Herunterladen Diese Seite drucken
Concord Trimax Einbau- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Trimax:

Werbung

_DEUTSCH
Einbau- und Bedienungsanleitung
_ENGLISH
Instructions for fitting and using
_FRANÇAIS
Directives d'installation et d'utilisation
~
_ESPANOL
Instrucciones de montaje y de servicio
_ITALIANO
Istruzioni per il montaggio e l'uso
ˆ
_PORTUGUES
Instruções para a Montagem e a Utilização
_NEDERLANDS
Inbouw- en gebruikshandleiding
_MAGYAR
Beszerelési és kezelési útmutatója
_CESKY
Návod k zabudování a obsluze
_NORSK
Monterings- og bruksanvisning
_DANSK
Monterings- og betjeningsvejledning
_SLOVENSKO
Navodila za vgradnjo in uporabo
_POLSKI
Instrukcja montażu i obsługi
_TÜRKCE
Montaj ve kullanma kılavuzu
_SLOVENSKY
Návod na inštaláciu a obsluhu
_HRVATSKI
Naputak za montažu i posluživanje za sjedalicu
CONCORD GmbH
Industriestraße 25
D-95346 Stadtsteinach
// NEW
www.concord.de

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Concord Trimax

  • Seite 1 Monterings- og betjeningsvejledning _SLOVENSKO Navodila za vgradnjo in uporabo _POLSKI Instrukcja montażu i obsługi _TÜRKCE Montaj ve kullanma kılavuzu _SLOVENSKY Návod na inštaláciu a obsluhu _HRVATSKI Naputak za montažu i posluživanje za sjedalicu CONCORD GmbH Industriestraße 25 D-95346 Stadtsteinach // NEW www.concord.de...
  • Seite 2 ECE-Nr. /ECE-N°/N° ECE/N. ECE/ECE-Nr./ECE-szám/ECE-C ˇ / ECE-NR./ ECE/ECE Nr/ECE-No/ECE- islo/ECE-br. CONCORD TRIMAX Serien-Nr. /Serial No/N° de serie/N° de série/N. di serie/Serie-nr./Sorozatszám / Serie Nr./ Serienr./C ˇ . série/serijsko št./Nr seryjny/Seri No/Sériové íslo/Serijks br. Kindergewicht 9 kg - 18 kg child’s weight...
  • Seite 3 A Rückenlehne B Schultergurt Durchführung C Gurtklammer D Gurtpolster E Hosenträger- gurt F Zentralversteller G Sitz-/Liege- verstellung H Sitzerhöhung 10 10...
  • Seite 5 Führen Sie den Diagonalgurt in die dafür vorgesehene Gurtklammer. Drücken Sie den Sitz fest ins Polster und ziehen Sie dabei den Diagonalgurt straff. Auch Der Autositz Trimax ist mit an der Rückenlehne befestigten der Beckengurt des Dreipunktgurtes muss dadurch Schultergurten ausgestattet.
  • Seite 6 Liegeposition • Schützen Sie die nicht stoffüberzogenen Bereiche des Rückhaltesystems vor direkter Sonneneinstrahlung, Der TRIMAX kann in eine Aufrecht- und in eine Liege- Abb. 5, 6 damit sich Ihr Kind nicht verbrennen kann. position verstellt werden. Die Liegeposition erhalten Sie •...
  • Seite 7: Garantie

    Beschreibung der Beanstandung sowie einem offiziellen Kaufbeleg mit Kaufdatum an den Hersteller zurück- Zur Beachtung: schicken. Der Kinderautositz TRIMAX ist bei einem simulierten Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden an Frontalaufprall mit einer Aufprallgeschwindigkeit von Produkten, die nicht von ihm geliefert worden sind.