Zenner zelsius C5-ISF Montage- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für zelsius C5-ISF:
- Bedienungsanleitung (13 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (52 Seiten) ,
- Montage- und bedienungsanleitung (116 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Ganz einfach. Mit Energiemessgeräten von ZENNER.
zelsius
zelsius
C5 - ISF / zelsius
C5 - ISF
®
®
Montage- und Bedienungsanleitung ......................................... 2
Montage- und Bedienungsanleitung
Montage- und Bedienungsanleitung
zelsius® C5-ISF
Thermisches Energiemessgerät
Installation and operating instructions
Installation and operating instructions
mit Einstrahl-Durchflusssensor
optional M-Bus, wireless M-Bus, LoRa® und
3 Ein-/Ausgänge
Notice d'installation et d'utilisation
Notice d'installation et d'utilisation
q
0,6/1,5/2,5 m³/h
p
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Installation and operating instructions ..................................... 16
Istruzioni per il montaggio e l'utilizzo
Istruzioni per il montaggio e l'utilizzo
zelsius® C5-ISF
Thermal energy meter with single-jet flow sensor
optional with M-Bus, wireless M-Bus, LoRa® and
3 inputs/outputs
q
0.6/1.5/2.5 m³/h
p
Notice d'installation et d'utilisation
Istruzioni per il montaggio e l'utilizzo
Manual de montaje e instrucciones
Installations- og betjeningsvejledning
Monterings- och bruksanvisning
zelsius
C5 - CMF
C5 - CMF
®
®
zelsius® C5-CMF (Typ IST, TE1, PCC, M60, A1)
Thermisches Energiemessgerät
mit Messkapsel-Durchflusssensor
optional M-Bus, wireless M-Bus, LoRa® und
3 Ein-/Ausgänge
q
0,6/1,5/2,5 m³/h
p
zelsius® C5-CMF (Type IST, TE1, PCC, M60, A1)
Thermal energy meter with measuring capsule
flow sensor
optional with M-Bus, wireless M-Bus, LoRa® and
3 inputs/outputs
q
0.6/1.5/2.5 m³/h
p
PDF
www.zenner.com
2
2
16
16
30
30
44
44
58
58
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zenner zelsius C5-ISF
Inhaltszusammenfassung für Zenner zelsius C5-ISF
- Seite 1 Ganz einfach. Mit Energiemessgeräten von ZENNER. zelsius zelsius C5 - ISF C5 - ISF / zelsius zelsius C5 - CMF C5 - CMF ® ® ® ® Montage- und Bedienungsanleitung ......... 2 Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung zelsius® C5-ISF zelsius® C5-CMF (Typ IST, TE1, PCC, M60, A1) Thermisches Energiemessgerät...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Deutsch Inhalt Verwendungszweck .......................3 Lieferumfang ........................3 Technische Daten (s. a. Typenschild) ................3 MID-Konformitätserklärung....................4 Sicherheitshinweise......................4 Elektromagnetische Störungen .................4 Pflegehinweise ......................4 Montageanleitung ......................4 Sicherheitshinweise zur Montage ..................4 Einbau des Durchflusssensors (DFS) ................5 Einbau des Temperaturfühler-Kugelhahns ..............5 Montage des Zählers .......................6 Für C5-ISF: ........................6 Für C5-CMF: ........................6 Montage der Temperaturfühler ..................6 Einbau in Bestandstauchhülsen ..................7... -
Seite 3: Verwendungszweck
Lesen Sie unbedingt die Montage- und Bedienungsanleitung vor der Installa- tion / Inbetriebnahme vollständig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Dadurch schützen Sie sich vor möglichen Verletzungen und vermeiden eventuelle Sachschäden. Prüfen Sie den Inhalt der Verpackung vor Montage auf Vollständigkeit. -
Seite 4: Mid-Konformitätserklärung
Zulaufstrecke von min. 10 x DN am Ein- Messgerät beigefügt. Neueste Infor- bauort vorzusehen. Es sind keine Ein- mationen zu diesem Produkt können oder Auslaufstrecken notwendig. Es ist unter www.zenner.de abgerufen auf ausreichenden Anlagendruck zur werden. Vermeidung von Kavitation zu achten. Zur Wandmontage des Rechenwerks... -
Seite 5: Einbau Des Durchflusssensors (Dfs)
Einbau des Durchflusssensors (DFS) Einbau des Temperaturfühler-Kugelhahns Vor und hinter dem DFS sind Kugel- Bei neuen Messstellen ist für nicht ■ ■ hähne zur Absperrung einzubauen. im DFS integrierte Temperaturfüh- Einbauort beachten. In der Regel ler vorzugsweise ein Kugelhahn mit ■... -
Seite 6: Montage Des Zählers
Messkapsel vorsichtig mit Monta- ■ Kühlanlagen) geschlüssel (Hakenschlüssel gem. Die Kabel dürfen nicht geknickt, ■ DIN 1810 (z. B. ZENNER-Artikel- verlängert oder verkürzt werden! nummer 106049), für CMF Typ A1 Die Plombierung der Fühlerein- ■ wird ein Spezialschlüssel mit der baustelle am Messgerät darf nicht... -
Seite 7: Einbau In Bestandstauchhülsen
Montagehilfe abziehen Bestandstauchhülsen der zelsius ® Temperaturfühler in die Einbau- zugelassen ist, finden Sie unter ■ stelle einsetzen und bis zum An- www.zenner.de schlag des Dichtbundes am 12-Kant handfest anziehen (Anzugsmoment 3-5 Nm). Die optional im Durchflusssensor ■ integrierte Temperaturfühlerein- baustelle muss mit einer Benutzer- sicherung versehen sein. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Hinweis: Nur für Ausführungen mit program- Absperrorgane (Kugelhähne) ■ mierbarem Einbauort für den langsam öffnen. Anlage entlüften, Durchflusssensor (Bezeichnung Druckschläge vermeiden. Die Ein- „point of installation: see display“ baustelle sorgfältig auf Dichtigkeit prüfen. auf dem seitlichen Typenschild). Achtung! Der Zähler befindet sich im Aus- ■... -
Seite 9: Impulsein- Und -Ausgänge (Optional)
Bei Auswahl des Einbauorts im Farbe Anschluss Bedeutung Anlagenvorlauf ("v. inlet") wech- selt die Anzeige nach ca. 4 Minuten weiß I/O 1 Ein-/Ausgang 1 wieder auf den Anlagenrücklauf ("r. gelb I/O 2 Ein-/Ausgang 2 outlet"), sofern die Auswahl nicht wie grün I/O 3 Ein-/Ausgang 3... -
Seite 10: Programmierung Der M-Bus-Adresse (Optional)
Programmierung der M-Bus-Adresse Funk (optional) (optional) Allgemeines Anwahl der Anzeige „Adr 000“ in ■ zelsius ® C5-Ausführungen, die über Ebene 3 (für Zusatzeingänge analog „Adr1“ bis „Adr3“) eine integrierte Funkschnittstelle mit Taste für ca. 2 Sekunden Antenne verfügen, sind zur besseren ■... - Seite 11 Die Funkschnittstelle ist bei Auslieferung immer deaktiviert. Zur Aktivierung des Gerätes ist keine Software erforderlich. Achtung! Bei zelsius C5 mit LoRa-Schnittstelle empfehlen wir zu- nächst die zum Gerät gehörenden Key-Informationen (DevEUI, Join EUI und AppKey) auf Ihrer jeweiligen IoT-Plattform zu hinterlegen, bevor Sie das Gerät wie nachfolgend beschrieben aktivieren! Es ist lediglich der ab Werk immer aktivierte Sleep-Modus zu been- den: Geräte, die sich im Sleep-Modus befinden (Anzeige: SLEEP 1), sind mittels...
-
Seite 12: Einfaches Beispiel Der Menüführung
Einfaches Beispiel der Menüführung Ebene 1 Ebene 2 Wärmeenergie Wärmeenergie vom letzten (Hauptanzeige) Stichtag bis heute Kälteenergie Kälteenergie vom letzten Stichtag bis heute Segmenttest Aktueller Monatsverbrauch Wärmeenergie Datum Stichtag Aktueller Monatsverbrauch Kälteenergie Energie am Stichtag Aktuelles Monatsvolumen Kälteenergie am Stichtag Maximaler Durchfluss Volumen Maximaler Monats-... -
Seite 13: Legende
Ebene 3 Ebene 4 Einbauort DFS Funktion Impulswertigkeit Ausgang 1 Eingang 1 wireless M-Bus-Modus Funktion Impulswertigkeit Ausgang 2 Eingang 2 Seriennummer (bzw. die Funktion Impulswertigkeit rechten 8 Stellen der DevEUI) Ausgang 3 Eingang 3 DevEUI Restenergie opt. (die linken 8 Stellen) Schnittstelle Legende JoinEUI... -
Seite 14: Statusanzeigen / Fehlercodes
Statusanzeigen / Fehlercodes Die Symbole in untenstehender Tabelle zeigen den Betriebszustand des Zählers eindeutig an. Sie erscheinen nur in der Hauptanzeige (Energie). Eine vorüber- gehende Anzeige des Warndreiecks kann durch besondere Betriebszustände der Anlage verursacht werden und bedeutet nicht immer eine Gerätestörung. Erst wenn das Symbol dauerhaft ansteht, sollte der Servicebetrieb informiert werden! Symbol... -
Seite 15: Entsorgung
Betriebsstätte in D-09619 Mulda, Talstraße 2, kostenlos abgegeben werden. ZENNER stellt in jedem Fall die fachgerechte Entsor- gung sicher. ZENNER International GmbH & Co. KG Heinrich-Barth-Straße 29 | 66115 Saarbrücken | Deutschland Telefon +49 681 99 676-30 E-Mail info@zenner.com... - Seite 72 Notice...
- Seite 74 ZENNER International GmbH & Co. KG Heinrich-Barth-Straße 29 66115 Saarbrücken Germany Telefon +49 681 99 676-30 Telefax +49 681 99 676-3100 E-Mail info@zenner.com Internet www.zenner.com...