Beko ÖWAMAT 8 Installation Und Betriebsanleitung Seite 21

česky
Kontrola odpadní vody týdně
• Testovací zkumavku naplnit z kohout-
ku pro odběr vzorků
• Zakalení porovnat s referenčními vzor-
ky:
Když má odebraný vzorek vyšší čirost než
referenční kapalina - filtr je v pořádku
Když má odebraný vzorek nižší čirost než
referenční kapalina
- je třeba provést výměnu filtru!
POZOR: Nikdy nenalévat cizí kapali-
nu do komory snižování tlaku! Filtrač-
ní účinek ÖWAMATu může být nepříz-
nivě ovlivněn!
Kontrola nádrže oleje
• Při ¾ naplnění: nádrž na olej nahradit
prázdnou nádrží
• Zachycený olej zlikvidovat jako starý
použitý olej.
Když nebyl zachycen žádný olej:
V závislosti na vytížení a povaze kon-
den-zátu vytéká olej teprve po měsících
do nádrže. To je normální, protože se
nejdříve musí vytvořit v ÖWAMATu sil-
ná vrstva oleje.
Voda v nádrži na olej:
- odtok oleje je seřízen na příliš nízkou
hodnotu (viz Uvedení do provozu, stra-
na 14)
- ÖWAMAT je čas od času přetěžován
®
- Přezkoušejte výkon kondenzátoru
(viz strana 6)
Zkontrolovat místa odvodu konden-
zátu
použít pouze BEKOMAT
respektujte návod k použití BEKOMAT
Kontrola stavoznaku
Stavoznak stoupnul
• Filtr je zablokovaný
- přezkoušet stav filtru, v případě
potřeby vyměnit filtr
• Znemožněný odtok vody
- zajisti volný odtok
• ÖWAMAT je přetížený
®
- přezkoušet výkon kondenzátoru
Kontrola těsnosti
• Hadice a přípoje popř. šroubení
dotáhnout nebo díly vyměnit
• Je nádrž těsná? Při netěsnosti infor-
mujte výrobce
ÖWAMAT 8
®
polsky
Cotygodniowa kontrola odprowadza-
nej wody
• Przy pomocy zaworu probierczego
napełnić probówkę wodą
• Porównać zmętnienie próbki i roztworu
referencyjnego:
Jeżeli stopień zmętnienia próbki jest
mniejszy niż roztworu referencyjnego
- filtr jest w porządku
Jeżeli stopień zmętnienia próbki jest więk-
szy niż roztworu referencyjnego
- filtr należy wymienić!
UWAGA: Nigdy nie napełniać komory
rozprężania obcymi płynami! Działa-
nie filtra urządzenia ÖWAMAT
zostać przez to uszkodzone!
Kontrola zbiorników oleju
• Przy napełnieniu wynoszącym ¾: zbior-
nik oleju wymienić na pusty
• Zużyty olej usunąć jako olej stary.
Brak oleju:
W zależności od obciążenia i właściwo-
ści kondensatu, olej zaczyna odpływać
do zbiorników dopiero po kilku miesią-
cach. Jest to normalne, gdyż najpierw
musi wytworzyć się w urządzeniu gruba
warstwa oleju.
Woda w zbiorniku na olej:
- Jeżeli odpływ oleju nastawiony jest za
nisko (uruchomienie, strona 14)
- Jeżeli ÖWAMAT jest chwilowo przecią-
®
żony
- sprawdzić wydajność sprężarki
(patrz strona 6)
- Skontrolować miejsca odprowadza-
nia kondensatu
stosować tylko BEKOMAT
uwzglednić instrukcje BEKOMAT
Kontrola wskaźnika stanu poziomu
Wskaźnik poziomu wzrósł
• filtr jest zablokowany
- sprawdzić stan filtra, w miarę
potrzeby
• filtr należy wymienić
- Odpływ wody jest utrudniony
• ÖWAMAT przeciążony
®
- Sprawdzić wydajność sprężarki
Kontrola szczelności
• Węże i przyłącza złącza śrubowe nale-
ży ewentualnie dokręcić lub wymienić
części
• Szczelność zbiorników w razie ubytku
płynu zawiadomić producenta
pусский
Еженедельный контроль сточной
воды
• Заполнить контрольный стакан на
кране для испытания
• Помутнение сравнить с образцом
Если проба более прозрачна, чем об-
разец - Фильтр в порядке
Если проба мутнее, чем образец
- Выполнить замену фильтра!
ВНИМАНИЕ: Ни в коем случае нель-
зя заливать инородную жидкость в
камеру для компенсации давления!
Это может отразиться на функци-
онировании фильтра в системе
może
®
ÖWAMAT !
®
Контроль резервуара масла
• При заполнении в размере ѕ: заме-
нить резервуар масла пустым резер-
вуаром
• Удалить накопленное масло соглас-
но предписаниям для удаления ста-
рого масла.
Масло отсутствует:
В зависимости от загруженности и
качества конденсата масло попадает
в резервуар только через несколько
месяцев. Это явление является нор-
мальным, так как в системе ÖWAMAT
в начале должен образоваться толстый
масляный слой.
Вода в резервуаре масла:
- Слив масла установлен на низком
уровне (см. пункт «пуск в эксплу-
атацию», стр. 14)
- Частичная aперегрузка ÖWAMAT
- Проверить работу компрессора
(см. стр. 6)
- Проверить места отведения
конденсата
использовать только BEKOMAT
соблюдать руководство по
BEKOMAT
Контроль сигнализатора уровня
Сигнализатор уровня поднялся вверх
• Блокировка фильтра
- Проверить состояние фильтра, в
случае необходимости заменить
• Неисправность слива воды
- Обеспечить свободный проход
слива
• Перегрузка системы ÖWAMAT
- Проверить работу компрессора
Контроль герметичности
• Шланги и места присоединения
в случае необходимости затянуть
винтовые соединения или заменить
части
• Герметичность резервуара? В слу-
чае утечки проинформировать изго-
товителя
®
®
®
21