Verwandte Anleitungen für Sirona ORTHOPHOS SL 2D
Inhaltszusammenfassung für Sirona ORTHOPHOS SL 2D
- Seite 1 loqelmelp=pi=Oa=L=loqelmelp=pi=Oa=`ÉéÜ loqelmelp=pi=Pa=L=loqelmelp=pi=Pa=`ÉéÜ fåëéÉâíáçå=ìåÇ=t~êíìåÖ ëçïáÉ=ëáÅÜÉêÜÉáíëíÉÅÜåáëÅÜÉ=hçåíêçääÉ Aufnahmebereit...
- Seite 2 Verschleiß unterliegenden Komponenten überprüft und, wenn erforderlich, ausgetauscht. Wartungsarbeiten dürfen nur dann vom Betreiber durchgeführt werden, wenn dies von Seiten der Sirona Dental Systems GmbH beschrieben ist, ansonsten sind ausschließlich autorisierte Servicetechniker der Sirona Dental Systems GmbH oder deren Vertragshändler zu beauftragen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sirona Dental Systems GmbH Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise ............5 Inspektion und Wartung und sicherheitstechnischen Kontrolle . 5 Allgemeine Angaben bitte ausfüllen ........... 5 Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen................6 Technische Unterlagen .............. 6 Gerätezubehör ................7 Geräteoberflächen ..............8 Röntgengerät ................ - Seite 4 Sirona Dental Systems GmbH 64 95 092 D3632 D3632.105.01.03.01...
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Sirona Dental Systems GmbH 1 Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Inspektion und Wartung und sicherheitstechnischen Kontrolle Im Interesse der Sicherheit und der Gesundheit der Patienten, der Anwender oder Dritter ist es erforderlich, dass in festgelegten Zeitabständen Inspektionen und Wartungsarbeiten und sicherheitstechnischen Kontrol- len durchgeführt werden. -
Seite 6: Jährliche Inspektion Durch Den Betreiber Oder Durch Beauftragte Personen
2 Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen Sirona Dental Systems GmbH Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen Technische Unterlagen Technische Unterlagen Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Datum (Monat/Jahr bitte eintragen) Gebrauchsanweisung vorhan-... -
Seite 7: Gerätezubehör
Sirona Dental Systems GmbH 2 Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen Gerätezubehör Gerätezubehör (siehe Gebrauchsanweisung) Nicht alle hier aufgeführten Zubehörartikel sind im Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Lieferumfang enthalten, Nichtzutreffendes streichen. Datum (Monat/Jahr bitte eintragen) -
Seite 8: Geräteoberflächen
2 Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen Sirona Dental Systems GmbH Geräteoberflächen Verkleidungsteile Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Datum (Monat/Jahr bitte eintragen) Alle Verkleidungsteile am Rönt- gengerät befestigt (Bild 1)? Alle Schrauben am Geräte- Gehäuse vorhanden? -
Seite 9: Röntgengerät
Sirona Dental Systems GmbH 2 Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen Röntgengerät Zustand Strahler und Stativ Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Datum (Monat/Jahr bitte eintragen) Strahlergehäuse spürbar/sichtbar ölfrei (Bild 1)? Bei nein Fachhändler informieren. -
Seite 10: Aufnahme-Sicherheit
2 Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen Sirona Dental Systems GmbH Aufnahme-Sicherheit Aufnahme-Sicherheit Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Datum (Monat/Jahr bitte eintragen) Keine Fehlermeldung tritt wieder- holt auf? Optisches und akustisches Sig- nal beim Auslösen der Strahlung vorhanden (Bild 1)? Die Auslöse-Taste ist frei von Rei-... -
Seite 11: Funktionalität Tasten
Sirona Dental Systems GmbH 2 Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen Funktionalität Tasten Funktionalität Tasten Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Datum (Monat/Jahr bitte eintragen) Oberflächenfolie der Tasten am Easypad sind ohne Risse oder Löcher (Bild 1)? Alle Ziffern und Buchstaben am Easypad werden vollständig... -
Seite 12: Funktionalität Sensoreinheit
2 Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen Sirona Dental Systems GmbH Funktionalität Sensoreinheit Sensor Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Datum (Monat/Jahr bitte eintragen) Die Sensoreinheit dreht sich, ohne untypische Laufgeräusche, in die Position entsprechend des gewählten Programms (Bild 1)? -
Seite 13: Funktionalität Höhenverstellung
Sirona Dental Systems GmbH 2 Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen 2.11 Funktionalität Höhenverstellung Höhenverstellung Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Datum (Monat/Jahr bitte eintragen) Akustisches Signal bei der Höhenverstellung vorhanden? Höhenverstellung funktioniert ruckfrei ohne abzusacken und ohne untypische Laufgeräusche... -
Seite 14: Jährliche Inspektion Dokumentieren
2 Jährliche Inspektion durch den Betreiber oder durch beauftragte Personen Sirona Dental Systems GmbH 2.12 Jährliche Inspektion dokumentieren Der Unterzeichnende bestätigt, das Gerät nach den oben angeführten Angaben geprüft und bei Mängeln das zuständige Fachhändler informiert zu haben. Jahr Datum der Inspektion:... -
Seite 15: Sicherheitstechnische Kontrollen Durch Den Servicetechniker Nach Der Norm Iec 62353
Falls Sie einen automatischen Tester verwenden, können Sie ihn entsprechend dieser Normen programmieren. – Anwendungsteile Typ B – Festangeschlossenes Gerät – Schutzklasse I Die durchzuführenden Messungen sind komplex und zeitaufwendig. Sirona empfiehlt daher ausdrücklich den Einsatz eines automatischen Testers. 64 95 092 D3632 D3632.105.01.03.01... -
Seite 16: Sicherheitstechnischen Kontrollen Überprüfungsintervalle
3 Sicherheitstechnische Kontrollen durch den Servicetechniker nach der Norm IEC 62353 Sirona Dental Systems GmbH Sicherheitstechnischen Kontrollen Überprüfungsintervalle Es ist erforderlich bei der Erstinbetriebnahme und dann alle 2 Jahre sicherheitstechnische Kontrollen durchzuführen, bei denen insbesondere elektrische Fehler festgestellt werden können. Die Inspektionen und Messungen werden durch den autorisierten Techniker durchgeführt. -
Seite 17: Sicherheitstechnische Kontrolle Dokumentieren
Sirona Dental Systems GmbH 3 Sicherheitstechnische Kontrollen durch den Servicetechniker nach der Norm IEC 62353 Sicherheitstechnische Kontrolle dokumentieren Der Unterzeichnende bestätigt das Gerät nach den zuvor aufgeführten Angaben überprüft zu haben Wird eine Frage mit Nein beantwortet, muss der Fehler beseitigt werden... -
Seite 18: Wartung Durch Den Servicetechniker
4 Wartung durch den Servicetechniker Sirona Dental Systems GmbH Wartung durch den Servicetechniker Allgemeine Hinweise für den Servicetechniker Zur Durchführung der Wartungsmaßnahmen ist das Service-Handbuch ORTHOPHOS SL (Best.-Nr. 64 95 241) unbedingt erforderlich, da darin alle für die Wartung notwendigen Maßnahmen beschrie- ben sind. -
Seite 19: Wartungsintervall
Sirona Dental Systems GmbH 4 Wartung durch den Servicetechniker Wartungsintervall HINWEIS Zusätzlich zu der jährlichen Inspektion durch den Betreiber und den alle 2 Jahre durchzuführenden Sicherheitstechnischen Kontrollen durch den Servicetechniker ist nach 4, 7, 10 und dann alle zwei Jahre eine Wartung durchzuführen. -
Seite 20: Geräte-Beschilderung
4 Wartung durch den Servicetechniker Sirona Dental Systems GmbH Geräte-Beschilderung Gerätebeschilderung am Gerät überprüfen Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Wartungsintervall (nach Jahren) Datum (Monat/Jahr eintragen) Alle Schilder angebracht? Alle Schilder lesbar? Bei nein Fehlende und/oder nicht lesbare Schilder ersetzen. -
Seite 21: Geräte-Seriennummern
Sirona Dental Systems GmbH 4 Wartung durch den Servicetechniker Geräte-Seriennummern Bei Tausch einer Komponente neue Serial-No. bitte hier eintragen: Röntgengerät Datum Unterschrift Serial-No. (bei Inbetriebnahme) Serial-No. Serial-No. Röntgenstrahler Datum Unterschrift Serial-No. (bei Inbetriebnahme) Serial-No. Serial-No. Serial-No. Serial-No. Röhre Datum Unterschrift Serial-No. -
Seite 22: Funktionsprüfung
4 Wartung durch den Servicetechniker Sirona Dental Systems GmbH Funktionsprüfung Grundsätzlich ist vor Beginn der Wartungsarbeiten eine Funktionsprüfung durchzuführen. Hilfreich dabei ist es, eventuell vorhandene Fehlermeldungen auszulesen. Teilen Sie dem Kunden oder Praxispersonal festgestellte Mängel mit. Gerätefunktionen prüfen (Gebrauchsanweisung beachten) Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten... -
Seite 23: Röntgenaufnahmen Beurteilen
Sirona Dental Systems GmbH 4 Wartung durch den Servicetechniker Gerätefunktionen prüfen (Gebrauchsanweisung beachten) Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Wartungsintervall (nach Jahren) Datum (Monat/Jahr eintragen) Sensor Ceph Sensor lässt sich leicht ein- und ausrasten und sitzt fest in seiner Führung? -
Seite 24: Röhrendaten Kontrollieren
4 Wartung durch den Servicetechniker Sirona Dental Systems GmbH Röhrendaten kontrollieren Röhrendaten kontrollieren Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Wartungsintervall (nach Jahren) Datum (Monat/Jahr eintragen) Istwerte kV/mA in Ordnung? Siehe Service-Handbuch Läuft der Lüfter? Zeigt der Temperatursensor im Strahler einen Wert zwischen ca. -
Seite 25: Zuleitungen Auf Beschädigungen Kontrollieren
Sirona Dental Systems GmbH 4 Wartung durch den Servicetechniker 4.10 Zuleitungen auf Beschädigungen kontrollieren Zuleitungen prüfen Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Wartungsintervall (nach Jahren) Datum (Monat/Jahr eintragen) Netzleitung in Ordnung? Siehe Service-Handbuch Schutzleiter in Ordnung? Steuerleitung in Ordnung? Datenleitung in Ordnung? Bei nein ... -
Seite 26: Abschlussarbeiten
4 Wartung durch den Servicetechniker Sirona Dental Systems GmbH 4.12 Abschlussarbeiten Abschlussarbeiten (Gebrauchsanweisung beachten) Fragen mit ja () oder nein (−) beantworten Wartungsintervall (nach Jahren) Datum (Monat/Jahr eintragen) Gerät gereinigt? Bei nein Gerät reinigen. 4.13 Wartung dokumentieren Der Unterzeichnende bestätigt, das Gerät nach den oben angeführten Angaben geprüft und in voll funktions- tüchtigem Zustand übergeben zu haben. -
Seite 27: Raum Für Bemerkungen
Sirona Dental Systems GmbH 4 Wartung durch den Servicetechniker Raum für Bemerkungen 64 95 092 D3632 D3632.105.01.03.01... - Seite 28 4 Wartung durch den Servicetechniker Sirona Dental Systems GmbH 64 95 092 D3632 D3632.105.01.03.01...
- Seite 30 ûåÇÉêìåÖÉå=áã=wìÖÉ=íÉÅÜåáëÅÜÉê=tÉáíÉêÉåíïáÅâäìåÖ=îçêÄÉÜ~äíÉåK péê~ÅÜÉW=ÇÉìíëÅÜ= mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó aPSPOKNMRKMNKMPKMN===MVKOMNS ûKJkêKW= NOO=UMT fãéêáã¨=Éå=^ääÉã~ÖåÉ páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe c~Äêáâëíê~≈É=PN SQ=VR=MVO=aPSPO aJSQSOR=_ÉåëÜÉáã _ÉëíÉääJkêK dÉêã~åó ïïïKëáêçå~KÇÉ...