BeSondere HinWeiSe | i nSTALLATion Allgemeine Hinweise BeSondere HinWeiSe inSTALLATion - Beachten Sie bei der Installation alle nationalen Allgemeine Hinweise und regionalen Vorschriften und Bestimmungen. Diese Anleitung richtet sich an den Fachhandwerker. - Das Gerät ist nicht für die Außenaufstellung zugelassen. Mitgeltende Dokumente - Beachten Sie die Bedingungen an den Auf- 336513 Bedienung...
inSTALLATion Sicherheit Betrieb des Gerätes in Gebäuden mit Die vorgenannten Messbedingungen entsprechen in der Regel nicht vollständig den bestehenden Bedingungen beim Anlagenbe- Feuerstätten treiber. Abweichungen können in Abhängigkeit von der gewählten Wenn in der Wohnung Feuerstätten (Kachelöfen, Kamine usw.) Messmethode und dem Ausmaß der Abweichung der gewählten vorgesehen sind, muss die Genehmigung des zuständigen Schorn- Methode von den im ersten Absatz dieses Abschnitts definierten steinfegers eingeholt werden.
inSTALLATion Gerätebeschreibung Da das Gerät im Aufstellraum einen Unterdruck erzeugen kann, Mit dem Gerät werden geliefert: empfehlen wir, beim Betrieb mit einer Feuerstätte eine dicht - Bedienungsanleitung schließende Tür zwischen Aufstellraum und Wohnbereich einzu- - Installationsanleitung setzen. Wenn der Aufstellraum aufgrund seiner Nutzung an das - Meldungsliste Abluftsystem angeschlossen ist, müssen Sie für diesen Sonderfall auch ein Zuluftventil im Aufstellraum einplanen, um den Unter-...
inSTALLATion Gerätebeschreibung Der Kreuzgegenstrom-Wärmeübertrager sorgt dafür, dass die - Flächenkühlung bedeutet: Fußbodenheizung, Wandheizung Wärme der Abluft bis zu 90 % mit der Zuluft in den Wohnraum und allgemein alle Heizsysteme, die keine Einrichtungen zum zurückgeführt wird. Abführen von anfallendem Kondensat haben. Die eingestell- te Vorlauftemperatur von min.
inSTALLATion Vorbereitungen 3.4.3 Einfrierschutz Kreuzgegenstrom-Wärmeübertrager Der Raum, in dem das Gerät installiert werden soll, muss folgende Bedingungen erfüllen: Ein in den Außenluftvolumenstrom eingebauter Wärmeübertrager - Der Raum muss frostfrei sein. wärmt die Außenluft vor und verhindert ein Einfrieren des Kreuz- gegenstrom-Wärmeübertragers.
inSTALLATion Vorbereitungen Außen-/Fortluftanschluss mit Luftschlauch Anschluss Außenluft Wohnungslüftung optional ≥500 ≥300 1 Filterbox Luftführung Vermeiden Sie einen Kurzschluss der Luftströme. Die Luftein- tritts- und Luftaustrittsöffnungen in den Außenwänden sollten über Eck angebracht werden. Bei Anordnung der Lufteintritts- und Luftaustrittsöffnungen an derselben Gebäudeseite muss ein Mindestabstand von 2 m zwischen den Öffnungen eingehalten werden.
Seite 9
inSTALLATion Vorbereitungen Ein Durchgang zum Nachbarraum wird nicht empfohlen. Schallentkopplung Der Fußboden muss zwischen Aufstellraum und Wohn- oder Mit den schwingungsdämpfenden Stellfüßen ist es möglich, das Schlafraum sorgfältig entkoppelt werden. Achten Sie darauf, dass Gerät auf schwimmendem Estrich aufzustellen, wenn dieser fach- auf oder in der Wand keine Rohrleitungen verlegt werden und die gerecht ausgeführt ist.
inSTALLATion Vorbereitungen Elektroinstallation Sachschaden Die Genehmigung des zuständigen Energieversorgungsunterneh- Die Korrosionsprodukte (z. B. Rostschlamm) können sich mens muss vorliegen. in den Komponenten der Heizungsanlage absetzen und durch Querschnittsverengung Leistungsverluste oder Störabschaltungen bewirken. WARNUNG Stromschlag Führen Sie alle elektrischen Anschluss- und Installa- tionsarbeiten entsprechend den nationalen und regio- Transport nalen Vorschriften aus.
inSTALLATion Montage f Ziehen Sie die Blende etwas nach oben und dann nach vorn aus dem Blendenrahmen heraus. f Entfernen Sie die auf der Palette befestigten Holzleisten, die während des Transports das Verrutschen des Gerätes ver- hindert haben. f Öffnen Sie die Tür des Funktionsmoduls. 1 Griffmulden Montage Funktionsmodul aufstellen...
Seite 12
inSTALLATion Montage f Schieben Sie die im Lieferumfang enthaltenen Gleitschuhe Sachschaden unter die Stellfüße, damit Sie das Funktionsmodul leichter an Der hinter der EPS-Dämmung liegende Wärmeübertrager die gewünschte Position schieben können. darf nicht beschädigt werden. f Entfernen Sie die Gleitschuhe, wenn sich das Gerät am Auf- f Schneiden Sie nicht im unteren Drittel der auf der stellort befindet.
inSTALLATion Montage Speichermodul aufstellen f Drehen Sie an der Unterseite der Palette die Schrauben he- raus, mit denen das Speichermodul an der Palette befestigt ist. Sachschaden Kippen Sie das Speichermodul nicht zu stark an. Bo- denberührungen des Gehäuses können zu Lackschäden führen.
inSTALLATion Montage Speichermodul in Richtung Funktionsmodul schieben Speichermodul und Funktionsmodul zusammenschieben f Schieben Sie das Speichermodul vorsichtig in Richtung des Hinweis Funktionsmoduls, sodass sich der hintere rechte Stellfuß des Speichermoduls nahe der Aussparung des Verbindungswin- An der linken Seite des Funktionsmoduls verläuft ein kels befindet.
inSTALLATion Montage f Verbinden Sie das Funktionsmodul und das Speichermodul f Öffnen Sie die Tür des Funktionsmoduls. oben hinten, indem Sie die Verbindungsplatte auflegen und f Lösen Sie die Befestigungsschrauben des unteren je zwei Schrauben durch die Verbindungsplatte in das Funk- Frontblechs.
inSTALLATion Montage Lösen der Steckverbindung Sachschaden Falls später ein Lösen der Steckverbinder erforderlich ist, gehen Bei Einsatz von Kunststoffrohren müssen Stützhülsen Sie folgendermaßen vor: verwendet werden. f Drehen Sie die Schraubkappe entgegen dem Uhrzeigersinn Die Steckverbinder sind mit einem Halteelement mit Edelstahlzäh- zurück, bis ein schmaler ca.
Seite 17
inSTALLATion Montage Anschluss „Heizung Rücklauf“ Hinweis Bei einer Leitfähigkeit von >1000 μS/cm ist die Wasser- aufbereitung durch Entsalzung besser geeignet, um Kor- rosionen zu vermeiden. Hinweis Wenn Sie das Füllwasser mit Inhibitoren oder Zusatz- stoffen behandeln, gelten die Grenzwerte wie beim Ent- salzen.
inSTALLATion Montage Trinkwasseranschluss f Schließen Sie die Warmwasserentnahmestellen, wenn der Speicher gefüllt ist. Sachschaden Optional: Zweiten Trinkwarmwasserspeicher Die Steckverbinder dürfen nicht in der Trinkwasserleitung anschließen installiert werden. Die Steckverbinder dürfen nicht an den Anschlüssen „Solar Vorlauf“ und „Solar Rücklauf“ instal- f XD04-TX : Schließen Sie den Temperaturfühler für den zwei- liert werden.
inSTALLATion Montage Elektrischer Anschluss Leitungsverlegung f Schieben Sie alle Anschlussleitungen sowie Fühlerleitungen durch eine der Öffnungen „Durchführung elektr. Leitungen“, WARNUNG Stromschlag in der Rückwand des Funktionsmoduls. Anschlussarbeiten dürfen nur von einem Fachhand- werker entsprechend dieser Anleitung durchgeführt Schutztemperaturregler für Fußbodenheizung werden.
inSTALLATion Montage 5.9.3 Wärmepumpe (Verdichter) und elektrische Not-/ 5.9.5 EVU-Sperre Zusatzheizung XD03-EVU : Schließen Sie das Signal der EVU-Schaltuhr an (siehe Kapitel „Inbetriebnahme / EVU-Sperre“). 5.9.6 Externe Pumpen ( PWM ) Hinweis Die Spannungsversorgung der externen Pumpen erfolgt nicht durch das Gerät. Xd01 Wärmepumpe L1 Verdichter...
inSTALLATion Montage 5.9.8 Fühler anschließen Xd04 Anschlussklemmen extern ( S icherheitskleinspannung ) Außentemperaturfühler Vorlauftemperaturfühler Mischerkreis 1 Fühlerhülse für den Speichertemperaturfühler (Energiespa- Raumtemperaturfühler render Betrieb/Pufferbetrieb) Solartemperaturfühler 2 Fühlerhülse für den Speichertemperaturfühler (Komfort) Temperaturfühler für zweiten Warmwasserspeicher ohne Funktion Außentemperaturfühler AFS 2 Der Außentemperaturfühler soll der Witterung frei und unge- schützt ausgesetzt sein.
inSTALLATion Montage 5.9.9 CAN-BUS Internet Service Gateway Mit dem Internet Service Gateway (ISG) lässt sich die Bedienung Externes Bedienteil anschließen des Gerätes im lokalen Heimnetz und unterwegs über das Inter- net realisieren. Hinweis Prüfen Sie, ob sich der Raum, in dem das externe Be- dienteil installiert wird, z. B.
Seite 23
inSTALLATion Montage f Prüfen Sie mit einem Manometer den Vordruck der Ausdeh- f Öffnen Sie den Anschluss „Entleerung“ durch Drehen des nungsgefäße. Beachten Sie, dass die Anlage drucklos sein Sterngriffes. muss. f Drehen Sie die Schutzkappen wieder auf die Füllventile. Fülldruck bestimmen Volumen der im Gerät eingebauten Membran-Druckausdeh- nungsgefäße...
inSTALLATion Montage 5.11 Gerätegehäuse montieren f Schließen Sie nach dem Befüllen den Anschluss „Entleerung“. 5.11.1 Vorderwand und Deckel des Speichermoduls montieren f Drehen Sie die Verschlusskappe auf den Anschluss „Entleerung“. Den Wasserdruck im Heizkreis können Sie im Bedienteil am Wert „DRUCK HEIZKREIS“ ablesen. f Bestimmen Sie den Wert „DRUCK HEIZKREIS“...
inSTALLATion Montage 5.11.4 Blende montieren 5.12.1 Hinweise zur Luftschlauchverlegung f Benutzen Sie zum Zuschneiden des Schlauchs auf die er- f Hängen Sie den hinteren Rahmen der Blende auf die Haken, forderliche Länge ein scharfes Messer. Durchtrennen Sie die die Sie an der Vorderseite des Gerätes finden. Drahtspirale mit einem Seitenschneider.
inSTALLATion Montage f Dichten Sie mit dem beiliegenden selbstklebenden Wär- medämmband den Übergang vom Außenschlauch zum An- f Dichten Sie mit dem beiliegenden selbstklebenden Wärme- schluss ab. dämmband den Übergang vom Innenschlauch zum Anschluss f Befestigen Sie mit der Schlauchschelle den Außenschlauch am Anschluss.
inSTALLATion inbetriebnahme 5.13.2 Reinigungsöffnungen - Wurde unter dem Ablaufschlauch des Sicherheitsventils ein Gefäß aufgestellt? f Sehen Sie beim Einbau der Luftkanäle Reinigungsöffnungen vor, damit die Luftkanäle in regelmäßigen Abständen kon- 6.1.2 Lüftungsanlage trolliert und gegebenenfalls gereinigt werden können. - Wurden die Luftkanäle ordnungsgemäß installiert und gege- 5.13.3 Zu- und Abluftventile benenfalls abgedichtet? - Sind alle Luftanschlüsse korrekt ausgeführt worden.
inSTALLATion Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme 6.1.7 Sicherheitstemperaturbegrenzer Bei Umgebungstemperaturen unter -10 °C kann es vorkommen, dass der Sicherheitstemperaturbegrenzer der elektrische Not-/ WARNUNG Verletzung Zusatzheizung auslöst. Wenn das Gerät außer Betrieb genommen wird, erfolgt keine Lüftung. Dies kann im Gebäude zur Entstehung von f Kontrollieren Sie, ob der Sicherheitstemperaturbegrenzer Schimmel und Bauschäden führen.
inSTALLATion Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Abtauwanne reinigen Sachschaden Fortluftlüfter schleift Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, sondern aus- Falls der Fortluftlüfter schleift, bringen Sie ihn wieder in die rich- schließlich Wasser. tige Position. Reinigen Sie die Abtauwanne, wenn sie verschmutzt ist. Denkbar sind Verunreinigungen mit Laub, Mineralwollresten (vom Isolie- ren) oder Styroporkugeln (von Drainplatten).
inSTALLATion Wartung und reinigung Wartung und Reinigung Außenluftfilter reinigen Der Außenluftfilter befindet sich hinter dem Kreuzgegen- WARNUNG Stromschlag strom-Wärmeübertrager. f Trennen Sie das Gerät vor dem Beginn jeglicher Wartungs- und Reinigungsarbeiten allpolig von der Spannungsversorgung. Luft/Luft-Wärmeübertrager reinigen Kontrollieren und reinigen Sie den Kreuzgegenstrom-Wärmeüber- trager mindestens einmal im Jahr.
inSTALLATion Wartung und reinigung f Ziehen Sie die nun freiliegende EPS-Abdeckung 6 bis 8 cm f Nehmen Sie die zweite Hälfte der Verdampfer-Abdichtung nach rechts. heraus. f Kippen Sie die EPS-Abdeckung oben vom Gerät zu sich hin. Sachschaden f Ziehen Sie die EPS-Abdeckung nach oben heraus. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, sondern aus- schließlich Wasser.
inSTALLATion Wartung und reinigung Prüfen der Membran-Ausdehnungsgefäße f Öffnen Sie den Filterkugelhahn, indem Sie ihn um 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen. f Prüfen Sie den Anlagen-Fülldruck und korrigieren Sie diesen gegebenenfalls. Anode austauschen f Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung. f Schließen Sie einen Absperrhahn im Kaltwasserzulauf. f Nehmen Sie den Deckel vom Speichermodul ab.
inSTALLATion Technische daten 10.10 Datentabelle Die Leistungsdaten beziehen sich auf neue Geräte mit sauberen Wärmeübertragern. Die Leistungsaufnahme der integrierten Hilfsantriebe ist als Maximalwert angegeben und kann je nach Betriebspunkt variieren. Die Leistungsaufnahme der integrierten Hilfsantriebe ist in den Leistungsdaten des Gerätes enthalten (ent- sprechend EN 14511).
Seite 41
inSTALLATion Technische daten LWZ 5 CS Premium LWZ 8 CS Premium Ausführungen Kältemittel R410 A R410 A Füllmenge Kältemittel 2,95 2,95 -äquivalent (CO 6,16 6,26 Treibhauspotenzial des Kältemittels (GWP100) 2088 2088 Schutzart (IP) IP1XB IP1XB Filterklasse Abluft ISO Coarse > 60 % (G4) ISO Coarse > 60 % (G4) Filterklasse Zuluft ePM10 ≥...
Seite 42
NOTIZEN 42 | LWZ 5/8 CS Premium www.stiebel-eltron.com...
Seite 43
NOTIZEN www.stiebel-eltron.com LWZ 5/8 CS Premium | ...