Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Po wycięciu otworu należy usunąć wióry. Zabezpieczyć
powierzchnie wycięcia w sposób wodoszczelny i odporny na
wysokie temperatury.
Zwrócić uwagę, aby minimalny odstęp pomiędzy dolną częścią
urządzenia i elementami mebli wyniósł przynajmniej 10 mm.
Zapewnić nośność i stabilność, w szczególności cienkich blatów
roboczych, poprzez zastosowanie odpowiedniej konstrukcji
wzmacniającej. Uwzględnić ciężar urządzenia wraz z
dodatkowym załadunkiem. Zastosowany materiał wzmacniający
musi posiadać właściwości żaroodporne oraz wodoodporne.
Wskazówka: Sprawdzić prawidłowe zamontowanie urządzenia
dopiero po zainstalowaniu w otworze do zabudowy.
Zabudowa w blacie równa z jego płaszczyzną (rys. 1b)
Możliwa jest zabudowa w blacie roboczym równa z jego
płaszczyzną.
Urządzenie może zostać zabudowane w następujących
rodzajach blatów roboczych, wodoodpornych i niewrażliwych na
temperatury:
blaty robocze z kamienia
■
blaty robocze z tworzywa sztucznego (np. Corian
■
blaty robocze z drewna litego: tylko po uzgodnieniu z
■
producentem blatu roboczego (należy zamknąć powierzchnie
krawędzi wykroju)
W wypadku innych rodzajów materiału należy skontaktować
■
się z ich producentem.
Nie jest możliwa zabudowa urządzenia w blatach z drewna
prasowanego.
Wskazówka: Wszystkie prace związane z wykonaniem otworu w
blacie roboczym należy wykonać według szkicu zabudowy,
zlecając je fachowemu warsztatowi. Wycięcie musi być
wykonane czysto i dokładnie, ponieważ nierówności krawędzi
będą widoczne na powierzchni. Krawędzie otworu oczyścić
odpowiednim środkiem czyszczącym oraz odtłuszczać
(przestrzegając podanych przez producenta silikonu wskazówek
obróbki).
Kombinacja kilku urządzeń Vario (rys. 1 c)
Dla kombinacji kilku urządzeń Vario można nabyć w ramach
wyposażenia dodatkowego listwę łączącą VA 420 000/001/
010/011. Uwzględnić przy wykonywaniu wycięcia dodatkowe
miejsce potrzebne na listwę łączącą między urządzeniami (patrz
"Instrukcja montażu VA 420 000/001/010/011").
Urządzenia mogą zostać wbudowane także w osobne wycięcia
przy zachowaniu minimalnej szerokości środnika między
urządzeniami, wynoszącej 50 mm.
W celu wyrównania różnicy wymiarów w kombinacjach urządzeń
z pokrywą urządzenia i bez można użyć przedłużenia urządzenia
VA 450 110/-400/-600/-800/-900 (w zależności od szerokości
urządzenia).
Kombinacja z pokrywą urządzenia (rys. 1d)
Pokrywę urządzenia można nabyć jako wyposażenia dodatkowe
VA 440 010. Uwzględnić przy wykonywaniu wycięcia
dodatkowe miejsce potrzebne pokrywę urządzenia.
Otwory wywiercane do pokrętła (rys. 2a + 2b)
Pulpit sterowniczy do wbudowania da się zintegrować w dolnej
szafce na wysokości szuflady. Grubość osłony: 16 - 26 mm
W części czołowej dolnej szafki wykonać otwory Ø 35 mm do
1.
zamocowania pokręteł. W celu ustalenia dokładnej pozycji
wywiercanych otworów służy załączony szablon.
Jeżeli grubość osłony czołowej wynosi więcej niż 26 mm: tylną
2.
stronę osłony czołowej wyfrezować na wymiar 80 x 310 mm w
taki sposób, aby grubość nie wynosiła więcej niż 26 mm.
Podłączenie do prądu
Przed przyłączeniem urządzenia sprawdzić instalację domową.
Zwrócić uwagę na odpowiednie zabezpieczenie instalacji
domowej. Napięcie i częstotliwość urządzenia muszą zgadzać
się z danymi instalacji elektrycznej (patrz tabliczka
znamionowa).
Urządzenie spełnia wymagania klasy ochrony I i może być
użytkowane wyłącznie w połączeniu z przyłączem przewodu
ochronnego.
W instalacji musi być zamontowany wyłącznik odłączający
wszystkie bieguny z minimalnym odstępem styków wynoszącym
3 mm. Musi on być łatwo dostępny po montażu.
Zmianę miejsca gniazda lub wymianę przewodu
przyłączającego może wykonać wyłącznie wykwalifikowany
elektryk przy przestrzeganiu obowiązujących przepisów.
Urządzenie bez kabla przyłączeniowego:podłączenie wykonać
koniecznie zgodnie z rysunkiem podłączenia. Przewód
zasilający: Typ H05 VV-F (3x1,5 mm²) lub o lepszych
parametrach. Żyła żółto-zielona do podłączenia przewodu
ochronnego musi po stronie urządzenia być dłuższa o 10 mm
niż inne żyły.
Nie zginać i nie zaciskać kabla przyłączeniowego.
Zabudować pulpit obsługi (rys. 3 + 4)
Wskazówka: Urządzenie zabudować wyłącznie w połączeniu z
przynależnym pulpitem obsługi.
Usunąć opakowanie pokręteł i ściągnąć folię ochronną
1.
znajdującą się za pierścieniami świetlnymi.
Otworzyć pokrywę skrzynki przyłączy na pulpicie obsługi.
2.
Zamocować kabel sieciowy zgodnie ze schematem
przyłączeniowym i zabezpieczyć odciążnikiem. Zamknąć
pokrywę skrzynki przyłączeniowej.
Przytrzymać blachę mocującą od tyłu za osłonę czołową.
3.
Pokrętła wetknąć od przodu w otwór, a następnie przykręcić
od tyłu nakrętkami. Zwrócić uwagę na poprawne
przyporządkowanie pokręteł (patrz rysunek).
Przykręcić pulpit obsługi do blachy mocującej za pomocą
4.
dołączonych nakrętek.
)
®
Montaż urządzenia
Wetknąć na stałe kabel połączeniowy urządzenia i pulpitu
1.
obsługi. Wtyczki muszą zaskoczyć. Kabel włożyć do gniazdka
urządzenia. Wtyczka musi zaskoczyć(rys. 5).
Urządzenie osadzić równomiernie w wykroju. Urządzenie
2.
wcisnąć od góry w wykrój (rys. 6a).
Wskazówka: Urządzenie musi być osadzone w wykroju tak
stabilnie, aby nie dało się go przesunąć (np. podczas
pielęgnacji). W wypadku wycięcia o rozmiarze dochodzącym
do granicy tolerancji, w razie potrzeby zamontować po bokach
wycięcia odpowiednie listwy.
Urządzenie podłączyć do sieci i skontrolować jego
3.
funkcjonowanie. Jeśli oba pierścienie świetlne za pokrętłami
obsługi migają na zmianę, kabel połączeniowy pomiędzy
pulpitem obsługi i urządzeniem nie został podłączony.
Sprawdzić poprawność podłączenia kabla połączeniowego.
Wyłącznie w wypadku zabudowy w blacie równej z jego
4.
płaszczyzną (rys. 60): Przed wypełnieniem szczelin
skontrolować koniecznie funkcjonowanie. Wypełnić
szczelinę w obwodzie odpowiednim klejem silikonowym,
odpornym na temperaturę (np. OTTOSEAL
uszczelniającą wyrównać zalecanym przez producenta
środkiem do wygładzania. Przestrzegać przepisów obróbki
podanych przez producenta silikonu. Urządzenie uruchomić
dopiero po całkowitym wyschnięciu kleju silikonowego (po
upływie przynajmniej 24 godzin, w zależności od temperatury
pomieszczenia).
Uwaga!
Nieodpowiedni klej silikonowy prowadzi do powstania trwałych
przebarwień blatów roboczych z kamienia naturalnego.
Demontaż urządzenia
Urządzenie wyłączyć z zasilania elektrycznego. W wypadku
zabudowanego urządzenia równo z blatem, usunąć silikon.
Urządzenie wycisnąć od dołu.
Uwaga!
Uszkodzenia urządzenia! Urządzenia nie podważać od góry.
tr
ô
Monta j kıl a vuz u
Önemli uyarılar
Bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve saklayınız. Ancak cihazın
montajı bu montaj talimatında tarif edilen şekilde, usulüne uygun
olarak yapılmışsa cihazın kullanımında güvenlik garantisi
verilmiştir. Cihazın kurulduğu yerde kusursuz çalışmasından
montajı yapan kişi sorumludur.
Cihazın bağlantısını sadece eğitimli bir uzman yapabilir.
Her türlü çalışmalara başlamadan önce elektrik bağlantısını
kesin.
Kesik yaralarını önlemek için koruyucu eldiven kullanın. Montaj
esnasında erişilebilir olan parçalar keskin kenarlara sahip
olabilir.
Kurulum için yürürlükte olan yapı yönetmelikleri ile bölgesel
elektrik tedarik şirketinin yönetmelikleri dikkate alınmalıdır.
Bu cihaz, cihaz sınıfı 3'e tabidir (mutfak mobilyalarına montaj için
öngörülmüştür). Cihaz montaj şemasına göre monte edilmelidir.
Yan duvarlara veya mobilya parçalarına ve arkaya minimum
mesafe bırakmaya dikkat edin.
Bu cihaz, harici bir zaman ayarlı şalterle veya harici bir uzaktan
kumanda ile çalıştırılmak üzere yapılmamıştır.
S 70). Fugę
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
