Descrizione Del Prodotto - Aventics AS1 Betriebsanleitung

AVENTICS | AS1 / AS2 / AS3 / AS5 | R412013433–BAL–001–AG | Italiano
W
In caso di permeabilità del corpo l'utilizzo dell'apparecchio deve essere
interrotto.
W
L'aria compressa deve essere generata e preparata al di fuori della zona Ex.
W
Non è consentito l'uso di fluidi infiammabili o esplosivi.
W
Correnti vaganti (ad es. in impianti con protezione anticorrosione elettrica)
non devono attraversare i componenti.
W
Per montaggi nella zona Ex deve essere osservata assolutamente la norma
EN 1127-1 appendice A (utilizzare eventualmente un utensile antiscintillamento).
L'aumento di temperatura dovuto all'uso a norma è trascurabile.
Qualifica del personale
Tutte le attività legate al prodotto richiedono conoscenze basilari meccaniche,
elettriche e pneumatiche, nonché conoscenze dei relativi termini tecnici.
Per garantire la sicurezza d'esercizio queste attività devono essere perciò eseguite
solo da personale specializzato in materia o da una persona istruita sotto la guida
e la sorveglianza di personale qualificato.
Per personale specializzato si intendono coloro i quali, grazie alla propria
formazione professionale, alle proprie conoscenze ed esperienze e alle conoscenze
delle disposizioni vigenti, sono in grado di valutare i lavori commissionati,
individuare i possibili pericoli e adottare le misure di sicurezza adeguate.
Il personale specializzato deve rispettare le specifiche del settore e possedere
la qualifica di personale autorizzato ai sensi della norma TRGS 727.
Avvertenze di sicurezza generali
W
Osservare le prescrizioni antinfortunistiche e di protezione ambientale vigenti
nello stato in cui l'apparecchio viene usato e sul posto di lavoro.
W
Utilizzare i prodotti AVENTICS esclusivamente in condizioni tecniche perfette.
W
Verificare eventuali anomalie del prodotto, come per esempio fessure nel corpo
oppure viti, cuffie, guarnizioni mancanti.
W
Non è consentito in generale modificare o trasformare il prodotto.
W
Le persone che si occupano del montaggio, del funzionamento, dello smontaggio
o della manutenzione dei prodotti AVENTICS non devono essere sotto effetto
di alcool, droga o farmaci che alterano la capacità di reazione.
W
La garanzia decade in caso di montaggio errato.
W
Non sottoporre in nessun caso il prodotto a sollecitazioni meccaniche.
W
Le avvertenze e le indicazioni relative al prodotto non devono essere coperte
da vernice ecc., ma devono essere sempre chiaramente leggibili.
Avvertenze di sicurezza sul prodotto e sulla tecnologia
W
Disporre i cavi e i collegamenti in modo tale che non vengano danneggiati
e che nessuno ci inciampi.
W
Il prodotto non deve essere impiegato in atmosfera aggressiva (per es. vapori
di solventi).
3 Fornitura
Sono compresi nella fornitura:
W
1 valvola come da ordinazione
W
Istruzioni per l'uso/istruzioni di montaggio
Inoltre per la valvola 3/2 con rilevamento della posizione finale (AS3/5):
W
Sensore, montato
4

Descrizione del prodotto

Le valvole di blocco 3/2, le valvole 3/2 e le valvole di riempimento progressivo AS
sono componenti di gruppi di trattamento.
Le valvole di blocco 3/2 servono all'intercettazione meccanica o pneumatica dell'aria
compressa.
Le valvole 3/2, che consentono di controllare elettricamente l'aria compressa,
possono essere adattate alle varie esigenze mediante diverse bobine e piastre.
Le valvole 3/2 con rilevamento della posizione finale servono a rilevare la posizione
del pistoncino di comando tramite un sensore. Al sensore collegato è applicato
quindi un segnale di uscita quando la valvola si trova in posizione non azionata
(2 3 = scarico).
L'attivazione del sensore è visibile anche otticamente sulla piastra frontale
(nell'AS3) e nella piastra posteriore (nell'AS5).
Le valvole di riempimento progressivo consentono un'immissione controllata
dell'aria compressa nell'impianto.
5 Montaggio, messa in funzione e uso
Pericolo di incendio
Una sovracorrente, dovuta ad es. ad un cortocircuito, può provocare
surriscaldamento e incendio.
O Prevedere una protezione contro le sovracorrenti in base a EN 60204-1,
se la corrente di un qualsiasi circuito supera il valore nominale di un
componente o la capacità di trasporto di corrente del conduttore,
a seconda di quale valore è il più basso.
Pericolo di lesioni dovuto a montaggio sotto pressione o tensione!
Il montaggio sotto pressione o con tensione elettrica applicata può provocare
lesioni e danneggiare il prodotto o parti dell'impianto.
O Togliere l'alimentazione elettrica e pneumatica della parte dell'impianto
rilevante prima di montare il prodotto.
O Proteggere l'impianto da riaccensione.
Pericolo di ustione!
Durante il funzionamento le superfici dei componenti dell'impianto adiacenti
possono riscaldarsi.
O Fare raffreddare la parte dell'impianto, prima di smontare l'apparecchio.
O Non toccare l'apparecchio durante il funzionamento.
Montaggio degli elementi di fissaggio W01 – W05
O Osservare le Figure
W01 W05
–
Valvola 3/2 SOV e valvola di blocco 3/2 BAV
Zone a rischio di esplosione
L'uso di componenti non idonei può provocare accensioni nelle zone a rischio
di esplosione durante i processi di azionamento.
O Utilizzare esclusivamente valvole pilota e bobine in esecuzione ATEX per
l'impiego in zone a rischio di esplosione.
Senza silenziatore la valvola 3/2 e la valvola di blocco 3/2 producono rumori
di scarico molto intensi.
O Utilizzare quindi le valvole 3/2 e le valvole di blocco 3/2 soltanto con
il silenziatore.
1 Valvola di blocco 3/2 BAV – ad azionamento meccanico*
Regolazione della posizione della valvola (1-III)
Nella posizione (a) la valvola di blocco 3/2 è aperta.
O Per bloccare la pressione, ruotare la manopola di 90° in senso orario.
Nella posizione (b) la pressione P1 (2
scaricata.
Chiusura della valvola (1-I + IV)
Per evitare un'apertura non autorizzata della valvola di blocco 3/2, la manopola
può essere bloccata con un lucchetto.
1. AS1: premere la manopola verso il basso.
Appaiono tre aperture rotonde per agganciare i lucchetti.
AS2: estrarre la piastra di blocco (c). Spingere verso il basso la cerniera
a membrana.
AS3/AS5: estrarre la piastra di blocco (c).
2. Agganciare il lucchetto.
Nell'AS1/AS2 possono essere agganciati fino a tre lucchetti.
PERICOLO
ATTENZIONE
.
AVVERTENZA
3) è bloccata e la pressione P2 viene
15