Seite 3
Please read the following before with comfort and safety Page 9 using your bicycle for the first time. SRAM Moyeux à vitesses avec 5 vitesses Veuillez lire la notice avant d’utiliser avec confort et sécurité Page 14 la bicyclette pour la première fois.
Bedienung S C H A L T E N damit zu scharfer Bremswirkung sind. Verölte Bremsbeläge • Während des Schaltens ohne führen. Dann wird ein Werkstatt- reduzieren die Bremswirkung, Kraft weitertreten. besuch nötig. bis hin zum Totalausfall der • Greift der gewünschte Gang Bremse.
Hinterrad aus- / einbauen A U S B A U • Anzugsmoment der Achsmuttern • Drehgriff in den 2. Gang schalten. ca. 35 Nm. • Clickbox nach Lösen der Rändel- • Schaltstift (1, Bild 3) in Schalt- schraube (1, Bild 1) von der rohr (2) einsetzen (Teile leicht Nabenachse abziehen.
Seite 6
Hinterrad aus- / einbauen • Rändelschraube (1, Bild 1) von • Für die NL-Ausführung mit • Sechskantmutter (6) kontern. Hand festziehen. speziellem Hebel (4) nur original • Einstellung wiederholen, wenn • Schalteinstellung siehe Seite 8. Holland-Bremszug verwenden nach längerem Gebrauch die (Klemmstück (2) ist hierfür nicht Bremswirkung nachläßt bzw.
Montage Achtung: Die SRAM P5 Getriebenabe ist für Tandems, Transporträder u. ähnliche Beanspruchung nicht verwendbar. Achtung: • Beim Verlegen des Schaltzugs Die SRAM P5 Cargo Getriebenabe • Schalter an den Festgriff an- ist für Tandems, Transporträder legen, ausrichten und mit sind kleine Radien zu vermeiden.
Seite 8
Schalteinstellung / Wartung / Pflege S C H A L T E I N S T E L L U N G W A R T U N G , P F L E G E • Getriebenabe beim Reinigen Zur Schalteinstellung den Dreh- Achtung: nicht mit Druckwasser behan-...