Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Desmontaje del aparato
Desconecte el aparato de la corriente. En los aparatos
montados a ras de superficie, retire la junta de silicona. Extraiga
el aparato presionando desde abajo.
¡Atención!
¡Daños en el aparato! No intente extraer el aparato haciendo
palanca desde arriba.
pt
ì
Ins tr uç ões de mon ta ge m
Indicações importantes
Leia atentamente e guarde estas instruções. Apenas se a
montagem for realizada de forma tecnicamente correcta, em
conformidade com estas instruções de montagem, se pode
garantir a segurança durante a utilização. O instalador é
responsável pelo funcionamento correcto no local de
instalação.
O aparelho só pode ser ligado por um técnico autorizado.
Desligar a alimentação eléctrica antes de realizar quaisquer
trabalhos.
Usar luvas de protecção, para evitar cortes. As peças que,
durante a montagem ficam expostos, podem ser pontiagudas.
Para a instalação é obrigatório observar as normas de
construção vigentes e as normas do fornecedor de
electricidade local.
Este aparelho corresponde aos aparelhos da classe 3 (de
encastrar num móvel de cozinha). Tem de ser encastrado de
acordo com o diagrama de montagem. Observar a distância
mínima até às paredes laterais, parede posterior ou peças do
móvel.
Este aparelho não foi previsto para ser utilizado com um
temporizador externo ou um telecomando externo.
Acessórios especiais
Poderá encomendar os seguintes acessórios através do seu
revendedor:
VA 440 010
Cobertura do aparelho em aço inoxidável
VA 420 000
Régua de união para combinação com
outros aparelhos Vario da série 400 em
caso de instalação nivelada
VA 420 001
Régua de união para combinação com
outros aparelhos Vario da série 400 em
caso de instalação nivelada com coberturas
de aparelhos/régua de compensação
VA 420 010
Régua de união para combinação com
outros aparelhos Vario da série 400 em
caso de instalação sobreposta
VA 420 011
Régua de união para combinação com
outros aparelhos Vario da série 400 em
caso de instalação sobreposta com
coberturas de aparelhos/régua de
compensação
VA 450 400
Extensão de aparelho 38 cm
Utilize os acessórios apenas de acordo com as instruções. O
fabricante não se responsabiliza quando os acessórios são
utilizados de forma incorrecta.
Preparar os móveis (Figura 1a)
O móvel de encastrar tem de ser resistente a temperaturas até
90 °C. Após os trabalhos de recorte, tem de ficar assegurada a
estabilidade do móvel de encastrar.
Efetuar o recorte no tampo de cozinha, para um ou mais
aparelhos Vario, de acordo com o diagrama de montagem. O
ângulo da superfície de corte até ao tampo de cozinha tem de
ser, no mínimo, de 90°.
As extremidades de recorte laterais têm de ser planas, para
assegurar uma boa fixação das molas de fixação no aparelho.
No caso dos tampos de cozinha de várias camadas, fixar os
frisos na parte lateral do recorte, se necessário.
Remover a serradura após os trabalhos de corte. Selar as
superfícies de corte para que resistam ao calor e à água.
Observar a distância mínima de 10 mm entre o lado inferior do
aparelho e peças do móvel.
A capacidade de carga e a estabilidade, em especial no caso
de tampos de cozinha finos, têm de ser asseguradas com
subestruturas adequadas. Ter em conta o peso do aparelho
incl. carga adicional. O material de reforço utilizado tem de ser
resistente ao calor e à humidade.
Nota: É necessário verificar se o aparelho está nivelado, mas
só depois da instalação na abertura do móvel.
Encastramento nivelado (Figura 1b)
É possível proceder ao encastramento nivelado num tampo de
cozinha.
O aparelho pode ser encastrado nos seguintes tampos de
cozinha resistentes a altas temperaturas e impermeáveis:
Tampos de cozinha em pedra
■
Tampos de cozinha em material plástico (por ex. Corian
■
Tampos de cozinha em madeira maciça: Apenas após
■
consulta do fabricante do tampo de cozinha (selar as arestas
de corte)
No caso de outros materiais consulte o fabricante do tampo
■
de cozinha.
Não é possível proceder ao encastramento de tampos de
cozinha em aglomerado de madeira.
Nota: Todos os trabalhos de recorte do tampo devem ser
realizados numa oficina especializada de acordo com o
diagrama de montagem. Uma vez que os cortes são visíveis na
superfície, estes têm de ser limpos e precisos. Limpar e
desengordurar as arestas de corte com um produto de limpeza
adequado (observe as recomendações de utilização do
fabricante do silicone).
Combinação de vários aparelhos Vario (Figura 1c)
Para combinar vários aparelhos Vario está disponível, em
separado, a régua de união VA 420 000/001/010/011, como
acessório especial. Observar o espaço adicional necessário
para a régua de união entre os aparelhos quando se faz o
recorte (ver instruções de montagem VA 420 000/001/010/
011).
Os aparelhos também podem ser instalados em recortes
individuais, mediante observância de uma distância mínima de
50 mm entre os mesmos.
Para efeitos de combinação de aparelhos com e sem
cobertura, é possível compensar as diferenças de tamanho
com as extensões de aparelho VA 450 110/-400/-600/-800/
-900 (em função da largura do aparelho).
Combinação com cobertura de aparelho (Figura 1d)
A cobertura de aparelho VA 440 010 está disponível em
separado, como acessório especial. Observar o espaço
adicional necessário para a cobertura de aparelho quando se
faz o recorte.
Perfurações para os botões de comando (Figura 2a + 2b)
A consola de comando de encastrar pode ser integrada no
armário inferior, à altura das gavetas. Espessura do painel: 16 -
26 mm
De acordo com a ilustração, fazer furos Ø 35 mm na parte
1.
frontal do armário inferior, para fixação dos botões de
comando. Para um posicionamento preciso dos furos, é
fornecida uma bitola de perfuração.
Se a espessura do painel frontal for superior a 26 mm: fresar
2.
o verso do painel frontal até aos 80 x 310 mm, até a
espessura não ser superior a 26 mm.
Ligação eléctrica
Verificar a instalação da casa antes de ligar o aparelho.
Verificar se a instalação eléctrica da casa dispõe de fusíveis
adequados. A tensão e a frequência do aparelho têm de
corresponder à instalação eléctrica (consultar a placa de
características).
O aparelho corresponde à classe de protecção I e só pode ser
posto a funcionar com uma ligação com condutor de
protecção.
A instalação tem de dispor de um disjuntor de corte omnipolar
com uma distância mínima de 3 mm entre os contactos. Este
tem de estar acessível após a montagem.
A instalação ou substituição do cabo de alimentação só pode
ser efectuada por um electricista qualificado, mediante
observância das normas relevantes.
Aparelho sem cabo de alimentação: Efectuar a ligação
estritamente de acordo com o esquema de ligação. Cabo da
rede de alimentação eléctrica: Tipo H05 VV-F (3x1,5 mm²) ou
superior. O fio amarelo e verde para a ligação do condutor de
protecção tem de medir mais 10 mm do lado do aparelho do
que os restantes fios.
Não dobrar nem entalar o cabo de alimentação.
)
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
