Batterien; Verkabelung Und Anschlüsse; Anschluss Der Batterietrenndiode - Mastervolt MASS 24/15-2 Betriebsanleitung

MONTAGE DES BATTERIELADERS
Das Ladegerät kann entweder horizontal oder vertikal
montiert werden. Wir empfehlen eine vertikale Montage,
damit der Luftzug vom Boden nach oben führt.
VERKABELUNG UND ANSCHLÜSSE
Während des Anschlusses von weiteren Geräten und/
oder einer Batterietrenndiode nehmen Sie folgende Maß-
nahmen vor.
• Schalten Sie den Lader aus;
• Schalten Sie die AC Netz- oder Generatorsicherung aus;
• Trennen Sie den DC Anschluß zur Batterie.
BATTERIEKABEL
Halten Sie die Kabelverbindungen zwischen Ladegerät
und Batterie so kurz wie möglich. Wenn möglich verwen-
den Sie farbige Batteriekabel. Wenn es nicht mög-lich ist,
markieren Sie die Kabel mit farbigem Isolierband. Ver-
wenden Sie rot für Plus und blau für Minus. Verwen-den
Sie folgende Durchmesser:
Längen bis 3 Meter
6 mm 2
Anschluß der Hauptbatterie
Das Minuskabel kommt an den Minus-anschluß der
Batterie und an den Batterielader (Minusan-schluß). Das
Pluskabel kommt an den Plusanschluß der Batterie und
an den Batterielader (Plusanschluß).
Bei einem Vertauschen des Plus- mit dem
Minusanschluß wird die Sicherung in der Nähe
des Minusanschlußes auslösen. Bevor Sie eine neue
Sicherung einsetzen, überprüfen Sie die Polarität der
Anschlüsse. Ersetzen Sie die Sicherung nur durch eine
20A Sicherung.
Zu dünne Kabel und/oder lose Verbindungen
können gefährliche Überhitzungen an Kabel
und Installation zur Folge haben. Deshalb ziehen Sie die
Verbindungen so fest
Übergangswiderstände zu vermeiden und verwenden Sie
Verbindungskabel mit dem richtigen Durchmesser.

ANSCHLUSS DER BATTERIETRENNDIODE

Wenn mehr als eine Batterie zur gleichen Zeit geladen
weren soll, wird oftmals eine Batterietrenndiode verwen-
det Eine Trenndiode trennt unterschiedliche Batterien von
einander. Dadurch läßt sich ein Entladen einer Batterie
durch eine andere Batterie verhindern. Die Folge einer
Batterietrenndiode ist ein Spannungsverlust von 0,7 Volt.
Dieser Spannungsverlust kann durch Entfernung eines
Jumpers auf der Vorderseite des Ladegerätes ausge-
glichen werden.
DE / MASS 12/30, 24/15 und 24/25 Batterielader / September 1999
Längen über 3 Meter
10 mm 2
wie möglich, um hohe
Use type:

2 Batterien

MV 702
Um eine korrekte Installation durchführen zu können, be-
achten Sie das Anschlußdiagramm mit der Batterietrenn-
diode. Installationsschritte:
1 Überprüfen Sie ob das Ladegerät, die Netzspannung
und die Gleichstromverteilung ausgeschaltet sind.
2 Verbinden Sie die Kabel der Batterietrenndiode(n) mit
dem gleichen Kabelquerschnitt wie er bei den Batte-
riekabeln verwendet wurde.
3 Stellen Sie den Jumper auf der Vorderseite des Lade-
gerätes auf „diode compensation" um den Span-
nungsabfall auszugleichen.
4 Schalten Sie das Ladegerät ein.
Anschluß der Starterbatterie (3A output)
Der Abstand zwischen Ladegerät und Starterbatterie be-
stimmt den benötigten, richtigen Kabeldurchmesser. Für
Kabellängen bis 6 Meter muß ein Querschnitt von 2,5
mm 2 verwendet werden. Wenn längere Kabellängen ver-
wendet werden, muß der Querschnitt entsprechend grö-
ßer gewählt werden, damit die Starterbatterie vollständig
geladen wird. Deshalb benutzen Sie größere Durchmes-
ser für größere Distanzen. Der maximale Ladestrom für
die Starterbatterie beträgt 3A. Der Ladestrom für die
Hauptbatterie ist in diesem Fall um 3A reduziert.
• Verbinden Sie den Minus der Starterbatterie mit dem
Minus der Hauptbatterie;
• Verbinden Sie den Plus der Starterbatterie mit dem
„BAT 2"-Plus-anschluss an Ladegerät.
AC Anschluß
Überprüfen Sie die Spannung von der Spannungsquelle
zum MASS Lader. Diese muß zwischen 190 und 260 V
AC (nominal 230) liegen. Schließen Sie das Hauptkabel
mit der einen Seite an den MASS Lader und mit der
anderen Seite an den Generator oder an das Stromnetz.
ACCESSORIES
When connecting accessories, first switch the charger
„OFF" and disconnect from AC.
Temperature sensor
Mount the sensor at a location that gives a good indication
of the battery temperature. Plug the connection cable into
one of the input jacks of the charger.
Basic remote panel
Plug the connection cable into the analog input jack.
INSTALLATION
3 Batterien
MV 703
21