INHALT | BESONDERE HINWEISE BESONDERE HINWEISE 6.12 Die Wohnung ist im Winter zu warm ����������������������� 19 6.13 Die Wohnung ist in der Übergangszeit zu kalt ������������ 19 BEDIENUNG 6.14 Die Wohnung ist in der Übergangszeit zu warm �������� 19 Allgemeine Hinweise ����������������������������������������3 6.15 Die Wohnung ist im Sommer zu warm ���������������������...
BEDIENUNG Allgemeine Hinweise BEDIENUNG Symbol Bedeutung Geräteentsorgung f Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Allgemeine Hinweise Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben. Diese Anleitung richtet sich an den Gerätebenutzer und den Fach- handwerker. Diese Symbole zeigen Ihnen die Ebene des Software- ...
BEDIENUNG Gerätebeschreibung CE-Kennzeichnung WARNUNG Verletzung Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Per- Die CE-Kennzeichnung belegt, dass das Gerät alle grundlegenden sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder Anforderungen erfüllt: mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und - die Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden - die Niederspannungsrichtlinie oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes un-...
BEDIENUNG Bedienung Bedienung Filterwechsel oben: Der Abluftfilter ist verschmutzt. Bitte wechseln Sie den Abluftfilter aus. Bedienelemente Filterwechsel unten: Der Zuluftfilter ist verschmutzt. Bitte wechseln Sie den Zuluftfilter aus. Mittwoch 10.Sep 14 10:23 Uhr AUSSenteMperAtUr 27,0 °c ww-teMperAtUr 35,0 °c Filterwechsel oben und unten: 28,0 °c VorlAUfteMp.
Seite 6
BEDIENUNG Bedienung 4.1.3 Bedienkreis Auswahlmarkierung Während Sie sich durch die Menü- und Parameterebenen bewe- gen, zeigt die Auswahlmarkierung die aktuelle Position an. Es erscheint entweder ein dunkler Hintergrund oder der aktuelle Listeneintrag wird durch zwei Linien, eine oberhalb und eine un- terhalb, hervorgehoben.
BEDIENUNG Bedienung Beispiel 2 Heizkurve geregelt. Wenn keine Zeitprogramme aktiviert sind, läuft das Gerät im Absenkbetrieb. Die OK-Taste dient zur Bestätigung bei der Parametereingabe. Erst mit „OK“ wird der neu eingestellte Wert eines Parameters 4.2.3 TAGBETRIEB gespeichert. Im Tagbetrieb (im Allgemeinen während der Anwesenheit von Personen im Haus, tagsüber) wird die Heizung mit den eingestell- Hinweis ten Tag-Sollwerten betrieben.
BEDIENUNG Bedienung 4.3.2 Lüftungsstufen 4.3.4 DIREKTANWAHL Ist Ihnen die Nummer des gewünschten Parameters bekannt (zum WARNUNG Verletzung Beispiel P37), können Sie mit der Direktanwahl dorthin springen. Wenn Sie durch Radiodurchsagen oder die Polizei auf- f Drehen Sie vom Startbildschirm aus solange am Bedienkreis, gefordert werden, die Fenster und Türen geschlossen bis das Stichwort „DIREKTANWAHL“...
BEDIENUNG Bedienung Hauptmenü Beispiel 2 Zur Einstellung des Ferientermins erscheint ein Kalenderblatt des Hinweis ausgewählten Monats. Einige Menüpunkte sind durch einen Code geschützt und können nur durch einen Fachhandwerker eingesehen und einstellungen ferienbeginn ferienprogrAMM-pArtY ferienprogrAMM eingestellt werden. Mo di 02 03 04 05 06 07 08 ...
BEDIENUNG Bedienung PROGRAMME hAUptMenÜ einStellUngen progrAMMe heiZprogrAMM hk Hier definieren Sie die Zeitprogramme, mit denen das Gerät ge- steuert wird, falls der Automatikbetrieb eingestellt ist. - -:- - - -:- - HEIZPROGRAMM HEIZKREIS 1 | HEIZKREIS 2 Sie können für die Heizkreise 1 und 2 jeweils eigene Heizprogram- stARt enDe...
BEDIENUNG Bedienung fERIENPROGRAMM RAUMTEMPERATUREN HK2 Während der Ferien, wenn niemand im Haus ist, werden Heizung, Siehe Kapitel „RAUMTEMPERATUREN HK1“. Entsprechend stellen Warmwasser und Lüftung nicht im vollen Umfang benötigt. Es Sie die Werte in diesem Untermenü ein. werden alle Solltemperaturen gleich den Sollwerten der Bereit- schaftsfunktion gesetzt.
Seite 12
BEDIENUNG Bedienung STEIGUNG HEIZKURVE Mit dem Parameter „STEIGUNG“ bestimmen Sie, wie stark eine Unter diesem Menüpunkt können Sie sich die Heizkurven zu den Änderung der Außentemperatur einen Anstieg der Vorlauftempe- beiden Heizkreisen anzeigen lassen. ratur bewirkt. Typische Problemstellung: Ist die Raumtemperatur bei tiefen Außentemperaturen (ca.
BEDIENUNG Bedienung Haben Sie die Heizkurve erfolgreich eingestellt, dann stellen Sie LüfTUNGSSTUfEN die Thermostatventile auf die gewünschte Temperatur ein. Die Lüfter können in drei verschiedenen Stufen laufen. Hinweis Stufe Das Absenken der Temperatur im gesamten Gebäude Lüftung zum Notwendige Lüftung zur Sicherstellung des Bauten- Feuchteschutz schutzes unter üblichen Nutzungsbedingungen bei...
BEDIENUNG Bedienung Bei niedrigen Raumluftfeuchten, wie z. B. im Winter, wird der Die Kühlung ist freigegeben, wenn sich das Gerät im Sommerbe- Luftvolumenstrom abhängig vom Parameter Leistungsreduktion trieb befindet und die Außentemperatur die Raumsolltemperatur abgesenkt. Dadurch wird einer zu großen Austrocknung ent- für das Heizen für 2 Stunden um 3K überschreitet.
BEDIENUNG Bedienung lauftemperatur, wird die Solarpumpe gestoppt. Der Parameter HELLIGKEIT „HYSTERESE SOLAR“ wird vom Fachhandwerker eingestellt. Es muss darauf geachtet werden, dass der Abschaltpunkt nicht SPRACHE unter der Rücklauftemperatur liegt. Dies kann eintreten, wenn die Hier können Sie auswählen, in welcher Sprache die Displaytexte Hysterese größer als die Temperaturdifferenz eingestellt wird.
BEDIENUNG Bedienung Platzieren Sie die Auswahlmarkierung über der Position „JAHR“ Mittwoch 10.Sep 14 16:27 Uhr und bestätigen Sie mit „OK“. Stellen Sie das aktuelle Jahr ein und fehler bestätigen Sie mit „OK“. Stellen Sie entsprechend den Monat ein. Zur Einstellung von „Tag“ erscheint ein Kalenderblatt, welches code nr.
BEDIENUNG Reinigung, Pflege und Wartung Reinigung, Pflege und Wartung f Lösen Sie die rechte Rändelmutter durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn. f Lösen Sie die linke Rändelmutter durch Drehen entgegen Hinweis dem Uhrzeigersinn, damit die Filterblende nach unten ge- Halten Sie die Lufteintritts- und Luftaustrittsöffnungen dreht werden kann.
BEDIENUNG Problembehebung Problembehebung Schwitzwasser an der Außenseite des Gerätes oder an den Luftschläuchen filtersymbole erscheinen In der Trockenheizphase oder wenn die relative Luftfeuchtigkeit hoch ist (>60 %) ist es normal, dass an der Geräteoberfläche und Das Gerät verfügt über eine automatische Filterverschmutzungs- an den wärmegedämmten Luftschläuchen Schwitzwasser auftritt.
BEDIENUNG Problembehebung 6.11 Die Wohnung ist im Winter zu kalt Können Sie die Ursache nicht beheben, rufen Sie den Fachhand- werker. Zur besseren und schnelleren Hilfe teilen Sie ihm die Wenn Ihre Wohnungstemperatur in der Übergangszeit in Ord- Nummer vom Typenschild mit (000000-0000-000000). nung ist, aber die Räume bei stark sinkenden Außentemperaturen (-10 °C) nicht warm genug werden, müssen Sie die Steigung der Heizkurve erhöhen.
BEDIENUNG Menüstruktur Menüstruktur Hinweis Einige Menüpunkte sind durch einen Code geschützt und können nur durch einen Fachhandwerker eingesehen und eingestellt werden. Menüpunkt/Parameter Optionen Direkt Einheit Beschreibung INFO RAUMTEMPERATUR RAUMTEMPERATUR HK1 °C Dieser Wert wird nur angezeigt, wenn das Bedienteil als externes Bedien- teil verwendet wird.
Seite 21
BEDIENUNG Menüstruktur Menüpunkt/Parameter Optionen Direkt Einheit Beschreibung VERFLÜSSIGERTEMP. °C Im Verflüssiger wird bei hohem Druck das Kältemittel verflüssigt. Dadurch wird Wärme freigesetzt, die an das Heizmedium übertragen wird. Im Ver- flüssiger wird bei hohem Druck das Kältemittel verflüssigt. Dadurch wird Wärme freigesetzt, die an das Heizmedium übertragen wird.
Seite 22
BEDIENUNG Menüstruktur Menüpunkt/Parameter Optionen Direkt Ein- nur min. max. Standard Empfehlung Anlagenwert heit Anzei- LWZ 304 SOL zum Energie- [LWZ 404 SOL] sparen PROGRAMME HEIZPROGRAMM HEIZKREIS 1 MONTAG Zeitspanne1 | Zeitspanne2 | Zeitspanne3 ...
Seite 23
BEDIENUNG Menüstruktur Menüpunkt/Parameter Optionen Direkt Ein- nur min. max. Standard Empfehlung Anlagenwert heit Anzei- LWZ 304 SOL zum Energie- [LWZ 404 SOL] sparen SOLLWERT MIN HK1 °C HEIZKURVE HK1 HEIZKURVE HK2 STEIGUNG HK2 0,2 bei Fußbo- denheizung ...
Seite 24
BEDIENUNG Menüstruktur Menüpunkt/Parameter Optionen Direkt Ein- nur min. max. Standard Empfehlung Anlagenwert heit Anzei- LWZ 304 SOL zum Energie- [LWZ 404 SOL] sparen LUFTVOLUMENSTROM LÜFTERSTUFE ZULUFT 1 m³/h LÜFTERSTUFE ZULUFT 2 m³/h LÜFTERSTUFE ZULUFT 3 m³/h LÜFTERSTUFE ABLUFT 1 m³/h ...
Seite 25
BEDIENUNG Menüstruktur Menüpunkt/Parameter Optionen Direkt Ein- nur min. max. Standard Empfehlung Anlagenwert heit Anzei- LWZ 304 SOL zum Energie- [LWZ 404 SOL] sparen KOLLEKTORGRENZTEMP. °C KOLLEKTORSCHUTZTEMP. °C KOLLEKTORSPERRTEMP. °C KOLLEKTORSCHUTZ AUS | EIN VORRANG SOLAR SOLAR | KÜHLEN | SOLAR KÜHLZEIT ...
Seite 26
BEDIENUNG Menüstruktur Menüpunkt/Parameter Optionen Direkt Ein- nur min. max. Standard Empfehlung Anlagenwert heit Anzei- LWZ 304 SOL zum Energie- [LWZ 404 SOL] sparen KONDENSATPUMPE AUS | EIN AUS MISCHERPUMPE AUS | EIN MISCHER AUF AUS | EIN ...
Seite 27
BEDIENUNG Menüstruktur Menüpunkt/Parameter Optionen Direkt Ein- nur min. max. Standard Empfehlung Anlagenwert heit Anzei- LWZ 304 SOL zum Energie- [LWZ 404 SOL] sparen ANALYSE AKT. MODE IWS AKT. MODE EVE ÜBERH. VERD. SOLL °C ÜBERH. VERD. IST °C ...
Schäden oder Folgeschäden, die durch das Gerät ver- oder schreiben Sie uns: ursacht werden, insbesondere auf Ersatz außerhalb des Gerätes Stiebel Eltron GmbH & Co. KG entstandener Schäden, geltend machen. Gesetzliche Ansprüche - Kundendienst - des Kunden uns gegenüber oder gegenüber Dritten bleiben un- Fürstenberger Straße 77, 37603 Holzminden...
UMWELT UND RECYCLING Entsorgung von Transport- und Verkaufsverpackungsmaterial Damit Ihr Gerät unbeschädigt bei Ihnen ankommt, haben wir es sorgfältig verpackt. Bitte helfen Sie, die Umwelt zu schützen, und entsorgen Sie das Verpackungsmaterial des Gerätes sach- gerecht. Wir beteiligen uns gemeinsam mit dem Großhandel und dem Fachhandwerk / Fachhandel in Deutschland an einem wirksamen Rücknahme- und Entsorgungskonzept für die um- weltschonende Aufarbeitung der Verpackungen.
Seite 30
NOTIZEN 30 | LWZ 304-404 SOL www.stiebel-eltron.com...
Seite 31
NOTIZEN www.stiebel-eltron.com LWZ 304-404 SOL | ...