Installazione Con Manicotti Ad Immersione Esistenti - Zenner zelsius C5-CMF IST Montage- Und Bedienungsanleitung

Non manomettere il sigillo della
■
sonda.
Eventualmente rimuovere con
■
cura le viti di sigillo o guarnizioni
poste nella valvola a sfera.
Posizionare correttamente l'ORing
■
usando il perno (il 2° O-Ring è da
intendersi come ricambio) e inse-
rirlo con un leggero movimento
rotatorio nel punto di installazio-
ne secondo DIN EN 1434.
Posizionare la guarnizione O-ring
■
con l'altra estremità del supporto
d'installazione.
Montaggio con l'adattatore in
■
plastica:
–
Collocare entrambe le metà
della filettatura di plastica nelle
tre scanalature della sonda e
premere in modo deciso.
Avvalersi dello strumento di
■
supporto.
Montaggio con adattatore in
■
ottone:
–
Far scorrere l'ottone avvitando
con il perno scanalato montato
liberamente sul sensore di tem-
peratura nella giusta posizione.
–
Far scorrere il sensore di tempe-
ratura nel supporto di montag-
gio fino all'arresto meccanico
(28 mm)
–
Controllare ancora, se l'avvi-
tamento dell'ottone è nella
posizione corretta (il perno deve
essere premuto nella scanala-
tura superiore che si trova nella
posizione più vicina al cavo del
sensore di temperatura)
–
Premere con vigore il perno
nella scanalatura
–
Rimuovere l'accessorio di
montaggio
Mandata
Ritorno
Installazione asimmetrica della sonda per
zelsius® con sonda di ritorno integrata nel corpo.
■
■
■
■
Installazione con manicotti ad im-
mersione esistenti
Secondo l'articolo "Installazione della
sonda MID per contatori di calore in
manicotti"pubblicato nelle comuni-
cazioni del PTB 119 / 2009, edizione
4, il zelsius C5 può essere installato
con manicotti esistenti. La normativa
attuale, secondo le informazioni cor-
renti, ha un periodo di validità fino al
30.10.2026. Per l'identificazione e la
marcatura dei manicotti ad immersio-
ne esistenti utilizzabili in connessione
con il zelsius C5, è possibile fornire
un set di identificazione e marcatura
dalla nostra azienda (articolo SAP
137382).
Mandata
Utente
Ritorno
Installazione simmetrica della sonda di
temperatura nel zelsius®.
Esempio di montaggio
Inserire la sonda nel punto di in-
stallazione e stringere a mano fino
alla battuta del pezzo con 12 lati
(momento torcente 3-5 Nm).
Sigillare il punto d'installazione
della sonda che a scelta può esse-
re integrato nel sensore di flusso.
Non appena terminata l'installa-
zione delle sonde apporre sigilli
per prevenire manomissioni da
parte di non addetti.
Nel caso di modelli con sonda di
temperatura TS-45- 5 (leggere la
targhetta sul cavo della sonda)
entrambe le sonde devono essere
sempre installate direttamente
nel fluido. NON è consentita l'in-
stallazione in pozzetti.
Utente
49