Sirona Orthophos 3 Gebrauchsanweisung Seite 122

1 Indicaciones se aviso y seguridad
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Precauciones en la conexión
Paro de emergencia
Perturbación de aparatos electrónicos usados por el
paciente
Protección antirrayos
6
Este equipo sólo debe ser utilizado por personal
especializado que disponga de la formación ade-
cuada.
El movimiento del equipo no debe verse obstaculizado
por la constitución física de las personas presentes, ni
tampoco por vestimenta, vendajes, sillas de ruedas ni
camas.
No deje solo al paciente en el equipo sin supervisión.
ORTHOPHOS 3 cumple con la norma
IEC 60601-1-2:2001.
Los equipos electromédicos deben cumplir unas medi-
das de seguridad especiales conforme a la CEM. Se
deben instalar y poner en marcha siguiendo las indica-
ciones del documento "Requisitos de instalación".
Los equipos de comunicación AF portátiles y móviles
pueden inducir interferencias en los equipos electromé-
dicos. Por este motivo, el uso de teléfonos móviles está
prohibido en la consulta o la clínica.
Con grandes oscilaciones de temperaturas podría for-
marse condensación. Por eso, no se deberá conectar el
equipo hasta que se haya alcanzado la temperatura
ambiente normal (véase el capítulo "Descripción téc-
nica").
Al conectar el equipo, el paciente no debe estar posicio-
nado en él.
En caso de producirse un error que exija desconectar y
conectar el equipo, el paciente deberá abandonar el
equipo antes de que se vuelva a conectar.
Si durante el giro las partes del equipo entraran en con-
tacto con el paciente, deberá soltar inmediatamente el
pulsador de disparo (X-Ray), o bien parar el equipo con
el pulsador general del mismo o con un interruptor de
emergencia.
Para evitar perturbaciones en el funcionamiento de apa-
ratos electrónicos y registros de datos, como p. ej. reloj,
tarjeta telefónica, etc. es indispensable retirarlos antes
de tomar la radiografía.
Deben observarse las disposiciones de protección anti-
rrayos vigentes. Han de utilizarse los accesorios de pro-
tección antirrayos prescritos.
El personal operador debe alejarse tanto como lo per-
mite el cable de la tecla de disparo del emisor de rayos.
Aparte del paciente no debe permanecer ningúna otra
persona en la zona de radiación durante la exposición.
En casos especiales puede recurrirse a la ayuda de una
tercera persona – pero que no pertenece al personal del
consultorio. Durante la radiografía se ha de mantener un
contacto visual con el paciente y la unidad.
Sirona Dental Systems GmbH
ORTHOPHOS 3
60 82 288 D 3285
D 3285.201.04.06.04