Descrizione Del Prodotto - Aventics DO22 Betriebsanleitung

AVENTICS | DO22/DO30 | R412014779–BDL–001–AD | Italiano
W Rispettare le dichiarazioni di conformità CE dei mezzi di
servizio elettrici e le disposizioni particolari eventualmente
contenute.
W Collegare a bassa induzione l'attacco PA (se presente) del
mezzo di servizio relativo con il PA dell'impianto. Collegare
almeno in modo conduttivo il corpo meccanico con il PA.
W L'installatore dell'impianto deve verificare e confermare la
correttezza dell'interconnessione di valvola meccanica e
bobina valvola elettromagnetica ai sensi della protezione
antideflagrante.
W L'installatore deve garantire le misure parafulmini.
Durante il funzionamento
W L'uso delle valvole è consentito solo se il corpo è montato in
modo completo ed è intatto mentre invece è vietato se il corpo
risulta danneggiato.
W Nelle zone a rischio di esplosione è consentito esclusivamente
l'utilizzo di accessori conformi a tutti i requisiti delle direttive
europee e della legislazione nazionale.
W Non sottoporre l'apparecchio a piegamento, torsione o urto/
impatto.
W Prendere in considerazione come fluido consentito
esclusivamente l'aria prodotta ed elaborata all'esterno
dell'area Ex, che non aggredisce il sistema ed i materiali di
tenuta.
W In caso di utilizzo in una zona Ex polverosa, assicurarsi che
l'aria di scarico venga scaricata in base al tipo di protezione IP
sufficiente per la zona.
W Le temperature massime di superficie dipendono dalla
situazione di montaggio e ricadono sotto la responsabilità del
cliente o dell'installatore. Con un esercizio conforme non è
possibile raggiungere incrementi di temperatura > 20 K sulle
parti esterne del corpo. Viene rispettata la classe di
temperatura T4.
W Tutti i componenti esterni sono costituiti da materiali adatti
antiscintilla. L'installatore è comunque responsabile del
controllo del rischio d'esplosione per scintilla durante
l'esercizio della macchina completa. I componenti in metallo
leggero sono protetti contro l'energia d'urto esterna.
W Nel gruppo di esplosione IIB e nella zona 1 non sono consentite
superfici sporgenti di plastica > 100 cm
polveroso max. 100 cm
W Nella zona Ex il fluido va scaricato solo in modo diffuso.
W Il congelamento non è consentito.
Riparazione e manutenzione
W Gli interventi di manutenzione e riparazione devono essere
eseguiti esclusivamente da personale con una qualifica simile
o pari ad una persona autorizzata in base alla TRBS 1203.
W Evitare che l'apparecchio entri in contatto dall'esterno con
sostanze liquide o corrosive.
W La manutenzione è consentita solo con atmosfera libera da Ex
e con certificato di resistenza al fuoco.
W Pulire regolarmente gli apparecchi nella zona Ex. Gli intervalli
vengono stabiliti in loco dall'installatore in base alle esigenze
ambientali e al relativo grado di protezione IP.
W Nelle zone a rischio di esplosione è consentito esclusivamente
l'utilizzo di accessori conformi a tutti i requisiti delle direttive
europee e della legislazione nazionale. La sostituzione dei
componenti deve avvenire esclusivamente con pezzi di
ricambio originali, autorizzati anche all'impiego nella zona Ex.
2
; in ambiente
2
.
W La manutenzione delle parti interne non può essere effettuata
dall'utente. Inviare l'apparecchio al produttore per una verifica.
W Dopo la manutenzione e/o le riparazioni installare nuovamente
le barriere e le indicazioni rimosse nella posizione originaria.
3 Fornitura
W Valvola 3/2
W Istruzioni per l'uso
4

Descrizione del prodotto

Le valvole 3/2 DO22 e DO30 sono utilizzate per il comando di
valvole, cilindri ecc.. Le valvole possono essere attivate
elettricamente tramite una bobina integrabile o meccanicamente
tramite comando manuale sulla valvola.
Le valvole 3/2 DO22 e DO30 sono combinabili con le bobine
magnetiche elettriche del tipo 30MM-ATEX secondo PTB 09 ATEX
2041 X dell'AVENTICS. È stato verificato il rispetto della protezione
antideflagrante dell'interconnessione.
Le valvole 3/2 DO22 e DO30 possono essere combinate anche con
altre bobine, differenti da quelle AVENTICS citate. Non è tuttavia
assicurata la conformità alla direttiva ATEX.
5 Montaggio
Montare la valvola
+
1 3
Montare DO22 e DO30
O
Posizionare la valvola (a) sulla superficie di collegamento e
avvitarla con le viti (b) fornite in dotazione.
2
Montare DO22 G1/8 e DO22 M5
1. Utilizzare i fori passanti per fissare saldamente i corpi valvola.
2. Allacciare l'aria compressa ai collegamenti G1/8 ed M5.
4
Montare bobina e valvola
1. Allentare i dadi zigrinati (a) e rimuovere la rosetta (b) dall'asse
della valvola.
2. Infilare la bobina (d) e la rondella (b) sull'asse della valvola (c)
e fissare la bobina con il dado zigrinato (a).
6 Comando
5 Comando manuale
Nota:
Il comando manuale non è disponibile per tutti i modelli.
Il comando manuale consente l'attivazione manuale della valvola.
È disponibile nelle versioni a ritenzione e senza ritenzione:
W Nella versione a ritenzione la valvola si attiva e rimane attivata
fino a quando il comando manuale viene resettato.
W Nella versione senza ritenzione la valvola si resetta non
appena il comando manuale viene rilasciato.
Per attivare manualmente la valvola:
O
In base al tipo, l'azionamento avviene per rotazione o pressione
o con una combinazione delle due azioni. Utilizzare un piccolo
9