Verwandte Anleitungen für Concord lift evo
Inhaltszusammenfassung für Concord lift evo
- Seite 1 Nach Euro-Norm ECE R 44 03 für Kinder von ca. 3 bis 12 Jahren (15-36 kg Körpergewicht, bzw. bis 150 cm Körpergröße).
-
Seite 2: Kindergewicht
Industriestraße 25 D-95346 Stadtsteinach Made in Germany universal 15-36 kg CONCORD lift evo Kindergewicht 15 kg - 36 kg child’s weight 15 kg - 36 kg ca. Alter 3 Jahre - 12 Jahre Approx. age 3 years - 12 years... - Seite 3 Deutsch D CONCORD LIFT EVO Seite 1 English GB CONCORD LIFT EVO Page 11 Francaise F CONCORD LIFT EVO Page 21 Italiano I CONCORD LIFT EVO Pagina 31 Español E CONCORD LIFT EVO Página 41 Portugue ˚ s P CONCORD LIFT EVO Página 51...
- Seite 4 Um die Funktionsfähigkeit und Per garantire la funzionalità e la Para garantir a funcionalidade e a Sicherheit Ihres Kinderautositzes sicurezza del vostro seggiolino da segurança da sua cadeira de criança auch nach einem Austausch von auto per bambini anche dopo una para automóvel após a substituição Ersatz- und Zubehörteilen zu sostituzione di parti di ricambio...
- Seite 5 For at garantere korrekt funktion og souc ˘ásti a pr ˘islusens ˘tvi prosíme, Da bi zagotovili delovanje in varnost sikkerheden af Deres børneautosæde abyste v odjednávce udali: Vašega otroškega avtomobilskega også efter udskiftning af reserve sedeža tudi po zamenjavi nadomestni Dla zapewnienia funkcjonowania i - og tilbehørdele beder vi Dem om delov in pribora, Vas prosimo, da...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Rückenstütze Beckengurt Stützkeil mit Bedienungsanleitung Sitzschale Deutsch Gurtöffnung CONCORD LIFT EVO 1. Verwendung des Kinderautositzes LIFT EVO Seite 2 2. Montage des Kinderautositzes LIFT EVO Seite 2 3. Sichern des Kindes Seite 3 4. Sonderzubehör: Fixiergurte Seite 4 5. Pflegeanleitung Seite 5 6. -
Seite 9: Verwendung Des Kinderautositzes Lift Evo
Achten Sie deshalb auf die korrekte Einhaltung der Einbau- und Bedienungsanleitung. Der LIFT EVO ist für Kinder von ca. 15 kg bis 36 kg im Alter von ca. 3 bis 12 Jahren geeignet. Der Sitz kann auf allen Plätzen des Fahrzeuges verwendet werden, die mit einem Dreipunktgurt ausgestattet sind. -
Seite 10: Sichern Des Kindes
Beachten Sie, dass die Fahrzeugkopfstütze wieder in der kor- rekten Position eingebaut werden muss, wenn ein Erwachsener mitreist. Der Sitz darf auch ohne Kind nicht unbefestigt im Fahrzeug transportiert werden. Bei der Fahrt bzw. bei einer Unfallsituation kann es sonst zu Verletzungen bei Insassen kommen. -
Seite 11: Sonderzubehör: Fixiergurte
2 dargestellten Gurtführungen verlaufen. Andere Gurtverläufe dürfen nicht verwendet werden. 4. Sonderzubehör: Fixiergurte (Bild 8 bis10) Für die Rückenstütze CONCORD LIFT EVO haben wir als Sonderzubehör Fixiergurte entwickelt. Diese Gurte dienen dazu, die Positionierung des Kinderautositzes zu unterstützen. Nachteile, die durch die unterschiedliche Formgestaltung von Fahrzeugsitzen auftreten können, lassen sich durch die... - Seite 12 Unsere Skizzen zeigen Ihnen einige Möglichkeiten der Befestigung. Beachten Sie: - Legen Sie die Gurtbandverschlüsse möglichst zugänglich und auf ebene Flächen. - Die Gurte sollen nicht verdreht, beschädigt oder eingeklemmt werden. - Die freien Gurtenden müssen immer gesichert sein. - Um eventuell am Fahrzeugsitz auftretenden Scheuerstellen vor- zubeugen, empfehlen wir Ihnen, an kritischen Stellen weiches Material dazwischen zu legen.
-
Seite 13: Pflegeanleitung
5. Pflegeanleitung 30° Abnehmen der Bezüge zum Waschen: Der Bezug besteht aus drei Teilen, welche mittels Klettbänder, Knopflöcher und Bänder am Sitz befestigt sind. Nach Lösen die- ser Verbindungen können die drei Bezugsteile leicht abgenom- men werden. Das Anbringen der Bezüge erfolgt in umgekehrter Reihenfolge (Sitzschale, Rückenlehne, Kopfteil). - Seite 14 • Die Verwendung von Zubehör- und Austauschteilen ist unzu- lässig und führt bei Zuwiderhandlung zum Erlöschen aller Garantie- und Haftungsansprüche. Ausgenommen sind nur Original-Sonderzubehörteile von CONCORD. • Der Kinderautositz muss immer mit Originalbezügen verwendet werden. • Passend für Fahrzeuge mit Dreipunktgurt, die nach ECE...
- Seite 15 Durch die sehr lange Anwendungszeit des Rückhaltesystems (LIFT EVO) ist es natürlich, dass Sitzbezüge und sonstige Gebrauchsteile je nach Benutzungsdauer und Gebrauchsintensität individuell unterschiedlich verschleißen und auszutauschen sind. Pauschale Haltbarkeitsgarantien, die über eine 6-mona- tige Gewährleistungsdauer hinaus gehen, können daher nicht gegeben werden.
-
Seite 16: Garantie
7. Garantie Die Garantie beginnt mit dem Zeitpunkt des Sitzerwerbs. Die Garantiedauer entspricht der jeweils im Endver-braucherland gültigen gesetzlichen Gewährleistungsfrist für den Verkauf von Kindersitzen. Inhaltlich umfasst die Garantie Nachbesserung, Ersatzlieferung oder Minderung nach Wahl des Herstellers. Die Garantie bezieht sich nur auf den Erstverwender. Im Falle eines Mangels kommen Garantierechte nur in Betracht, wenn der Defekt unverzüglich nach erstmaligem Auftreten dem Fachhändler angezeigt wurde. - Seite 17 4. Sollten Zweifel bestehen, kann der Hersteller der Kinderrückha lteeinrichtung oder der Einzelhändler befragt werden. 5. Nur geeignet für Fahrzeuge mit Dreipunktgurt, die nach ECE Regelung Nr. 16 oder einem vergleichbaren Standard geprüft und zugelassen sind. CONCORD GmbH & CO. KG Industriestraße 25 D-95346 Stadtsteinach...
- Seite 149 GmbH & Co. KG Industriestraße 25, D-95346 Stadtsteinach, Germany Telefon +49 (0)9225 / 9550-0, Fax +49 (0)9225 / 9550-55 Internet: www.concord.de...