Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
YASKAWA Frequenzumrichter
V1000
Kompakter Umrichter mit Vektor-Regelung
Kurzanleitung
Typ: CIMR-VC
Modelle: 200 V KLasse, Dreiphasen-Eingang: 0.1 to 18.5 kW
200 V KLasse, Einphasen-Eingang: 0.1 to 4.0 kW
400 V KLasse, Dreiphasen-Eingang: 0.2 to 18.5 kW
Lesen Sie für die ordnungsgemäße Verwendung des Produktes dieses
Handbuch gründlich durch und bewahren Sie es für Inspektionen und
Wartungsarbeiten griffbereit auf. Stellen Sie sicher, dass der Endabnehmer
dieses Handbuch erhält
MANUAL NO. TOGP C710606 15E
1
2
3
4
5
6
7
8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YASKAWA V1000 400 V KLasse
Inhaltszusammenfassung für YASKAWA V1000 400 V KLasse
- Seite 1 YASKAWA Frequenzumrichter V1000 Kompakter Umrichter mit Vektor-Regelung Kurzanleitung Typ: CIMR-VC Modelle: 200 V KLasse, Dreiphasen-Eingang: 0.1 to 18.5 kW 200 V KLasse, Einphasen-Eingang: 0.1 to 4.0 kW 400 V KLasse, Dreiphasen-Eingang: 0.2 to 18.5 kW Lesen Sie für die ordnungsgemäße Verwendung des Produktes dieses Handbuch gründlich durch und bewahren Sie es für Inspektionen und...
- Seite 2 YASKAWA Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von YASKAWA in irgendeiner Form durch ein beliebiges Mittel reproduziert, in einem Abfragesystem bereitgestellt oder Übertragen werden, weder elektronisch, mechanisch noch durch Fotokopien oder Aufnahmetechnik oder auf andere Weise. Hinsichtlich der Verwendung der hierin enthaltenen Informationen Übernehmen wir keine Haftung.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6 PARAMETERTABELLE ....... . 32 7 FEHLERSUCHE UND FEHLERBEHEBUNG ....37 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 4: Sicherheitsanweisungen Und Allgemeine
1 Sicherheitsanweisungen und allgemeine Warnhinweise Sicherheitsanweisungen und allgemeine Warnhinweise YASKAWA liefert Komponenten für den Einsatz in vielfältigen industriellen Anwendungen. Die Auswahl und Anwendung von YASKAWA-Produkten liegt im Verantwortungsbereich des Anlagenkonstrukteurs bzw. Endnutzers. YASKAWA übernimmt keinerlei Verantwortung für die Integration der Produkte in das Endsystem. Unter keinen Umständen darf ein YASKAWA-Produkt als alleinige Sicherheitssteuerung in ein Produkt oder eine Konstruktion integriert werden. -
Seite 5: Gefahr Eines Stromschlags
Handbuch beschrieben ist. Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben. YASKAWA haftet nicht für vom Benutzer am Produkt vorgenommene Änderungen. Dieses Produkt darf nicht verändert werden. Berühren Sie keine Klemmen, bevor die Kondensatoren vollständig entladen sind. - Seite 6 RCD) gemäß IEC/EN 60755 zu verwenden. Die motorseitige Erdungsklemme muss immer geerdet werden. Eine unsachgemäße Erdung kann bei Berührung des Motorgehäuses den Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben. DE 8 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung...
-
Seite 7: Gefahr Durch Plötzliche Bewegung
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann den Tod oder schwere Verletzungen durch Feuer zur Folge haben. Vergewissern Sie sich vor Einschalten der Spannungsversorgung, dass die Nennspannung des Frequenzumrichters mit der Eingangsspannung übereinstimmt. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 9... -
Seite 8: Gefahr Von Verbrennungen
Eine Nichtbeachtung kann leichte oder mittelschwere Verletzungen durch Herunterfallen des Frequenzumrichters zur Folge haben. Gefahr von Verbrennungen Lassen Sie das Gerät erst eine Weile abkühlen, bevor Sie den Kühlkörper oder den Bremswiderstand berühren. DE 10 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 9: Gefahr Für Die Ausrüstung
Die Nichtbeachtung dieser Anweisung kann elektrische Störungen verursachen, die eine schlechte Systemleistung zur Folge haben. Verwenden Sie abgeschirmte, paarweise verdrillte Leitungen und verbinden Sie die Abschirmung mit der Erdungsklemme des Frequenzumrichters. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 11... -
Seite 10: Maßnahmen Zur Einhaltung Der Eu-Niederspannungsrichtlinie
Andernfalls kann es zu einer Beschädigung des Frequenzumrichters und zu einem Verlust des Garantieanspruchs kommen. YASKAWA haftet nicht für Änderungen am Produkt durch den Anwender. Dieses Produkt darf nicht verändert werden. Überprüfen Sie die Verdrahtung, um sicherzustellen, dass nach Installation und Anschluss des Frequenzumrichters an andere Geräte alle Anschlüsse korrekt... - Seite 11 61800-5-2 Stoppkategorie 0 durchzuführen (Unkontrollierter Stopp durch Leistungsentzug). Sie erfüllt die Anforderungen der ISO/EN 13849-1, Sicherheitskategorie 3, PL d, und IEC/ EN 61508, SIL2. Im Technischen Handbuch finden Sie Details zur Verwendung dieser Funktion. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 13...
-
Seite 12: Mechanische Installation
10 bis 20 Hz bei 9,8 m/s , 20 bis 55 Hz bei 5,9 m/s Ausrichtung Installieren Sie den Frequenzumrichter stets aufrecht, um eine optimale Kühlung zu erreichen. DE 14 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 13: Ausrichtung Und Mindestabstände Bei Der Installation
38,5 M4 2A0010B 2A0012B 128 137,5 2A0020B 2A0030F 2A0040F 2A0056F 2A0069F 4A0001B 4A0002B 4A0004B 128 137,5 IP20 / NEMA 4A0005B Typ 1 4A0007B 4A0009B 4A0011B 4A0018F 4A0023F 4A0031F 4A0038F YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 15... -
Seite 14: Mechanische Installation
2 Mechanische Installation Abmessungen (mm) Modell Gewicht CIMR-V (kg) H2 H3 H4 2A0030A 2A0040A 2A0056A 2A0069A 4A0018A 4A0023A 4A0031A 4A0038A IP00 Gehäuse DE 16 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 15: Elektrische Installation
<7> Schalter , 1/2 W Sicherheitsschalter Eingang "Sicherer Halt" MEMOBUS/ Drahtbrücke Modbus-Kommunikat RS-485/422 abgeschirmte geschirmte, paarweise Leitung Erdungsklemme erde verdrillte Leitung Steuerkreisklemme Leistungsklemme Abb. 1 Umrichter Standard Anschlussdiagramm YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 17... -
Seite 16: Leistungsklemmengrößen
2A0040 FS23637-52-07 2A0056 FS23637-68-07 2A0069 FS23637-80-07 4A0001 FS23639-5-07 4A0002 FS23639-5-07 4A0004 FS23639-5-07 4A0005 FS23639-10-07 4A0007 FS23639-10-07 4A0009 FS23639-10-07 4A0011 FS23639-15-07 4A0018 FS23639-30-07 4A0023 FS23639-30-07 4A0031 FS23639-50-07 4A0038 FS23639-50-07 DE 18 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 17: Elektrische Installation
2A0030 FWH-100B 2A0040 FWH-200B Nicht verfügbar 2A0056 FWH-200B 2A0069 FWH-200B Dreiphasig 400 V-Klasse 4A0001 A6T3 FWH-40B 4A0002 A6T6 FWH-40B 4A0004 A6T15 FWH-50B 4A0005 A6T20 FWH-70B 4A0007 A6T25 FWH-70B YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 19... -
Seite 18: Steuerkreis
Installieren Sie bei Antrieben unter 1 kW eine AC-Drossel, um die IEC/EN 61000-3-2 zu erfüllen. Sehen Sie dazu im Betriebshandbuch nach, oder wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. DE 20 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 19: Verdrahtung Der Motorleitungen
Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise für die Verdrahtung des Motorausgangs. • Schließen Sie an den Leistungsausgang des Frequenzumrichters ausschließlich einen Drehstrommotor an. • Schließen Sie die Versorgungsspannung nicht an den Leistungsausgang des Frequenzumrichters an. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 21... -
Seite 20: Sicherheitshinweise Für Die Verdrahtung Der Steuerkreise
Funktion Anschluss des Umrichters an die Versorgungsspannung. R/L1, S/L2, T/L3 Netzanschluss- klemme Umrichter mit einphasigem 200V Spannungseingang nutzen nur die Klemmen R/ L1 und S/L2 (T/L3 bleibt frei). DE 22 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 21: Steuerklemmen
Setzen Sie für den Source-Betrieb den DIP-Schalter S3 auf Multi- „SOURCE“, und schließen Sie eine externe 24 V (±10 %) funktions- Gleichstromeinspeisung an. eingänge Bezugspotential Multifunktionseingang Bezugspotenzial Steuereingang YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 23... -
Seite 22: Klemmenbezeichnung (Signal) Funktion (Signalspezifikation), Werkseinstellung
Sehen Sie im Technischen Handbuch nach, wenn Sie diese Funktion verwenden. HINWEIS: Die Länge der Leitungen zu den Klemmen HC, H1 und H2 sollte max. 30 m betragen. DE 24 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 23: Bedienung Über Die Tastatur
Aus: Der Umrichter ist in der Betriebsart Überprüfen, Setup, Parametereinstellung oder Anzeigelampe Autotuning. FOUT-LED- An: Die Ausgangsfrequenz wird auf dem Bildschirm angezeigt. FOUT Anzeigelampe Aus: Ein anderer Wert als die Ausgangsfrequenz wird auf dem Bildschirm angezeigt. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 25... - Seite 24 Betrieb der Anwendung notwendig sind. Im Modus Parametereinstellung Modus Parametereinstellung können alle Umrichtersparameter eingestellt werden. Autotuning misst die Motordaten für optimale Leistung der Auto-Tuning Umrichter/Motor Kombination. DE 26 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung...
- Seite 25 Führen Sie die Feineinstellungen durch und stellen Sie ggf. die Applikationsparameter (z.B. PID,…) ein Führen Sie eine Endprüfung des Betriebs durch, und überprüfen Sie die Einstellungen. Der Frequenzumrichter ist für die Applikation betriebsbereit. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 27...
-
Seite 26: Einschalten
150% des Nennstroms des Umrichters für 60 s 120% des Nennstroms des Umrichters für 60 s Überlastbarkeit (oL2) L3-02 Kippschutz während der 150% 120% Hochlaufzeit L3-06 Kippschutz während 150% 120% des Betriebs 8 kHz Swing PWM-Funktion Standard-Taktfrequenz DE 28 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 27: Inbetriebnahme
Wenn aus bestimmten Gründen das Autotuning nicht durchgeführt werden kann (lastfreier Betrieb unmöglich usw.), stellen Sie die maximale Frequenz und Spannung in den Parametern E1- ein, und geben Sie die Motordaten manuell in die Parameter E2- ein. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 29... -
Seite 28: Quelle Für Sollwert Und Startbefehl
HINWEIS: Wenn der Eingangssignalpegel von Eingang A2 zwischen Spannung und Strom umgeschaltet wird, stellen Sie sicher, dass sich der DIP-Schalter S1 in der richtigen Position befindet und Parameter H3-09 richtig eingestellt ist. DE 30 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 29: Überwachungsausgang (H4-)
Nachdem die oben genannten Schritte erfolgreich durchgeführt wurden, ist der Frequenzumrichter zum Betrieb der Anwendung bereit und führt die grundlegenden Funktionen durch. Angaben zu speziellen Einrichtungen wie PID-Regelung usw. finden Sie im Technischen Handbuch. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 31... -
Seite 30: Auswahl Der Betriebsart
C1-08 2 bis 4 C2-01 S-Kurve 1 S-Kurve bei Beginn des Hochlaufs. C2-02 S-Kurve 2 S-Kurve bei Ende des Hochlaufs. C2-03 S-Kurve 3 S-Kurve bei Beginn des Tieflaufs. DE 32 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... - Seite 31 Motor- Automatische Einstellung bei E2-01 nennstrom Autotuning. Motornennschlupf in Hertz (Hz). Motor- E2-02 Automatische Einstellung durch nennschlupf Rotations-Autotuning. Magnetisierstrom in Ampère. Motor- E2-03 Automatische Einstellung durch leerlaufstrom Rotations-Autotuning. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 33...
-
Seite 32: Parametertabelle
Weist Klemme A2 eine Funktion zu. ausw. A2 Verstärkung Legt den Eingangswert an 10 V/20 H3-11 mA-Analogeingang in % fest. Legt den Eingangswert an 0 V/0 mA/4 H3-12 Vorspannung mA-Analogeingang in % fest. DE 34 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... -
Seite 33: Autotuning
T1-07 Nenndrehzahl fest. 1: Alarm Eisenverlust zur Bestimmung des 1: Fehler Motor- Energiesparkoeffizienten. T1-11 U1-13 Eisenverluste Wenn nicht bekannt, Werkseinstellung Eingangspegel Klemme A1 beibehalten. U1-14 Eingangspegel Klemme A2 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 35... - Seite 34 * Folgende Fehler werden nicht im Fehlerprotokoll aufgezeichnet: CPF00, 01, 02, 03, UV1 und UV2. DE/DA Beschreibung Ausw. Funktionsauswahl für Digitaleingänge Mehrstufiger Drehzahlsollwert 1 Mehrstufiger Drehzahlsollwert 2 Mehrstufiger Drehzahlsollwert 3 DE 36 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung...
-
Seite 35: Fehlersuche Und Fehlerbehebung
• Tauschen Sie den Frequenzumrichter aus. Reset nicht Fehlerreset-Eingabe erfolgte während aktivem Deaktivieren Sie den Start-Befehl, und setzen möglich Start-Befehl. Sie den Frequenzumrichter zurück. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 37... - Seite 36 • Stellen Sie sicher, dass alle Leitungen Ausgangsphase Lose Drähte am Umrichterausgang. ordnungsgemäß an den richtigen Klemmen Der Motor ist zu klein (weniger als 5 % des angebracht sind. Umrichterstroms). DE 38 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung...
- Seite 37 • Stellen Sie sicher, dass alle Leitungen ausfall Eine der Eingangsphasen ist nicht mehr ordnungsgemäß angeschlossen sind vorhanden. • Überprüfen Sie die Leistung des Motors und Lose Leitungen am Umrichtereingang. des Frequenzumrichters. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 39...
-
Seite 38: Programmierfehler Am Bedienteil
Umrichterkapazität und der auf o2-04 gesetzte Wert Korrigieren Sie den auf o2-04 gesetzten Wert. stimmen nicht überein. oPE02 Parameter wurden außerhalb des zulässigen Legen Sie die Parameter auf die richtigen Werte fest. Einstellungsbereichs festgelegt. DE 40 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung... - Seite 39 • Überprüfen Sie die Verdrahtung. Er-02 • Die Verdrahtung ist nicht korrekt. • Überprüfen Sie die Last. Autotuning muss immer • Die Last ist zu groß. mit abgekoppelter Last durchgeführt werden. YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 41...
- Seite 40 Bereichs. • Führen Sie ein Autotuning ohne angeschlossene • Es wurden falsche Daten eingegeben. Last durch. End3 Überprüfen Sie die Eingabedaten, und wiederholen Nennstromalarm Sie das Autotuning. DE 42 YASKAWA Europe TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung...
-
Seite 41: Überarbeitungshistorie
September 2008 Kapitel2 Neue Modelle: CIMR-V2A0030A bis 2A0069A CIMR-V4A0018A bis 4A0038A Hinteres Juni 2008 Überarbeitet: Adresse Deckblatt April 2008 Alle Hinzugefügt: CIMR-VBA0018 Mai 2007 Erste Ausgabe YASKAWA ELECTRIC TOGP C710606 15E - Frequenzumrichter V1000 - Kurzanleitung DE 41... -
Seite 42: Kompakter Frequenzumrichter Mit Vektor-Regelung
Regeln, Vorschriften und Gesetze, führen Sie die entsprechenden Schritte durch und reichen Sie alle relevanten Unterlagen ein. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden, um Produktänderungen und Verbesserungen zu berücksichtigen. © 2014 YASKAWA Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten Handbuch Nr. TOGP C710606 15E Veröffentlicht in Deutschland März 2015 07-5...