Beko ÖWAMAT 8 Installation Und Betriebsanleitung Seite 8

Klimazonen | Klimatické zóny | Strefy klimatyczne | Климатические зоны
Klimazone
Klimatická zóna
Strefa klimatyczna
Климатическая зона
grün | zelená | zielony | Зеленый
blau | modrá | niebieski | синий
rot | ćervená | czerwony | красный
Auskünfte zu den Klimazonen geben weltweit unsere Vertriebspartner, Niederlassungen, BEKO Deutschland oder schauen Sie
auf unsere Homepage www.beko.de
Informace ohledně klimatických zón poskytují po celém světě naši obchodní partneři, filiálky, BEKO Deutschland nebo je možné
navštívit naši homepage www.beko.de
Informacji odnośnie stref klimatycznych udzielają nasi partnerzy (nasze placówki) na całym świecie, BEKO Niemcy. Proszę
zajrzeć na naszą stonę internetową www.beko.de
Информацию по климатическим зонам Вы можете получить у наших партнеров сбыта, в наших филиалах, BEKO Германия
или загляните на нашу страницу в интернете www.beko.de
8
Wydajność sprężarki | Производительность компрессора
Schraubenverdichter
Šroubový kompresor
Sprężarka śrubowa
Винтовой компрессор
Turbinenöl
VDL Öl VCL-Öl
Turbínový olej
VDL olej VCL-olej
Olej turbinowy
Olej VDL Olej VCL
Турбин-ное
Масло VDL Масло VCL
масло
120,0 100,0
150,0 90,0
60,0 50,0
Verdichterleistung | Výkon kompresoru
[m³/min]
Synthetiköl
Syntetický olej
Olej syntetyczny
Синтетическое масло
*)
80,0 35,0 - 80,0
70,0 25,0 - 70,0
40,0 22,0 - 40,0
*) keine Ester- oder Polyglykole
žádné esteroglykoly nebo polyglykoly
Nie stosować żadnych glikoli esterowych ani poliglikoli
Нет эфирного гликоля или полигликоля
Kolbenverdichter 1 oder 2-stufig
Pístový kompresor 1 nebo 2-stupňový
Sprężarka tłokowa 1-no albo 2-stopniowa
1 или 2-х ступенчатый поршневой компрессор
Turbinenöl
VDL-Öl oder Synthetik-Öl
Turbínový olej
VDL olej nebo Syntetický olej
Olej turbinowy
Olej VDL albo Olej syntetyczny
Турбин-ное
Масло VDL/Масло VCL*)
масло
80,0 35,0 - 75,0
70,0 17,0 - 52,0
40,0 15,0 - 35,0
ÖWAMAT 8
®