîäèìî ïðî÷èòàòü
ðóêîâîäñòâî ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè ñòàíäàðòíîãî
íàñîñà.
1.8 Ñàìîñòîÿòåëüíîå ïåðåîáîðóäîâàíèå è
èçãîòîâëåíèå çàïàñíûõ óçëîâ è äåòàëåé
Ïåðåîáîðóäîâàíèå èëè ìîäèôèêàöèþ íàñîñîâ ðàçðåøàåòñÿ
âûïîëíÿòü òîëüêî ïî äîãîâîðåííîñòè ñ èçãîòîâèòåëåì.
Ôèðìåííûå çàïàñíûå óçëû è äåòàëè, à òàêæå ðàçðåøåííûå ê
èñïîëüçîâàíèþ ôèðìîé-èçãîòîâèòåëåì êîìïëåêòóþùèå
ïðèçâàíû îáåñïå÷èòü íàäåæíîñòü ýêñïëóàòàöèè. Ïðèìåíåíèå
óçëîâ è äåòàëåé äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé ìîæåò âûçâàòü îòêàç
èçãîòîâèòåëÿ íåñòè ãàðàíòèéíûé îáÿçàòåëüñòâà çà âîçíèêøèå â
ðåçóëüòàòå ýòîãî ïîñëåäñòâèÿ.
1.9 Íåäîïóñòèìûå ðåæèìû ýêñïëóàòàöèè
Ýêñïëóàòàöèîííàÿ íàäåæíîñòü ïîñòàâëÿåìûõ íàñîñîâ
ãàðàíòèðóåòñÿ òîëüêî â ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿè èx â ñîîòâåòñòâèè
ñ ôóíêöèîíàëüíûì íàçíà÷åíèåì, â ñîîòâåòñòâèè ñ ðàçäåëîì
2. Îáùèå ñâåäåíèÿ ðóêîâîäñòâî ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè.
Ïðåäåëüíî äîïóñòèìûå çíà÷åíèÿ, óêàçàííûå â òåõíè÷åñêèõ
õàðàêòåðèñòèêàõ, äîëæíû îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàòüñÿ âî âñåõ
ñëó÷àÿõ.
2. Îáùèå ñâåäåíèÿ
Îñíîâíîå èñïîëíåíèå íàñîñîâ òèïà "E" ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé
íàñîñû, îñíàùåííûå ñòàíäàðòíûìè ýëåêòðîäâèãàòåëÿìè ñ
÷àñòîòíûì ðåãóëèðîâàíèåì.
Íàñîñ èìååò âõîä äëÿ âíåøíåãî áåñïîòåíöèàëüíîãî êîíòàêòà,
äëÿ ïîäà÷è âíåøíåãî ñèãíàëà ÂÊË/ÂÛÊË è âíåøíåãî ñèãíàëà
çàäàííîãî çíà÷åíèÿ. Íàñîñ èìååò òàêæå áåñïîòåíöèàëüíûé
âûõîä äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëà ãîòîâíîñòè ê ýêñïëóàòàöèè.
×àñòîòà âðàùåíèÿ íàñîñà è òåì ñàìûì åãî ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
ìîãóò äèñòàíöèîííî ðåãóëèðîâàòüñÿ ñ ïîìîùüþ âíåøíåãî
ñèãíàëà íàïðÿæåíèåì 0-10 Â èëè ñ ïîìîùüþ ïîòåíöèîìåòðà.
3. Ìîíòàæ
×òîáû îáåñïå÷èòü äîñòàòî÷íîå îõëàæäåíèå ýëåêòðîäâèãàòåëÿ è
ýëåêòðîííîãî áëîêà óïðàâëåíèÿ, íåîáõîäèìî ó÷åñòü ñëåäóþùèå
òðåáîâàíèÿ:
• Óñòàíàâëèâàòü íà ìåñòå ýêñïëóàòàöèè íàñîñ íåîáõîäèìî
òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îáåñïå÷èòü äîñòàòî÷íîå îõëàæäåíèå.
• Òåìïåðàòóðà âîçäóõà äëÿ îõëàæäåíèÿ äîëæíà áûòü íå âûøå
40°Ñ.
• Ðåáðà, îêíà â êîæóõå âåíòèëÿòîðà è êðûëü÷àòêà ñàìîãî
âåíòèëÿòîðà ñèñòåìû âîçäóøíîãî îõëàæäåíèÿ
ýëåêòðîäâèãàòåëÿ äîëæíû âñåãäà ñîäåðæàòüñÿ â ÷èñòîòå.
Ïðî÷èå óêàçàíèÿ ïî ìîíòàæó ñìîòðè â ðóêîâîäñòâå ïî ìîíòàæó
è ýêñïëóàòàöèè ñòàíäàðòíîãî íàñîñà.
3.1 Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ: íàñîñû ñ
îäíîôàçíûìè ýëåêòðîäâèãàòåëÿìè
Ïîòðåáèòåëü èëè, ñîîòâåòñòâåííî, ëèöî/
îðãàíèçàöèÿ, âûïîëíÿþùèå ìîíòàæ, íåñóò
îòâåòñòâåííîñòü äëÿ ïðàâèëüíîå
ïîäêëþ÷åíèå çàçåìëåíèÿ è çàùèòû â
Âíèìàíèå
ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè
íàöèîíàëüíûìè è ìåñòíûìè íîðìàòèâíûìè
äîêóìåíòàìè. Âñå îïåðàöèè äîëæíû
âûïîëíÿòüñÿ ñïåöèàëèñòàìè.
Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ ðàáîò â êëåììíîé
êîðîáêå íàñîñà íåîáõîäèìî êàê ìèíèìóì çà
ïÿòü ìèíóò äî ýòîãî îòêëþ÷èòü íàïðÿæåíèå
ïèòàíèÿ.
3.1.1 Ñåòåâîé âûêëþ÷àòåëü
Íàñîñ äîëæåí èìåòü ïðåäîõðàíèòåëè íà âõîäå,
óñòàíàâëèâàåìûå çàêàç÷èêîì, è ïîäêëþ÷àòüñÿ ê âíåøíåìó
ñåòåâîìó âûêëþ÷àòåëþ, êîììóòèðóþùåìó âñå ôàçû ñèñòåìû.
Ïðè ðàçìûêàíèè êîíòàêòîâ ñåòåâîãî âûêëþ÷àòåëÿ âîçäóøíûé
çàçîð äëÿ êàæäîãî èç ïîëþñîâ äîëæåí áûòü ñîãëàñíî IEC 364 íå
ìåíåå 3 ìì.
3.1.2 Çàùèòà îò óäàðà òîêîì - ïðè îòñóòñòâèè
íåïîñðåäñòâåííîãî ïðèêîñíîâåíèÿ
Íàñîñ äîëæåí áûòü çàçåìëåí è èìåòü çàùèòó
îò óäàðà òîêîì ïðè íåïðÿìîì ïðèêîñíîâåíèè
â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè
íàöèîíàëüíûìè è ìåñòíûìè íîðìàòèâíûìè
äîêóìåíòàìè.
Çàùèòíûé ïðîâîä äîëæåí èìåòü öâåòîâóþ ìàðêèðîâêó ëèáî
æåëòî-çåëåíîãî (PE), ëèáî æåëòî-çåëåíî-ñèíåãî (PEN) öâåòà.
3.1.3 Äîïîëíèòåëüíàÿ çàùèòà
Åñëè èç-çà ñõåìû ñåòåâîãî ýëåêòðîïèòàíèÿ èëè òðåáîâàíèé
ýëåêòðîñíàáæàþùåãî ïðåäïðèÿòèÿ íåîáõîäèìî áóäåò
ïðåäïðèíÿòü ìåðû äëÿ çàùèòû îò òîêà óòå÷êè, íåîáõîäèìî
óñòàíîâèòü àâòîìàò çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ:
• êîòîðûé ñîãëàñíî òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòà DIN VDE 0664
äîëæåí ðåàãèðîâàòü òàêæå íà èìïóëüñû ïîñòîÿííîãî òîêà
óòå÷êè (èñïîëíåíèå àâòîìàòà, ÷óâñòâèòåëüíîãî ê
ïóëüñèðóþùåìó òîêó);
• êîòîðûé ïðè âêëþ÷åíèè ñåòåâîãî ïèòàíèÿ áóäåò ó÷èòûâàòü
ïîòåíöèàë çàðÿäíîãî òîêà îòíîñèòåëüíî çåìëè;
• êîòîðûé ìîæåò ôóíêöèîíèðîâàòü ïðè ðàáî÷åì òîêå íàñîñà.
Åñëè â ïðîöåññå âêëþ÷åíèÿ âîçíèêàþò èìïóëüñû òîêà óòå÷êè â
ðåçóëüòàòå (êðàòêîâðåìåííîãî) âîçíèêíîâåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî
íàïðÿæåíèÿ â ñåòè âî âðåìÿ ïåðåõîäíûõ ïðîöåññîâ è
íåðàâíîìåðíàÿ ôàçîâàÿ íàãðóçêà, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü
áûñòðîäåéñòâóþùåå èñïîëíåíèå (VSK) àâòîìàòà çàùèòíîãî
îòêëþ÷åíèÿ òîêà óòå÷êè.
Àâòîìàòû äîëæíû èìåòü ìàðêèðîâêó ñî ñëåäóþùèì
îáîçíà÷åíèåì:
Ïðè âûáîðå àâòîìàòà çàùèòíîãî îòêëþ÷åíèÿ
íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü îáùåå çíà÷åíèå òîêà
Óêàçàíèå
óòå÷êè âñåõ ýëåìåíòîâ ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ.
Çíà÷åíèå ðàáî÷åãî òîêà íàñîñà ñìîòðèòå â ðàçäåëå 7.2 Òîê
óòå÷êè.
3.1.4 Çàùèòà ýëåêòðîäâèãàòåëÿ
Íàñîñ íå òðåáóåò íèêàêîé âíåøíåé çàùèòû (åñëè ÒÐ 211
ïîäêëþ÷åí ê óïðàâë. êîíòóðó). Îí îñíàùåí çàùèòîé êàê îò
äëèòåëüíî äåéñòâóþùåé ïåðåãðóçêè, òàê è íà ñëó÷àé áëîêèðîâêè
(IEC 34-11: TP 211).
19