Schnittstellen - Sartorius ME Betriebsanleitung

Schnittstellen

Zweck
Die Waagen der ME-/SE-Serie haben zwei
Datenschnittstellen, über die Messwerte,
verrechnete Werte und Parametereinstel-
lungen an Drucker, PC oder Kontroll-
anzeigen ausgegeben werden können.
Über die Schnittstellen können auch
Steuerbefehle (z.B. Tastenbetätigungen
über Fußtaster) eingegeben werden und
alphanumerische Eingaben (z.B. über
Barcodeleser) erfolgen.
Merkmale
– Die Waagen der ME-/SE-Serie haben
zwei serielle Schnittstellen:
– Serielle Drucker-Schnittstelle
(PRINTER-Serial Out)
– Serielle Kommunikations-Schnitt-
stelle (PERIPHERALS-Serial I/O)
– Die Drucker-Schnittstelle hat
eine fest eingebaute 25-polige
SUB-D Buchse (RS 232)
– An die Drucker-Schnittstelle
können folgende Drucker ange-
schlossen werden:
– YDP02
– YDP03
– YDP01IS
– YDP01IS-Label
– YDP02IS
– YDP02IS-Label
– Universal
– YDP04IS
– YDP04IS-Label
!
Peripheriegeräte ggf. über externe
Spannungsversorgung betreiben.
– An die Drucker-Schnittstelle
können außerdem folgende Geräte
angeschlossen werden:
– Handtaster
– Fußtaster
– Externe Kontrollanzeige
– Barcodeleser*
– Keyboard*
* mit Adapter
YCC01-0024M01 (Zubehör)
– Die Kommunikations-Schnittstelle
hat standardmäßig eine 25-polige
SUB-D Buchse. Diese kann ausge-
tauscht
werden gegen eine:
– 12-polige Rundbuchse (RS 485
für XBPI; RS 232 für SBI, XBPI)
– 9-polige SUB-D Buchse für den
direkten Anschluss eines PC
– Sowohl der Datenausgang mit der
12-poligen als auch mit der 9-poli-
gen Buchse ist zusätzlich mit einem
5-poligen Stecker für den direkten
Anschluss eines externen Barcode-
lesers oder Keyboards ausgerüstet.
– Die Kommunikations-Schnittstelle kann
in folgenden Betriebsarten genutzt
werden:
– SBI
– XBPI (BPI)
– An die Kommunikations-Schnittstelle
können folgende Geräte angeschlossen
werden:
– nicht eichfähiger Drucker
– PC
– Zweitanzeige
– Handtaster
– Fußtaster
– Externe Kontrollanzeige
– T-Konnektor
– Barcodeleser*
– Keyboard*
* bei 25-poliger SUB-D Buchse mit
Adapter YCC01-0024M01 (Zubehör)
– Die Druckausgabe aus Anwendungs-
programmen oder über konfigurierbaren
Print kann über die Drucker-Schnitt-
stelle, die Kommunikations-Schnittstelle
oder über beide erfolgen.
– Wenn Autoprint eingestellt ist, wird
dieser über die Kommunikations-
Schnittstelle ausgeführt, Ausgaben der
Anwendungsprogramme erfolgen dann
nur über die Drucker-Schnittstelle.
– Beim XBPI-Betrieb kann die Kommuni-
kations-Schnittstelle unabhängig von
der Drucker-Schnittstelle betrieben
werden (d.h. Datenübernahme und
Steuerung über PC und gleichzeitig
Druckausgabe über Drucker-Schnitt-
stelle)
– Beim SBI-Betrieb kann die Waage mit
ESC-Befehlen vom PC über die
Kommunikations-Schnittstelle gesteuert
werden.
Bei Einzelprint entscheidet ein Menü-
punkt, auf welchen Datenausgang die
mit ESC P oder mit Taste r aus-
gelösten Datenausgaben ausgegeben
werden.
127