YASKAWA GA500 Serie Installations- Und Bedienungansleitung Seite 125

seguridad de uso y funcionamiento. Todas las advertencias de Yaskawa se deben comunicar sin
demora al usuario final. Yaskawa garantiza únicamente la calidad de sus productos, de acuerdo
con las normas y especificaciones que se describen en el manual. Yaskawa no ofrece otras
garantías, explícitas o implícitas. Las lesiones, los daños materiales y el lucro cesante
ocasionados por un almacenamiento o manipulación incorrectos y un descuido negligente por
parte de su empresa o de sus clientes anularán la garantía del producto Yaskawa.
Nota:
El incumplimiento de los mensajes de seguridad contenidos en el manual puede ocasionar lesiones graves o mortales.
Yaskawa no se hace responsable de las lesiones o averías del equipo ocasionados por el incumplimiento de los mensajes
de seguridad.
• Lea atentamente este manual cuando vaya a montar, utilizar y reparar variadores de corriente alterna.
• Observe todas las advertencias, notas de atención y avisos.
• Todos los trabajos debe realizarlos personal autorizado.
• Instale el variador conforme a este manual y la reglamentación local.
PELIGRO
un variador encendido. Antes de proceder al mantenimiento, desconecte la alimentación del equipo y espere
como mínimo el tiempo especificado en el rótulo de advertencia. El condensador interno permanece cargado
después de apagar el variador. El indicador LED de carga se apaga cuando la tensión del bus CC disminuye por
debajo de 50 VCC. Cuando todos los indicadores estén apagados, mida si hay tensiones peligrosas para
verificar la seguridad del variador. Si trabaja en el variador cuando está encendido, se producirán lesiones
graves o la muerte por descarga eléctrica. El variador tiene condensadores internos que permanecen cargados
después de desactivar el variador.
ADVERTENCIA
los terminales U/T1, V/T2 y W/T3 del motor. Conecte el cableado de la fuente de alimentación principal a los
terminales de entrada del circuito principal R/L1, S/L2 y T/L3. Un cableado incorrecto puede causar lesiones
graves o la muerte por incendio.
ADVERTENCIA
Las modificaciones del variador y de los circuitos pueden causar lesiones graves o la muerte, provocará daños
en el variador y se anulará la garantía. Yaskawa no se hace responsable de las modificaciones del producto
realizadas por el usuario.
ADVERTENCIA
cablear, mantener, examinar, cambiar piezas y reparar la unidad. Si el personal no está aprobado, puede causar
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
del lado del motor. Si no conecta el equipo a tierra correctamente, puede causar lesiones graves o la muerte si
toca la cubierta del motor.
ADVERTENCIA
variador. Apriete la ropa suelta y quítese todos los objetos metálicos, por ejemplo, relojes o anillos. La ropa
suelta puede engancharse en el variador y las joyas pueden conducir electricidad y causar lesiones graves o la
muerte.
ADVERTENCIA
protección cumple las normas técnicas y las normas de seguridad locales. La norma IEC/EN 61800-5-1:2007
especifica que se debe cablear la fuente de alimentación para que se desactive automáticamente cuando se
desconecte el cable de tierra de protección. Si enciende el filtro CEM interno, la corriente de fuga del variador
será superior a 3,5 mA. También se puede conectar un cable de protección a tierra con una sección transversal
mínima de 10 mm 2 (cable de cobre). Si no observa las normas y reglamentos, puede causar lesiones graves o la
muerte.
ADVERTENCIA
personal y los objetos del área alrededor del variador, el motor y la carga. El variador y el motor pueden ponerse
en marcha de forma repentina durante el Autoajuste y ocasionar lesiones graves.
ADVERTENCIA
alrededor del variador, el motor y la máquina y coloque las cubiertas, los acoplamientos, las chavetas del eje y
las cargas de la máquina antes de encender el variador. Si el personal está demasiado cerca o si faltan piezas,
puede causar lesiones graves o la muerte.
YASKAWA TOMPC71061753A YASKAWA AC Drive GA500 Installation and Operation Instruction
Peligro de descarga eléctrica. No examine, conecte ni desconecte el cableado de
Peligro de incendio. No conecte el cableado de la fuente de alimentación principal a
Peligro de descarga eléctrica. No modifique el variador ni los circuitos del variador.
Peligro de descarga eléctrica. Solamente personal autorizado puede instalar,
Peligro de descarga eléctrica. Ponga siempre a tierra el terminal de puesta a tierra
Peligro de descarga eléctrica. No use ropa suelta ni joyas cuando trabaje en el
Peligro de descarga eléctrica. Asegúrese de que el cable de conexión a tierra de
Peligro de movimiento repentino.. Antes de realizar el Autoajuste, retire todo el
Peligro de movimiento repentino.. Retire a todo el personal y los objetos del área
5 Español
125