Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Einleitung Nußbaum Produkte sind ein Ergebnis langjähriger Erfahrung. Der hohe Qualitätsanspruch und das überlegene Konzept garantieren Ihnen Zuverlässigkeit, eine lange Lebensdauer und den wirtschaftlichen Betrieb. Um unnötige Schäden und Gefahren zu vermeiden, sollten Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam durchlesen und den Inhalt stets beachten.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Organisatorische Maßnahmen Die Bedienungsanleitung ist ständig am Einsatzort der Anlage griffbereit aufzubewahren. Ergänzend zur Betriebsanleitung sind allgemeingültige gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu beachten und anzuweisen. Das sicherheits- und gefahrenbewusste Arbeiten des Personals ist zumindest gelegentlich unter Beachtung der Betriebsanleitung zu kontrollieren! Soweit erforderlich oder durch Vorschriften gefordert, persönliche Schutzausrüstungen benutzen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Nach erfolgter Aufstellung, dieses Blatt komplett ausfüllen, unterschreiben, kopieren und das Original innerhalb einer Woche an den Hersteller senden. Die Kopie bleibt im Prüfbuch. Otto Nußbaum Hebetechnik GmbH & Co. KG Korker Straße 24...
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Übergabeprotokoll Die Hebebühne mit der Seriennummer........wurde am ........... bei der Firma........... in............aufgestellt, auf Funktion und Sicherheit überprüft und in Betrieb genommen. Nachfolgend aufgeführte Personen (Bediener) wurden nach Aufstellung der Hebebühne durch einen geschulten Monteur des Herstellers oder eines Vertragshändlers (Sachkundiger) in die...
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus 1.Allgemeine Information Die Technische Dokumentation enthält wichtige Informationen zum sicheren Betrieb und zur Erhaltung der Funktionssicherheit der Hebebühne. • Zum Nachweis der Aufstellung der Hebebühne ist das Formular Aufstellungsprotokoll unterzeichnet an den Hersteller zu senden.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus 2.Stammblatt der Hebebühne 2.1 Hersteller Otto Nußbaum Hebetechnik GmbH & Co. KG Korker Straße 24 D-77694 Kehl-Bodersweier 2.2 Verwendungszweck Die Hebebühne ist ein Hebezeug für das Anheben von Kraftfahrzeugen bis zu einem Gesamtgewicht von 4000 kg (3500 kg bei Ausführung mit Radfreiheber) für den normalen...
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus 3.Technische Information 3.1 Technische Daten Tragfähigkeit Hebebühne 4000 kg (ohne Radfreiheber) 3500 kg (mit Radfreiheber) Lastverteilung max. 2:1 in Auffahrrichtung oder entgegen der Auffahrrichtung Hubzeit Hebebühne ca. 31 sec. mit Nennlast Senkzeit Hebebühne ca.
Seite 11
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Hat die Hebebühne die werkseingestellte Höhe erreicht schaltet die Hebebühne automatisch 7. Interaktives Sicherheitssystem • Das Computer Control System überwacht den gesamten Vorgang der Hebebühne während des „Hebens“ und „Senkens“. • Die Hebebühne senkt sich bei normalen Betrieb mit 0,05 Meter pro Sekunde Nimmt die Geschwindigkeit zu, z.b.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus 4.Sicherheitsbestimmungen Beim Umgang mit Hebebühnen sind die gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften nach BGG945: Prüfung von Hebebühnen; BGR500 Betreiben von Hebebühnen; (VBG14) einzuhalten. Auf die Einhaltung folgender Vorschriften wird besonders hingewiesen: • Das maximale Gesamtgewicht des aufgenommen Fahrzeugs auf der Hebebühne oder Radfreiheber darf nicht überschritten werden.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Bild 1: Bedienelement 5.2 Senken des Fahrzeugs mit der Hebebühne • Gefährdeten Bereich kontrollieren. Es dürfen sich keine Personen oder Gegenstände im Arbeitsbereich der Hebebühne oder auf der Hebebühne befinden. • Fahrzeug auf die gewünschte Arbeitsposition oder die unterste Stellung absenken.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus • Hat der Radfreiheber die erkennbare unterste Position erreicht, sind die Polymerauflagen zu entfernen und das Fahrzeug ist, wenn sich die Hebebühne in der untersten Position befindet, von der Hebebühne zu fahren.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus 6.Verhalten im Störungsfall Bei gestörter Betriebsbereitschaft der Hebebühne kann ein einfacher Fehler vorliegen. Überprüfen Sie die Anlage auf die angegebenen Fehlerursachen. Kann der Fehler bei Überprüfung der genannten Ursachen nicht behoben werden, ist der Kundendienst Ihres Händlers zu benachrichtigen.
Seite 23
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus • Resetknopf 1 an der Platine drücken und gedrückt halten. (siehe Bild 2) Bild 2: Platine - Achskontroller • Hauptschalter ausschalten und 5 Sekunden warten. (Resetknopf gedrückt halten). • Hauptschalter einschalten und 5 Sekunden warten. (Resetknopf gedrückt halten).
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus • Auf der Platine müssen nun 3 Leuchtdioden permanent leuchten. Eine zusätzliche Leuchtdiode muss im Rhythmus von ca. 1 Sekunde blinken. • Die Hebebühne ist jetzt mehrmals ohne Fahrzeug zu heben und zu senken, dabei ist der gesamte Hub- und Senkvorgang zu beobachten.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus 2. Die Hydraulikverschraubung B1 (siehe Bild 4) am Aggregat ist zu lösen. Eine Hydraulik Handpumpe mit einem Rückschlagventil ist am Hydraulikschlauch zu befestigen. Die Handpumpe ist mit ca. max. 30-35 bar zu beaufschlagen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus • Befindet sich die Hebebühne in der untersten Position sind die Gewindestifte wieder einzudrehen und mit den Kontermuttern zu sichern. • Die Handpumpe ist zu entfernen. Der gesamte Notablass muss vom Bediener stets beobachtet werden, um bei Gefahr die Notablassschraube (Gewindestift) wieder zu schließen.
Seite 27
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Bild 5: Anschluss für Notablass des Radfreihebers 6. Die Handpumpe ist mit Druck zu beaufschlagen (ca. 100 bar) um die Radfreiheberschiene ca. 10 mm anzuheben. 7. Nur die Handpumpe ist zu entfernen. Der Anschluss A4 am Hydraulikaggregat ist zu lösen.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Dieser Vorgang ist an den Gewindestiften N1- N2 solange zu wiederholen, bis der Radfreiheber die unterste Position erreicht hat. • Befindet sich der Radfreiheber in der erkennbaren untersten Position sind die Gewindestifte wieder einzudrehen und mit den Kontermuttern zu sichern.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Vor einer Wartung sind alle Vorbereitungen zu treffen, dass bei Wartungs- und Reparaturarbeiten an der Anlage keine Gefahr für Leib und Leben und Beschädigungen von Gegenständen besteht. Bei Entwicklung und Produktion von Nußbaum Produkten wird auf Langlebigkeit und Sicherheit Wert gelegt.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Weißrost wird durch dauerhafte Feuchtigkeit, schlechte Durchlüftung begünstigt. Durch Verwendung von einem Schleifvlies Korn A 280 können die betroffenen Stellen behandelt werden. Wenn erforderlich sind die Stellen mit einem geeigneten, widerstandsfähigen Material (Lack etc.) nachzubehandeln.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Wie oft die Hebebühne gereinigt werden soll hängt unter anderem von der Häufigkeit der Benutzung; von dem Umgang mit der Hebebühne; von der Sauberkeit der Werkstatt; und von dem Standort der Hebebühne ab. Weiterhin ist der Grad der Verschmutzung abhängig von der Jahreszeit, den Witterungsbedingungen und von der Belüftung der Werkstatt.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus 9.Montage und Inbetriebnahme 9.1 Aufstellung der Hebebühne Der Aufstellungsort des Bedienaggregat kann in zwei Varianten gewählt werden. Entweder in Auffahrrichtung vorne rechts oder in Auffahrrichtung vorne links. 9.2 Aufstellungsrichtlinien • Die Aufstellung der Hebebühne erfolgt durch geschulte Monteure des Herstellers oder der Vertragshändler.
Seite 33
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus 5. Verbinde die Hydraulikleitung und Meßsystemkabel mit dem Aggregat. Die Leitungen dürfen sich möglichst nicht kreuzen. 6. Fülle ein sauberes Hydrauliköl in den Ölbehälter des Aggregates (ca. 40 Liter). 7. Drücke nur kurz den Taster "Heben". Beachte die Drehrichtung des Motors.
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus 9.4 Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme muss die einmalige Sicherheitsüberprüfung durchgeführt werden (Formular „Einmalige Sicherheitsüberprüfung“ verwenden). Erfolgt die Aufstellung der Hebebühne durch einen Sachkundigen (werksgeschulter Monteur) führt dieser die Sicherheitsüberprüfung durch. Erfolgt die Aufstellung durch den Betreiber ist ein Sachkundiger mit der Sicherheitsüberprüfung zu beauftragen.
Seite 35
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Bild 8: Auswahl der Dübellängen ohne Bodenbelag Tabelle zu Bild 8 Liebig-Dübel Gültig für Bohrungsdurchmesser 22 mm in der Grundplatte Dübeltyp BM12-20/80/40 Bohrungstiefe min. Verankerungstiefe Betonstärke min.160 (*) Bohrungsdurchmesser Bauteildicke 0-40 Betonqualität min.C20/25 normal bewehrt...
Seite 36
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Bild 9: Auswahl der Dübellängen mit Bodenbelag Liebig-Dübel Gültig für Bohrungsdurchmesser 22 mm in der Grundplatte Dübeltyp BM12-20/80/65 BM12-20/80/100 BM12-20/80/140 Bohrungstiefe (mm) a 100 min. Verankerungstiefe (mm) b 80 Betonstärke (mm) c min.160(*) min.160(*)
Seite 37
Betriebsanleitung und Prüfbuch UNI-LIFT 3500 CLT / Plus Änderungen vorbehalten! subject to alterations! sous réserve des modifications! fischer-Dübel UNI-LIFT 3500 NT/CLT Dübel typ of dowel FH 15/50 B FH 18 x 100/100 B FH 24/100 B Bestellnr. 970265 Bestellnr: 972230 Bestellnr.