Verwandte Anleitungen für Siemens SED1
Inhaltszusammenfassung für Siemens SED1
- Seite 1 SED1-Variable Speed Drive Operating Instructions SED1-Frequenzumrichter Betriebsanleitung Siemens Building Technologies CM1U5191X Landis & Staefa Division 01.2000...
- Seite 2 Siemens Building Technologies AG Landis & Staefa Division Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 © 1999 Siemens Building Technologies AG www.landisstaefa.com Subject to alterations 2/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis &...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
4.2.5 Expert mode – important parameters............22 4.2.6 Parameter lists ....................26 Fault codes....................28 Overview of parameter defaults/user settings ..........29 Workflow diagram for commissioning the SED1 .........30 3/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Table of contents... -
Seite 4: Safety And Compliance Information
• The SED1 is capable of providing internal motor thermal overload protection in accordance with section 42 of UL508C. • An external PTC may also be used (refer to the electrical installation). - Seite 5 Do not allow children or the general public to access or approach this equipment. • Do not install the SED1 where it will be subject to shock, vibration, electro-mag- netic radiation, water hazards, or atmospheric pollutants such as dust or corrosive gases.
-
Seite 6: Introduction
These operating instructions: – are valid for all SED1 type variable speed drives – are included with all SED1 variable speed drives and are part of the total documen- tation – contain all necessary information regarding correct mounting, installation, commis- sioning and programming of the SED1 variable speed drive. -
Seite 7: Installation
Frame size A SED1 variable speed drives can be mounted on DIN rails. The SED1 variable speed drives with protection class IP20/21 up to frame size C can be mounted next to each other without any spacing. However, 100mm space above and 160mm space below the variable speed drive are required for necessary air circu- lation. - Seite 8 ∅ = 5.6 mm (C) 2.5 Nm frame sizes A and B 3.0 Nm frame size C Frame size A Frame sizes B and C 8/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Mechanical installation 01.2000...
- Seite 9 Drilling plan Depth D Depth D ∅ ∅ ∅ = 8.5 mm ∅ = 8.5 mm Frame sizes 4, 5 and 6 Frame size 7 9/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Mechanical installation 01.2000...
-
Seite 10: Electrical Installation
(see diagram below). • When a footprint EMC filter is used, place it underneath the SED1 variable speed drive and properly earth it via the rear metal plate. To connect the EMC filter to the input terminals of the SED1, use screened, properly earthed cables. -
Seite 11: Mains And Motor Connections
PE: min. 10 mm² 3.2.3 Mains and motor connections • Note that the power rating label on the SED1 variable speed drive shows the mains voltage of the drive; make sure the motor power is compatible. • The SED1 type variable speed drives can only be used with fan or pump motors with a variable torque rating. - Seite 12 Motor Terminals 3.2.3.2 Mains and motor connections – SED1 frame sizes B and C On frame sizes A, B and C, the terminal blocks are identical. On frame sizes B and C, the terminals are covered. Before you can connect the wires and cables, flip up the cover using a screwdriver as shown in the diagram below.
- Seite 13 B and C Control Terminals PE L/L1 N/L2 L3 Input Supply Terminals 230 V Earth Motor Terminals BRAKING RESISTOR B+ / DC+ DANGEROUS VOLTAGES 13/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Electrical installation 01.2000...
- Seite 14 3.2.3.3 Mains and motor connections – frame sizes 4 to 7 To gain access to the mains and motor connection terminals on the SED1, remove the front cover of the drive (on frame size 7: only the bottom cover). The total cable length between the variable speed drive and the motor must not exceed 100m.
-
Seite 15: Direction Of Rotation
To access the control terminals on the SED1 frame sizes B and C, open the terminal cover (see section 3.2.3.2). On the SED1 frame sizes 4 to 7, remove the front cover (on frame size 7, only remove the lower cover). - Seite 16 (resistive rating) Front Panel RS485 D-type RL2B RL2C (NO) (COM) N- N- P5V+ RS485 Control Terminals (for USS protocol) Frame Size A, B, C 16/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Electrical installation 01.2000...
-
Seite 17: Commissioning
5. Press the red (OFF) button → the motor slowly comes to a standstill. 6. Configure the variable speed drive SED1; see section 4.2 Programming Commissioning with After the points have been checked and found ok as per the checklist, commission the... -
Seite 18: Programming
The keypad comprises membrane-type keys as well as an integral 4-digit, 7-segment LED display. The keys are limited to [run], [stop], [up], [down] and [P]. You can access and change all parameters using these keys. 18/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Programming 01.2000... -
Seite 19: Accessing Parameter And Changing Values
0 Hz when not run. In the event of a failure, the relevant fault code (Fnnn) is displayed. 19/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Programming 01.2000... - Seite 20 The value of this parameter (0, 1 or 2) selects the mode of control of the variable speed drive’s frequency setpoint. 0 = Digital Motorised Potentiometer. The SED1 variable speed drive runs at the frequency set in P005 (refer to Expert mode) and can be controlled with the [up] and [down] keys.
- Seite 21 1 = Expert mode parameters can be changed in addition to the normal mode parameters. Resetting all parameters to default You can reset all parameter values to their factory default settings using expert parameter P944. 21/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Programming 01.2000...
-
Seite 22: Expert Mode - Important Parameters
– the range is just passed through. Skip Frequency 3 0-150.0 See P027 (Hz) [0.0] Skip Frequency 4 0-150.0 See P027 (Hz) [0.0] 22/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Programming 01.2000... - Seite 23 P356 is set to 6 or 18. P006 should then be set to 2 Only effective when P007 = 0 *** The motor must be stopped before downloading begins. Downloading takes approx. 30 seconds. 23/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Programming 01.2000...
- Seite 24 Odd Numbers = Lower loss modulation technique used when operating mainly at speeds above 5 Hz. Note: It is possible that by 8 kHz and 16 kHz the output current is reduced 24/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191en Landis & Staefa Division Programming 01.2000...
- Seite 25 (fault code F188) and leaves P088 set to "1". If this happens, set P089 manually and then set P088 to "0". 25/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Programming 01.2000...
-
Seite 26: Parameter Lists
(hp = * P085 Motor Rating Plate Nominal Power P086 Motor Current Limit 0-200 P087 Motor PTC enable P088 Automatic Calibration * Shows Basic Parameters 26/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191en Landis & Staefa Division Programming 01.2000... - Seite 27 Equipment System number 0-255 P930 Most Recent Fault Number 0-255 P944 Reset to Factory Settings * Shows Basic Parameters Value Depends on Variable speed drive Configuration 27/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Programming 01.2000...
-
Seite 28: Fault Codes
Parameter Fault P211 / Set parameter P211 < P212 P212 F231 Output Current Check motor cable and motor for short-circuits and earth faults. Measurement Imbalance 28/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191en Landis & Staefa Division Fault codes 01.2000... -
Seite 29: Overview Of Parameter Defaults/User Settings
P726 P084 P910 P085 P922 P086 P923 P087 P930 P088 P944 Value depends on rating of the variable speed drive. 29/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis & Staefa Division Overview of parameter defaults/user settings 01.2000... -
Seite 30: Workflow Diagram For Commissioning The Sed1
Workflow diagram for commissioning the SED1 C o m m is io n in g S E D 1 D is p lay P ara m eters B as ic P aram eters E x p ert P aram eters S elec t D is p la y via R a m p -up tim e . -
Seite 31: Sed1-Frequenzumrichter
SED1-Frequenzumrichter Betriebsanleitung Siemens Building Technologies CM1U5191X Landis & Staefa Division 01.2000... - Seite 32 Siemens Building Technologies AG Landis & Staefa Division Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 © 1999 Siemens Building Technologies AG www.landisstaefa.com Subject to alterations 32/62 Siemens Building Technologies SED1-Frequenzumrichter CM1U5191X Landis & Staefa Division...
- Seite 33 EMV gerechte Installation ................40 3.2.3 Netz- und Motoranschlüsse.................41 3.2.3.1 Netz- und Motoranschlüsse – SED1 Baugrösse A........42 3.2.3.2 Netz- und Motoranschlüsse – SED1 Baugrösse B und C ......42 3.2.3.3 Netz- und Motoranschlüsse – Baugrösse 4 bis 7........44 3.2.3.4 Drehrichtung....................45 3.2.3.5 Stern- oder Dreieckschaltung..............45 3.2.4...
-
Seite 34: Sicherheitshinweise
Ampère (Effektivwert) erreichen und durch eine träge Sicherung geschützt sind. Detailierte Informationen siehe Projektierungshandbuch. • Der Motor darf weder mit einer höheren Nennleistung als auf dem SED1-Frequenz- umrichter (FU) angegeben betrieben werden, noch mit einer Nennleistung, die we- niger als die Hälfte der des FU beträgt. - Seite 35 Die Betriebsanleitung unmittelbar beim FU aufbewahren und jedem Be- nutzer ein Exemplar aushändigen. • Die SED1 dürfen ausschließlich zu dem vom Hersteller bestimmten Zweck benutzt werden. Führen Sie keine Veränderungen an diesen durch und bauen Sie nur Originalersatzteile oder vom Hersteller empfohlene Ersatzteile ein. Nichtbe- achtung kann zu Bränden, elektrischen Schlägen oder Verletzungen führen.
-
Seite 36: Einleitung
Betreiber resp. Endbenutzer von HLK-Anlagen. 2.2.3 Allgemeiner Einsatzbereich Die SED1 FU’s sind konstruiert für die Drehzahlsteuerung von 3-phasen asynchron- oder synchron Motoren. Die zu steuernde Last muss eine quadratische Drehzahl- Drehmoment Kennlinie aufweisen, wie sie z.B. bei Pumpen- oder Lüfter Anwendungen entsteht. -
Seite 37: Installation
150 mm in alle Richtungen betragen. FU der Schutzklasse IP 20 oder IP 21 brau- chen zusätzlichen Schutz gegen Staub, Verschmutzung oder Wasser. 3.1.2 Montage Nur qualifiziertes Personal darf die SED1 installieren und in Betrieb nehmen Der FU darf keinesfalls mechanischen Stößen, Vibrationen, elektromagnetischer Strahlung, Wasser oder luftverschmutzenden Einflüssen, wie z.B. - Seite 38 (mit Unterlegscheiben) ∅ = 4,5 mm ∅ = 5,6 mm (C) 2,5 Nm Baugröße A und B 3,0 Nm Baugröße C Baugröße A Baugröße B and C 38/62 Siemens Building Technologies SED1-Frequenzumrichter CM1U5191X Landis & Staefa Division Mechanische Installation 01.2000...
- Seite 39 (Ope) eingebaut werden, werden weitere 30 mm gebraucht. Bohrplan Tiefe T Tiefe T ∅ ∅ ∅ = 8,5 mm ∅ = 8,5 mm Baugrößen 4, 5 und 6 Baugröße 7 39/62 Siemens Building Technologies SED1-Frequenzumrichter CM1U5191X Landis & Staefa Division Mechanische Installation 01.2000...
-
Seite 40: Elektrische Installation
• Wenn ein Unterbau-EMV-Filter verwendet wird, muss dieser unter dem SED1 montiert und gut über die rückwärtige Metallplatte geerdet werden. Zur Verbindung des EMV-Filters mit den Eingängen des SED1 geschirmte Kabel verwenden und diese korrekt erden. • Zahnscheiben und galvanisch leitfähige Montageplatten verwenden. -
Seite 41: Netz- Und Motoranschlüsse
Vergewissern Sie sich, daß die Spannungsangabe auf dem Leistungsschild des SED1 der Netzspannung entspricht, und daß die Motorleistung kompatibel ist. • Die Frequenzumrichter vom Typ SED1... dürfen nur mit Lüfter- oder Pumpenmo- toren verwendet werden (variables Drehmoment). • Stellen Sie sicher, daß alle Netzkabel dem erwarteten Betrieb entsprechend aus- gelegt sind. -
Seite 42: Netz- Und Motoranschlüsse - Sed1 Baugrösse A
Motorklemmen 5191J02 3.2.3.2 Netz- und Motoranschlüsse – SED1 Baugrösse B und C Bei den Baugrössen A, B und C ist die Klemmenanordnung identisch. Bei den Baugrössen B und C sind die Klemmen jedoch verdeckt. Bevor die Drähte angeschlossen werden können, muss die Klemmenabdeckung wie nachfolgend illu- striert mit Hilfe eines Schraubenziehers entriegelt und aufgeklappt werden. - Seite 43 Anordnung der Netz- DIP Schalter eingangs-, Motor- und DIP SWITCHES Steuerklemmen bei 23 24 25 26 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 SED1 Baugrösse B u. C Steuer- klemmen PE L/L1 N/L2 L3 Eingangsver- sorgungsklemmen 230 V Erde...
-
Seite 44: Netz- Und Motoranschlüsse - Baugrösse 4 Bis 7
Netz- und Motoranschlüsse – Baugrösse 4 bis 7 Um Zugriff auf die Netzeingangs- und Motorklemmen zu bekommen, muss erst der Frontdeckel des SED1 abgenommen werden (bei Baugrösse 7 nur der untere Front- deckel). Die gesamte Kabellänge zwischen FU und Motor sollte 100 m nicht überschreiten. Wird das Motorkabel in einem geerdeten Verkabelungsrohr verlegt, sollte die maximale Länge 50 m nicht überschreiten. -
Seite 45: Drehrichtung
Motoren (220/380 Volt) in Sternschaltung angeschlossen. 3.2.4 Anschluss der Steuerkabel Nur abgeschirmte Kabel als Steuerkabel benutzen. Für Zugriff auf die Steuerklemmen bei SED1 Baugrösse B und C Klemmenabdeckung öffnen, siehe Kapitel 3.2.3.2. Bei SED1 Baugrösse 4..7 Frontdeckel entfernen (bei Baugrösse 7 nur der untere Frontdeckel). -
Seite 46: Belegung Der Steuerklemmen
(Überspannung Kat.2) 5 V (max. 250mA) 2.0A/30 V DC (Normaler Widerstand) Fronttafel RS485 D-Typ RL2B RL2C (NO) (COM) P5V+ RS485 Steuerklemmleiste (für USS Protokoll) Baugrösse A, B, C 46/62 Siemens Building Technologies SED1-Frequenzumrichter CM1U5191X Landis & Staefa Division Elektrische Installation 01.2000... -
Seite 47: Inbetriebnahme
Ist nichts und niemand in der Gefahrenzone (Motor, Lüfter)? Die Inbetriebnahme ist unterschiedlich, je nachdem ob bloss ein oder mehrere Motoren (parallel) am SED1 angeschlossen sind. Wenn die Punkte oben geprüft und in Ordnung befunden wurden, das System in Be-... -
Seite 48: Parametrisierung
Das Bedienfeld besteht aus Folientasten sowie einer integrierten, vierstelligen 7-Segment LED-Anzeige. Die Tasten sind beschränkt auf EIN, AUS, Aufwärts, Abwärts und P. Alle Parameter können über diese Tasten angewählt oder verändert werden. 48/62 Siemens Building Technologies SED1-Frequenzumrichter CM1U5191X Landis & Staefa Division Parametrisierung 01.2000... -
Seite 49: Zugriff Auf Parameter Und Änderung Von Werten
3 = Zwischenkreis-Spannung (V) 8 = Ausgangsspannung (V) Die Voreinstellung (0) zeigt die Ausgangsfrequenz des SED1 an. Ist der FU im “Standby Modus”, zeigt die blinkende Anzeige abwechselnd kurz die Sollwert-Frequenz und die tatsächliche Ausgangsfrequenz, die bei Stillstand 0 Hz beträgt. - Seite 50 0 oder 2 Einschaltverhalten bei drehendem Motor: 0 = Fangschaltung gesperrt 2 = Fangschaltung aktiviert Ermöglicht das Zuschalten des SED1 auf einen laufenden Motor. Vor der Aktivierung dieser Funktion immer die kor- rekten Motordaten vom Typenschild eingeben. 50/62 Siemens Building Technologies...
- Seite 51 - Werden für P081 bis P085 andere Werte als die Standardwerte eingestellt, muß eine automatische Kalibrierung (P088 = 1, siehe Expert-Modus) ausgeführt werden. - Ist der SED1 für Nordamerika-Betrieb eingerichtet (P101 = 1, siehe Expert-Modus im Projektierungshandbuch), ist P081 standardmäßig 60 Hz und P085 zeigt in hp (Bereich = 016 bis 530) an.
-
Seite 52: Expert-Modus - Wichtige Parameter
Netzausfall 1 = Automatischer Wiederanlauf nach Netzausfall wenn das EIN- Signal noch immer vorhanden ist Automatischer 0 = gesperrt, Die Störung wird am SED1 angezeigt und muß quit- Wiederanlauf tiert werden. nach Störung 1 = Der Umrichter nimmt nach einer Störung bis maximal 5 Wie- deranlaufversuche vor. - Seite 53 Auswahl 0-24 Eingang unwirksam Steuerfunktion, Digitaleingang 1 EIN rechts Ein rechts (Klemme 5), AUS 2 AUS 2 Festfrequenz 5 SED1-Ausgang gesperrt (P046) ** AUS 3 Schnellhalt AUS 3 Auswahl 0-24 Festfrequenzen 1-6, Steuerfunktion, [10] Ein-Befehl ist erforderlich Digitaleingang 2 (siehe P041-P047)
- Seite 54 Gerade Zahlen = Standard Modulationsverfahren Ungerade Zahlen = verlustarmes Modulationsverfahren, wenn vorwiegend mit Frequenzen über 5Hz gearbeitet wird. Beachte: Bei 8kHz oder 16kHz kann es sein, daß der Ausgangsstrom abnimmt (Leistungsreduzierung). 54/62 Siemens Building Technologies SED1-Frequenzumrichter CM1U5191X Landis & Staefa Division Parametrisierung 01.2000...
- Seite 55 Motor verwendet), schaltet der Umrichter ab (Fehlercode F188) und der Parameter P088 wird auf „1“ gesetzt. In diesem Fall muß P089 manuell gesetzt und danach P088 auf „0“ gesetzt wer- den. 55/62 Siemens Building Technologies SED1-Frequenzumrichter CM1U5191X Landis & Staefa Division Parametrisierung...
-
Seite 56: Liste Der Parameter
Minimalfrequenz, analog 0-150.0 P022 Maximalfrequenz, analog 0-150.0 50.00 (60,00 = Nordamerika) P023 Analogeingangstyp 1 P025 Analogausgang 1, 0-105 P026 Analogausgang 2 (nur SED1 Baugrösse 4 – 7) 0-105 P027 Frequenzausblendung 2 0-150.0 P028 Frequenzausblendung 3 0-150.0 P029 Frequenzausblendung 4 0-150.0 P041 Festfrequenz 1 0-150.0... - Seite 57 Betriebsart Vorort / Fern P922 Software-Version 0.00-99.99 P923 Geräte-Anlagennummer 0-255 P930 Letzte Fehlermeldung 0-255 P944 Rücksetzen auf Werksvoreinstellungen * gibt Grundparameter an Wert ist abhängig von der Auslegung des Umrichters 57/62 Siemens Building Technologies SED1-Frequenzumrichter CM1U5191X Landis & Staefa Division Parametrisierung 01.2000...
-
Seite 58: Fehlercodes
Den ganzen Parametersatz überprüfen. Vor dem Abschalten der Versor- gungsspannung P199 auf "0000" einstellen. F011 Fehler interne Schnittstelle SED1 aus- und wieder einschalten. F012 Externe Abschaltung Quelle der Abschaltung ist der Binäreingang (konfiguriert als externer Abschalteingang), der auf LOW wechselt. -
Seite 59: Übersicht Parameter-Werkseinstellung / Benutzereinstellung
50 (60 Nordamerika) P724 P082 P725 P083 P726 P084 P910 P085 P922 P086 P923 P087 P930 P088 P944 Wert ist abhängig von der Auslegung des Umrichters 59/62 Siemens Building Technologies SED1-Frequenzumrichter CM1U5191X Landis & Staefa Division Übersicht Parameter-Werkseinstellung / Benutzereinstellung 01.2000... -
Seite 60: Flussdiagramm Zur Inbetriebnahme Des Sed1
Flussdiagramm zur Inbetriebnahme des SED1 Inbetriebnahme SED1 Anzeigeparameter Grundparameter Expertparameter Anzeigeparameter Automatischer Wiederanlauf Hochlaufzeit Anzeigeauswahl nach Netzausfall Parameter P002 Parameter P001 im Parameter P015 0 – 150 Sek. Expert-Modus 0 = nicht wirksam / 1 = aktiviert Automatischer Wiederanlauf Frequenzanzeige Rücklaufzeit... - Seite 61 61/62 Siemens Building Technologies SED1-Frequenzumrichter CM1U5191X Landis & Staefa Division 01.2000...
- Seite 62 Siemens Building Technologies AG Landis & Staefa Division Gubelstrasse 22 CH-6301 Zug Tel. +41 41-724 24 24 Fax +41 41-724 35 22 © 1999 Siemens Building Technologies AG www.landisstaefa.com Subject to alterations 62/62 Siemens Building Technologies SED1 Variable Speed Drive CM1U5191X Landis &...