Concord LIFT PROTECT Handbuch Seite 54

P
• Este dispositivo para a retenção de crianças
"Universal" está autorizado pela regulamentação
ECE 44, série de alteração 04, para utilização
geral em veículos e adapta-se à maior parte,
mas não a todos os bancos de veículos ligeiros de
passageiros.
• Fica garantida a colocação correcta do dispositivo
se o fabricante do veículo, no respectivo manual de
instruções, declarar que o veículo é apropriado para
a montagem de um dispositivo "Universal" de
retenção de crianças da idade indicada.
• Este dispositivo de retenção foi classificado em
conformidade com normas da classe „Universal"
mais rigorosas do que as versões anteriores, que
por sua vez não portam este tipo classificação.
• Em caso de dúvida, consultar o fabricante do
dispositivo de retenção de crianças ou o retalhista.
• Adequado unicamente para veículos com cinto de
três pontos testados e aprovados pela
regulamentação ECE no 16 ou norma equiparável.
Atenção
A cadeira de criança para automóvel CONCORD LIFT PROTECT
foram ensaiadas num choque frontal simulado a uma velocidade
de embate de 50 km/h contra um obstáculo rígido. Estas condições
correspondem às da norma de ensaio ECE R 44 04, que constitui a
base para todos os sistemas de retenção ensaiados. Com utilização
correcta e seguindo as indicações fornecidas para a montagem e
para a utilização, este equipamento deve evitar ou reduzir ferimentos
em crianças de 3 até 12 anos de idade, ou com peso de 15 até 36
kg, em caso de acidente, em função do tipo e da gravidade deste.
Tal como a utilização do equipamento de segurança para adultos,
um equipamento de segurança para crianças não substitui um
comportamento responsável e cuidadoso durante a condução.
47