Bezeichnung der Teile designaTion of parTs (Fortsetzung im hinteren Umschlag) (Continued on inner back cover) Kamera camera Vorderansicht front view Objektiv-Entriegelungsknopf Lens release button Ösen für den Tragriemen (versenkt) Eyelets for carrying strap (recessed) Kontaktleiste Contact strip Selbstauslöser-LED / AF-Hilfslicht Self-timer LED / AF auxiliary light Lautsprecher Speaker...
VORWORT LIEFERUMFANG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Bevor Sie Ihre Leica T in Betrieb nehmen, überprüfen Sie bitte das mitgelieferte Zubehör auf Vollständigkeit. wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Fotografieren mit a. Akku Leica BP-DC13 Ihrer neuen Leica T.
Seite 9
Das Produktionsdatum Ihrer Kamera fi nden Sie auf den Aufklebern in der Garantiekarte, bzw. auf der Verpackung. Die Schreibweise ist: Jahr/Monat/Tag. Im Menü der Kamera fi nden Sie die für dieses Gerät spezifi schen Zulassungen. ► wählen ► in Untermenü...
Achtung: Rechtlicher Hinweis: • Moderne Elektronikbauelemente reagieren empfindlich auf • Beachten Sie bitte sorgfältig die Urhebergesetze. Die Aufnahme elektrostatische Entladung. Da sich Menschen, z.B. beim Laufen und Veröffentlichung von selbst vorher aufgenommenen Medien über synthetischen Teppichboden,0 leicht auf mehrere 10.000 wie Bändern, CDs oder von anderem veröffentlichten oder Volt aufladen können, kann es beim Berühren Ihrer Kamera zu ge sendeten Material kann Urhebergesetze verletzen.
Zubehörteilen, bzw. den Aufnahmen führen den Gemeinden bereitgestellten Sammelstellen abgegeben wer- den. Dies ist für Sie kostenlos. Achtung: Falls das Gerät selbst wechselbare Batterien oder Akkus enthält, Nichtbeachtung kann zu Personenschäden führen müssen diese vorher entnommen werden und ggf. ihrerseits vor- schriftsmäßig entsorgt werden.
AKKU WECHSELN Kamera ausschalten Abb. 2a Akku einsetzen Abb. 2b Akku entfernen Abb. 2c Abb. 2a Hinweise: • Ab Werk ist der Akku vorgeladen, die Nutzung der Kamera ist daher sofort möglich. • Die Verriegelung ist mit einer Sicherung versehen, damit der Akku zunächst nicht weiter herausfällt, wenn die Kamera auf- recht gehalten wird.
• Sollte ein Akku hinfallen, überprüfen Sie sofort das Gehäuse und die Kontakte auf etwaige Schäden. Das Einsetzen eines beschä- Die Leica T wird durch einen Lithium-Ionen-Akku mit der notwendi- digten Akkus kann seinerseits die Kamera beschädigen. gen Energie versorgt. Er kann sowohl eingesetzt in der Kamera mit •...
Seite 17
Ruhestrom (für die Speicherung Ihrer Einstellungen) normal und keine Fehlfunktion. verbraucht. • Ein neuer Akku erreicht seine volle Kapazität erst, nachdem er 2 bis 3 Mal vollständig ge- und – durch den Betrieb in der Kamera – entladen worden ist. Dieser Entlade-Vorgang sollte jeweils nach ca.
Hinweise: Computer / • Die Kamera sollte grundsätzlich nur mit einem Computer oder USB-Ladegerät einem handelsüblichen USB-Ladegerät verbunden werden (mit maximalen Ladeströmen von 500mA, bzw. 1A), und nicht mit einem Monitor, einer Tastatur, einem Drucker oder einem USB- Verteiler. • Der Ladevorgang per USB startet nur bei ausgeschalteter Abb.
Abb. 9 Abb. 8 Ladezustands-Anzeige Abb. 10 Der Ladezustand des eingelegten Akkus wird im Monitor angezeigt. Die Anzeige blinkt, wenn der Akku nur noch Kapazität für wenige Aufnahmen besitzt. Spätestens dann sollte der Akku gewechselt oder wieder aufgeladen werden. Abb. 10...
SPEICHERKARTE WECHSELN In der Leica T können SD-, SDHC- oder SDXC-Speicherkarten verwendet werden. Dank eines integrierten 16 GB-Speichers können Sie aber auch ohne Speicherkarte fotografi eren. Kamera ausschalten Abb. 11a Abb. 11a Speicherkarte einsetzen Abb. 11b Speicherkarte herausnehmen Abb. 11c Abb.
Seite 21
• Das Angebot an SD/SDHC/SDXC-Karten ist zu groß, als dass die Leica Camera AG sämtliche erhältlichen Typen vollständig auf Kompatibilität und Qualität prüfen könnte. Eine Beschädi- gung von Kamera oder Karte ist zwar in aller Regel nicht zu erwarten, da jedoch insbesondere sogenannte „No-Name“-Kar-...
Aufsetzen in das Kamera-Innere gelangen kann. OBJEKTIVE FÜR DIE LEICA T Alle Objektive für die Leica T weisen im Prinzip den gleichen äuße- ren Aufbau auf: es gibt an der vorderen Fassung ein Außenbajonett für die Gegenlichtblende und ein Innengewinde für Filter, einen Abb.
Seite 23
Schärfentiefe Gegenlichtblende Da Objektive für die Leica T keinen Blendenring besitzen, ist auch keine Schärfentiefe-Skala vorhanden. Die entsprechenden Werte entnehmen Sie bitte den Tabellen auf der Homepage der Leica Camera AG. Aufnahme- Transport- Belichtungsmessung und –steuerung mit Vario-Objektiven Stellung Stellung für die Leica T...
KAMERA-BEDIENUNG HAUPTSCHALTER Abb. 14 Die Leica T wird mit dem Hauptschalter ein- und ausgeschaltet: – = ausgeschaltet – = eingeschaltet Darüber hinaus dient er zur Entriegelung des eingebauten Blitzge- räts: – = Blitzgerät schnellt heraus • Bei eingeschalteter Kamera erscheint das Monitorbild.
DIE AUSLÖSER Für Fotos Abb. 16 Der Auslöser arbeitet zweistufi g. Durch leichtes Drücken werden sowohl die automatische Entfernungseinstellung als auch die Belichtungsmessung und -steuerung aktiviert und die jeweiligen Einstellungen/Werte gespeichert. Wenn sich die Kamera zuvor im Stand-by-Betrieb befand, wird sie dadurch wieder aktiviert, und das Monitorbild erscheint wieder.
GESTENSTEUERUNG Die Bedienung der Leica T erfolgt weitestgehend mit den links aufgeführten Gesten auf dem berührungsempfindlichen Monitor. Hinweis: Leichte Berührung genügt, nicht drücken. kurz berühren doppelt berühren lange berühren, ziehen und loslassen wischen zusammenziehen auseinanderziehen...
Aufnahme-Betrieb Wiedergabe-Betrieb Abb. 18a/b Die Symbole am rechten Monitorrand sind der Einstieg in die 1/8000 12500 1/8000 12500 999-9000 Bedienung der Leica T. Um unbeabsichtigte Bedienung auszu- schliessen, können diese Symbole gesperrt werden. INFO INFO 12MP 8234 22:45 22.02.2012 12MP...
INFO-Anzeige 1/8000 12500 1/60 Durch wiederholtes berühren der -Anzeige können die Moni- INFO tor-Anzeigen schrittweise erweitert werden. Im Aufnahme-Betrieb INFO INFO Abb. 21a-d 12MP 8234 16MP 8234 Abb. 21a Abb. 21b = Statusanzeigen = Gitter 1/60 1/60 = Histogramm = Ohne Zusatzinformationen INFO INFO 16MP...
Belichtungs-Betriebsarten- / Szene-Menü aufrufen Abb. 23a/b 1/8000 12500 Durch berühren des Symbols rechts oben in der Symbolleiste wird das Belichtungs-Betriebsarten- /Szene-Menü (s. S. 102) aufgerufen. INFO 12MP 8234 MyCamera-Menü aufrufen Abb. 23a Abb. 23b Abb. 24a/b Durch berühren des -Symbols wird das MyCamera Menü aufgerufen.
Navigation innnerhalb der Haupt- und MyCamera-Menüs Die Kamera bietet 2 unterschiedliche Möglichkeiten innerhalb der Menüs zu navigieren. – mittels Gestensteuerung Abb. 26a-c – mit den Einstellrädern (beide haben in diesem Fall die gleiche Abb. 26a Abb. 26b Funktion) und Gestensteuerung Abb.
Menü-Kacheln Die Menüpunkte werden in Form von Kacheln angezeigt. Angaben innerhalb der Kacheln Anzeige für eine Kachel, die eine direkte Einstellung der Abb. 28a Funktionsvarianten bietet (max. 5). Abb. 28a Abb. 28b Symbol oder Zahlenwert Abb. 28a-d Bezeichnung des Menüpunkts, bzw. der eingestellten Abb.
Einstellung der Funktionsvarianten in Untermenüs Menüpunkte, die ausschließlich die Anzeigen aufweisen, werden über Untermenüs eingestellt. Deren Aufbau unterscheidet sich je nach Funktion. Abb. 30a Einstellungen in Untermenüs mit Gestensteuerung Abb. 30a-f Durch Wischen kann innerhalb der Untermenüliste zeilenweise geblättert werden. Abb.
Einstellungen in Untermenüs mit Einstellrädern und Gestensteuerung Abb. 31a-h Mit den Einstellrädern - beide haben in diesem Fall die gleiche Funktion – können einzelne Untermenüpunkte angewählt werden. Beim Weiterdrehen über den ersten, bzw. letzten Untermenüpunkt einer Seite hinaus, „springt“ die Untermenüliste um eine Seite weiter, d.h.
MyCamera-Menü anpassen Im Auslieferungszustand sind folgende Funktionen vorgegeben. Innerhalb des MyCamera-Menü kann jede Funktion des Haupt- Menü hinzugefügt, gelöscht oder in der Position verändert werden. Abb. 32a Abb. 32b Diese freie Menü-Gestaltung ermöglicht eine individuelle Anpas- sung an die persönlichen Bedürfnisse und ermöglicht einen schnel- len Zugang zu den am häufi gsten verwendeten Funktionen.
Menüpunkt-Reihenfolge verändern Abb. 33a-d Die Menüpunkte werden zunächst in der Reihenfolge der Auswahl angezeigt. Diese Reihenfolge kann jedoch beliebig verändert werden. Abb. 33a Abb. 33b Menüpunkte löschen Abb. 34a-c Alle Funktionen können jederzeit durch ziehen auf aus dem MyCamera-Menü wieder entfernt werden. Abb.
Einstellrad-Menü 1/8000 12500 1/8000 12500 Das rechte Einstellrad ist bei Zeit-, Blenden- und Programmautoma- tik mit den Funktionen Blende, Verschlusszeit, bzw. Programm- Shift belegt. Das linke Einstellrad kann in diesen Betriebsarten mit den sechs in INFO INFO gezeigten Funktionen belegt werden. In der Werkseinstel- 12MP 8234 12MP...
KAMERA-GRUNDEINSTELLUNGEN Zeitzone wählen Abb. 39a-c Jede Berührung, bzw. jeder Zieh-Vorgang ergibt eine Weiterschal- tung um eine Zeitzone. MENÜSPRACHE ► wählen ► Im Untermenü gewünschte Sprache wählen Abb. 42a Abb. 39a Abb. 39b DATUM/UHRZEIT ► wählen Datum / Uhrzeit einstellen Abb. 38 Diese Einstellungen erfolgen in allen fünf „Spalten“...
Sommer-/Winterzeit wählen Automatische Abschaltung der Kamera Abb. 41a-b Wenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet sich die Kamera nach der gewählten Zeit (1/2/5/10/20min) in den energiesparenden Stand-by-Betrieb. ► gewünschte Einstellung wählen Abb. 41a Abb. 41b Hinweise: • Auch wenn sich die Kamera im Stand-by-Betrieb befi ndet, kann ►...
Akustische Signale Helligkeits-Einstellungen Mit der Leica T können Sie einstellen, ob Bedienvorgänge, bzw. ► wählen eine volle Speicherkarte durch Töne quittiert, bzw. gemeldet wer- ► Im Untermenü wählen (für automatische, von der Außen- den sollen, oder ob der Betrieb der Kamera und das Fotografi eren...
Automatische Abschaltung des Monitors Mit dieser Funktion können Sie wählen, nach welcher Zeit der Monitor abgeschaltet wird, bzw. ob er eingeschaltet bleiben soll. Das Abschalten spart nicht nur Strom, sondern stellt auch sicher, dass die Kamera nach erneuter Aktivierung wieder schneller ein- satzbereit ist.
Aufl ösungen (Anzahl an Pixeln) aufgenommen werden. Zur Verfügung stehen 1.8M, 3M, 7M, 12M und 16M (M = Megapixel). Dies erlaubt eine genaue Abstimmung auf den vorgese- henen Verwendungszweck bzw. auf die Nutzung der vorhandenen Speicherkarten-Kapazität. ► gewünschte Einstellung wählen Hinweis: Die Rohdaten-Speicherung (DNG-Format) erfolgt unabhängig von...
Feste Voreinstellungen Direkte Einstellung der Farbtemperatur ► wählen ► wählen ► Im 1. Untermenü gewünschte Einstellung wählen ► Im 1. Untermenü neben wählen Color temperature ► Im 2. Untermenü gewünschten Wert wählen Manuelle Einstellung durch Messung Weißabgleich-Funktionen mit dem linken Einstellrad wählen. ►...
Blende bei einer bestimmten Helligkeit fest. Höhere einfachen Veränderung wesentlicher Bildeigenschaften. Empfi ndlichkeiten erlauben kürzere Verschlusszeiten und/oder Bei der Leica T können Sie dazu die Farbwiedergabe, sowie Kontrast, kleinere Blenden (zum „Einfrieren“ schneller Bewegungen bzw. zur Schärfe und Farbsättigung bereits vor den Aufnahmen beeinfl ussen.
Kontrast, Schärfe, Sättigung Bei jeder Farbwiedergabe-Einstellung können darüber hinaus diese ► wählen 3 Bildeigenschaften verändert werden. ► Im 1. Untermenü bei gewünschter Farbwiedergabe berühren – Der Kontrast, d. h. der Unterschied zwischen hellen und dunklen ► Im 2. Untermenü bei gewünschter Bildeigenschaft mit Abb.
Entfernungseinstellung Mit der Leica T kann die Entfernungseinstellung sowohl automa- tisch als auch manuell erfolgen. Bildfolge Mit der Leica T sind sowohl Einzel-, als auch Serien-Aufnahmen Hinweis: möglich. Bei der Verwendung von Leica M-Objektiven mittels des als Zube- hör erhältlichen Leica M-Adapter T ist ausschließlich manuelle ►...
Hinweise: AF-Hilfslicht • Bei halb gedrücktem Auslöser und bei der Scharfeinstellung Das eingebaute AF-Hilfslicht erweitert den Betriebsbereich des durch Berührung ist es auch im Autofokus-Betrieb jederzeit AF-Systems auch auf schlechte Lichtverhältnisse. Wenn die Funk- möglich, die automatisch eingestellte Entfernung mit dem Entfer- tion aktiviert ist, leuchtet dieses Licht unter solchen Bedingungen nungs-Einstellring manuell zu verändern.
Stelle im Bild angeordnet werden soll. Motive, Situationen und Ihre Vorstellungen zur Bildgestaltung Bei beiden Messmethoden können Sie dazu die sonst in der Mitte können Sie mit der Leica T zwischen fünf AF-Messmethoden des Monitorbildes angeordneten AF-Rahmen an eine andere Stelle wählen.
Seite 49
Bedienung nach Anwahl der Funktion über Menü* Der Rahmen kann vor dieser Bestätigung wieder direkt in seine Abb. 45a-c / mittlere Position zurückgestellt werden 46 a/b Abb. 47a-b 1/8000 12500 1/8000 12500 ► -Untermenü bei gewünschter Messmethode berühren Anschließend kann das Messfeld versetzt, bzw. auf zwei Arten* verschoben werden.
Multi Point 1/8000 12500 1/8000 12500 Gesichtserkennung In dieser Betriebsart erkennt die Leica T selbständig Gesichter im Bild und stellt auf die jeweils in der geringsten Entfernung erfassten scharf. Wenn keine Gesichter erkannt werden, wird die Mehrfeld- INFO INFO 12MP...
/ werden. Hilfsfunktion für manuelle Entfernungseinstellung Zur Erleichterung der Einstellung, bzw. zur Erhöhung der Einstell- Genauigkeit steht Ihnen mit der Leica T ein Hilfsmittel zur Verfü– gung - die vergrößerte Anzeige. Hintergrund: Je größer Einzelheiten des Motivs im Monitor abge–...
Punkt angegeben wird. Sie erlaubt genaues Ausmessen kleiner und kleinster Details für Bei dieser Messmethode analysiert die Kamera die Helligkeitsun- terschiede im Motiv und schließt aus dem Vergleich mit einpro- eine präzise Belichtung – vorzugsweise in Verbindung mit manuel- ler Einstellung.
Histogramm Das Histogramm kann auch in die rechte untere Ecke des Monitor- bildes verschoben werden* Abb.50 a/b Das Histogramm stellt die Helligkeitsverteilung in der Aufnahme dar. Dabei entspricht die waagerechte Achse den Helligkeitswerten 1/60 1/60 von Schwarz (links) über Grau bis zu Weiß (rechts). Die senkrechte Achse entspricht der Anzahl der Pixel in der jeweiligen Helligkeit.
Belichtungssteuerung Programmautomatik - P Zur optimalen Anpassung an das jeweilige Motiv oder Ihre bevor- Für schnelles, vollautomatisches Fotografi eren. Die Belichtung wird zugte Arbeitsweise bietet Ihnen die Leica T vier Belichtungs- durch automatische Einstellung von Verschlusszeit und Blende Betriebsarten. gesteuert.
Ändern der vorgegebenen Verschlusszeit-/ Blenden-Kombinationen (Shift) Das Verändern der vorgegebenen Werte mit der Shift-Funktion verbindet die Sicherheit und Schnelligkeit der vollautomatischen Belichtungssteuerung mit der Möglichkeit, jederzeit die von der Kamera gewählte Zeit/Blende-Kombination den eigenen Vorstellun- gen entsprechend variieren zu können. ►...
Zeitautomatik - A Wenn die automatisch eingestellte Verschlusszeit für die vorgese- hene Bildgestaltung angemessen erscheint: Die Zeitautomatik steuert die Belichtung automatisch entspre- chend der manuell vorgewählten Blende. Sie eignet sich daher ► Auslöser für die Aufnahme ganz durchdrücken insbesondere für Aufnahmen, bei denen die Schärfentiefe das entscheidende Bildgestaltungselement ist.
Blendenautomatik - T Wenn der automatisch eingestellte Blendenwert für die vorgese- hene Bildgestaltung angemessen erscheint: Die Blendenautomatik steuert die Belichtung automatisch entspre- chend der manuell vorgewählten Verschlusszeit. Sie eignet sich ► Auslöser für die Aufnahme ganz durchdrücken daher insbesondere für Aufnahmen von bewegten Motiven, bei denen die Schärfe der abgebildeten Bewegung das entscheidende...
Manuelle Einstellung - M Wenn die eingestellten Werte und/oder die Belichtung für die vorgesehene Bildgestaltung angemessen erscheint: Wenn Sie z. B. gezielt eine spezielle Bildwirkung erzielen möchten, die nur durch eine ganz bestimmte Belichtung zu erreichen ist, ► Auslöser für die Aufnahme ganz durchdrücken oder bei mehreren Aufnahmen mit unterschiedlichen Ausschnitten eine absolut identische Belichtung sicherstellen möchten, bietet sich die manuelle Einstellung von Verschlusszeit und Blende an.
Motivprogramme Für besonders einfaches und sicheres Fotografi eren bietet die Leica T neun „erweiterte“ Programmautomatik-Varianten. Die Variante - – ist eine „Schnappschuss“-Automatik für allge- meine Anwendung. Sport Portrait Die anderen acht (siehe rechts) sind auf die speziellen Anforderun- gen häufi g vorkommender Motivtypen abgestimmt.
Messwert-Speicherung Belichtungskorrekturen Aus Gründen der Bildgestaltung kann es vorteilhaft sein, das Manche Motive bestehen überwiegend aus über-, bzw. unterdurch- Hauptmotiv nicht in der Bildmitte anzuordnen. schnittlich hellen Flächen, beispielsweise bei großen Schneefl ä- In solchen Fällen ermöglicht es die Messwert-Speicherung - mit chen oder, umgekehrt, einer Format-füllenden schwarzen Dampfl o- den Belichtungs-Betriebsarten , sowie den AF-Betriebs-...
Hinweise: Hinweise: • Bei manueller Einstellung der Belichtung ist eine Belichtungskor- • Ist eine Belichtungsreihe eingestellt, wird dies im Monitor durch rektur nur per Menüsteuerung möglich. angezeigt. Während der drei Aufnahmen können Sie die • Eine eingestellte Belichtungskorrektur bleibt auch nach einer Wirkung durch das entsprechend dunkler, bzw.
VIDEO-AUFNAHMEN Belichtungssteuerung Mit der Leica T können Sie auch Video-Aufnahmen erstellen. Dies erfolgt völlig unabhängig von der für Fotos eingestellten Belichtungs-Betriebsart, bzw. den jeweiligen Verschlusszeit- und Hinweis: Blenden- Einstellungen. Da nur ein Teil der Sensorfl äche verwendet wird, vergrößert sich –...
Starten / Beenden der Aufnahme Hinweis: Starten: Sowohl die automatische Entfernungseinstellung (Autofokus), als auch die Veränderung der Brennweite bei Zoomobjektiven erzeu- ► Video-Auslöser drücken gen Geräusche, die mit aufgezeichnet werden. • Eine laufende Video-Aufnahme wird durch einen blinkenden Dies lässt sich vermeiden, indem Sie während einer laufenden roten Punkt angezeigt.
MIT DEM EINGEBAUTEN BLITZGERÄT Abb. 51 • Serienbild-Aufnahmen und automatische Belichtungsreihen mit Die Leica T besitzt ein eingebautes Blitzgerät. Im Ruhezustand ist Blitz sind nicht möglich. In solchen Fällen erscheint selbst bei es im Kameragehäuse versenkt und ausgeschaltet. Für Aufnahmen ausgefahrenem Blitzgerät keine Blitz-Anzeige, und der Blitz wird...
Schatten liegt, oder in Fällen, in denen Sie hohe Kontraste (z. B. bei direkter Sonneneinstrahlung) mildern möchten ► Blitzgerät ausfahren lassen (Aufhellblitzen). Solange diese Betriebsart aktiviert ist, wird das Blitzgerät unabhängig von den herrschenden Lichtverhältnissen zu ► wählen jeder Aufnahme dazu geschaltet. Die Blitzleistung wird in Abhängig- ►...
Automatische Blitz-Zuschaltung mit längeren Automatische Blitz- und Vorblitz-Zuschaltung mit längeren Verschlusszeiten Verschlusszeiten Für gleichzeitige angemessenere, d.h. hellere Wiedergabe dunkler Für die Kombination der zuletzt beschriebenen Situationen bzw. Hintergründe und Blitz-Aufhellung des Vordergrunds. Um das Funktionen. Verwacklungsrisiko zu minimieren, wird die Verschlusszeit bei den Hinweis: anderen Betriebsarten mit Blitz-Zuschaltung nicht über s hinaus...
Rückleuchten „überholt“ wird. ► Im Untermenü auf der Skala mit , oder dem rechten Ein- Die Leica T erlaubt Ihnen die Wahl zwischen diesem herkömmli- stellrad gewünschte Einstellung vornehmen chen Blitz-Zündzeitpunkt und dem Ende der Belichtung: ► Zum Bestätigen berühren...
Mit externen Blitzgeräten Blitzgerät aufsetzen Abb. 52 ► Kamera und Blitzgerät ausschalten Der ISO-Blitzschuh der Leica T erlaubt den Einsatz stärkerer, ► Abdeckung, die den Blitzschuh der Kamera bei Nichtgebrauch externer Blitzgeräte. Wir empfehlen hierfür insbesondere die Leica- schützt, nach hinten abziehen Blitzgeräte.
Seite 69
• Für den Einsatz externer Blitzgeräte muss das eingebaute Blitz- gerät eingefahren sein. • Wenn ein externes Blitzgerät aufgesetzt ist, muss es auch einge- schaltet, d.h. betriebsbereit sein, sonst kann dies Fehlbelichtun- gen sowie Fehlmeldungen der Kamera zur Folge haben.
-Funktion mögli- AUTO ISO • Bei eingeschaltetem Selbstauslöser wird oder angezeigt. cherweise zu lang, um scharfe Aufnahmen zu erzielen. Die Leica T bietet eine Funktion, bei der selbst bei sehr langen Verschlusszei- Bedienung: ten oft noch scharfe Aufnahmen gelingen: ►...
– unter der Erde – unter Bäumen Einstellen der Funktion – in einem in Bewegung befi ndlichen Fahrzeug – in der Nähe von hohen Gebäuden oder in engen Tälern ► gewünschte Einstellung wählen – in der Nähe von Hochspannungsleitungen • Das „Satelliten“-Symbol im Monitor zeigt den jeweiligen Status –...
Kamera-internen Zwischenspeicher überschrieben worden sind. • Dateien, die nicht mit dieser Kamera aufgenommen wurden, können möglicherweise nicht mit ihr wiedergegeben werden. • In einigen Fällen hat das Monitorbild nicht die gewohnte Qualität, oder der Monitor bleibt schwarz und zeigt lediglich den Dateinamen an.
AUFNAHMEN IM HOCHFORMAT WIEDERGEBEN AUFNAHMEN WÄHLEN Wenn die Kamera bei der Aufnahme waagrecht gehalten wurde, Mit Gestensteuerung wird die Aufnahme normalerweise ebenfalls so dargestellt. Bei Abb. 54a/b Hochformat-Aufnahmen, d. h. mit senkrecht gehaltener Kamera, kann dies beim Betrachten mit waagrecht gehaltener Kamera unpraktisch sein, wenn das Monitorbild nicht als aufrecht stehende Aufnahme gezeigt wird.
• Bei vergrößerter Wiedergabe/9er-Anzeige kann die Anzeige mit Zusatz-Informationen nicht aufgerufen werden. • Je stärker vergrößert wird, desto mehr lässt die Wiedergabequali- tät nach – wegen der proportional geringeren Aufl ösung. • Mit anderen Kameratypen erstellte Aufnahmen lassen sich möglicherweise nicht vergrößern.
Aufnahme in 9er-Ansicht wählen AUSSCHNITT WÄHLEN Abb. 61a/b Abb. 64a/b Bei einer vergrößerten Aufnahme können Sie den vergrößerten Ausschnitt aus der Mitte heraus verschieben, um z.B. die Wieder- gabe außermittiger Motivdetails zu überprüfen. Abb. 61a Abb. 61b Abb. 64b Abb. 64a 9er-Ansicht verlassen Abb.
WIEDERGABE-MENÜ Diaschau Das Wiedergabe-Menü enthält eine Reihe von Funktionen, die in Mit der Leica T lässt sich einstellen, dass Aufnahmen automatisch Untermenüs eingestellt werden. hintereinander gezeigt werden. Innerhalb dieser Funktion kann festgelegt werden, ob alle, oder nur die als Favoriten markierten Wiedergabe-Menü...
Aufnahmen als Favoriten markieren / Markierungen aufheben Einzeln markieren Abb. 69a-c Sie können jede Aufnahme als ein Favorit kennzeichnen, z. B. um sie schneller wiederzufi nden. PLAY ALL PICTURES ONLY VIDEOS ONLY SINGLE MULTI DURATION FAVORITE ONLY REPEAT Aufnahmen schützen / Löschschutz aufheben Aufnahmen, die Sie vor versehentlichem Löschen schützen möch- Abb.
Mehrfach markieren Aufnahmen löschen Abb. 70a-c Aufnahmen auf der Speicherkarte und im internen Speicher können jederzeit gelöscht werden - je nach Bedarf einzelne, mehrere oder gleichzeitig alle. PLAY ALL PICTURES ONLY VIDEOS ONLY SINGLE MULTI Löschmenü aufrufen Abb. 71a/b DURATION FAVORITE ONLY REPEAT Abb.
Mehrere Aufnahmen löschen Hinweise: Abb. 73a-e • Nur bei SINGLE Delete Nach dem Löschen erscheint die nächste Aufnahme. Wenn die Single Aufnahme geschützt ist, wird sie weiterhin angezeigt, und kurz- Multi zeitig erscheint die Meldung This image is protected • Nur bei MULTI Aufnahmen, die bereits als geschützt markiert sind, können nicht Abb.
Kopieren von Aufnahmedaten zwischen internem Speicher Abb. 75a-c und der eingesetzten Speicherkarte* Bei eingesetzter Karte speichert die Leica T die Aufnahmedaten auf Hinweis: der Karte, ist keine eingesetzt, in ihrem internen Speicher. Sie Diese Funktion steht nur bei eingesetzter Speicherkarte zur Verfü- können die Aufnahmedaten jederzeit von ihrem ursprünglichen...
Mehrere Aufnahmen kopieren können Sie die gewünschten Aufnahmen alternativ zur Abb. 77a-e Abb. 77c reinen Gestensteuerung auch mit den Einstellrädern anwählen. • Die -Anzeige wird dabei durch ersetzt. PLAY ALL PICTURES ONLY VIDEOS ONLY MULTI FAVORITES ONLY Ca. 2s nach Ihrer letzten Markierung wechselt die Anzeige zurück, und Sie können mit fortfahren.
Video-Wiedergabe Aufrufen der Video- und Audio-Steuersymbole Abb. 79a/b Ist eine Video-Aufnahme angewählt, erscheint auf dem PLAY > Monitor. Abspielen starten Abb. 78 16:12 16:12 Abb. 79a Abb. 79b Abgelaufene Zeit Laufbalken mit Berührungsfl äche Pause INFO Lautstärke Abb. 78 Video kürzen Zwei Videos verbinden Zurück zum Anfang des Videos Hinweis:...
Abspielen ab einer beliebigen Stelle fortsetzen Lautstärke einstellen Abb. 80a/b Abb. 83a/b 16:12 18:26 16:12 16:12 Abb. 80a Abb. 80b Abb. 83a Abb. 83b Abspielen unterbrechen Hinweis: Abb. 81a/b In der untersten Stellung des Balkens ist die Tonwiedergabe ausge- schaltet, das Lautstärke-Symbol wechselt zu 16:12 16:12 Abb.
Video-Aufnahmen schneiden und verbinden Ausschneiden einer bestimmten Szene Abb. 85a-f Die Leica T bietet zwei unterschiedliche Möglichkeiten, ein auf- gezeichnetes Video zu beschneiden. SAVE Abschneiden von Anfangs- und/oder End-Abschnitten Abb. 84a-e 16:12 Abb. 85a Abb. 85b SAVE SAVE SAVE 16:12...
Zwei Video-Aufnahmen verbinden Sowohl beim Schneiden, als auch beim Verbinden von Videos Abb. 86 erfolgt die weitere Bedienung durch Auswahl einer der drei Punkte des Untermenüs , der Ablauf ist jeweils der gleiche: Abb. 84e, 85f, 86d ► wählen SAVE AS NEW Das neue Video wird zusätzlich gespeichert, das ursprüngliche bleibt, bzw.
Aufrufen eines noch nicht belegten BENUTZERPROFILE Profi ls wie die -Funktion (s. nächsten Abschnitt). Bei der Leica T sind beliebige Kombinationen aller Menü-Einstellun- • Im Gegensatz zur -Funktion (s. nächsten Abschnitt) werden gen dauerhaft speicherbar, z. B. um sie jederzeit für wiederkehrende Ihre Einstellungen für Uhrzeit, Datum und Sprache mit...
Aufnahmedatei-Nummernvergabe zurücksetzen Hinweise: • Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, wird nur die Nummerie- Die Leica T speichert die Aufnahme-Dateien mit Nummern in rung auf der Karte zurückgesetzt, wenn keine eingesetzt ist, die aufsteigender Reihenfolge ab, die ihrerseits in automatisch erzeug- im internen Speicher.
Wählen Sie nun aus der auf dem Monitor angezeigten Liste das gewünschte Netzwerk durch antippen aus. Sollte das gewünschte Es gibt 2 unterschiedliche Mögklichkeiten, per WiFi auf die Leica T Netzwerk nicht sofort in der Liste erscheinen, können Sie durch zuzugreifen.
Seite 89
Erforderliche Daten eingeben Abb. 90a-c Durch berühren der -Anzeige gelangen Sie in das IP Settings entsprechende Untermenü. Hier können Sie sofern erforderlich durch berühren der -Anzeige eine feste IP-Adresse und MANUAL Subnetz-Maske für die Kamera eintragen. Die beiden Einstellungen Abb. 90b werden jedoch in der Regel vom W-Lan automatisch geliefert.
Seite 90
Pin-Code in Ihrer App ein. Diese Einstellungen werden sowohl in der Kamera als auch in der App gespeichert. Der erneute Verbindungsaufbau erfolgt automa- tisch. Wenn Sie die App mit einer anderen Leica T verbinden Abb. 92d Abb. 92c möchten, wählen Sie...
Seite 91
WiFi Zugriff mit einem Internet-Browser* Abb. 93a-c Geben Sie in der Adress-Zeile des Internet-Browsers den Netzwerk- Namen (z.Bsp.: max_muster.local) oder die IP-Adresse der Kamera ein. Sie können nun die auf der Kamera vorhandenen Bilder betrachten Abb. 93a Abb. 93b und herunterladen. Berühren Sie nun im WiFi-Menü...
Sie sie dort. erhältlich. Hinweis: Die Leica T ist mit einem integrierten Sensor ausgestattet, der die Lage der Kamera – horizontal oder vertikal (beide Richtungen) – bei jeder Aufnahme erkennt. Anhand dieser Informationen können die Aufnahmen bei einer anschließenden Wiedergabe mittels entspre- chender Programme auf einem Computer stets automatisch auf- recht gezeigt werden.
Karte erstmals eingesetzt wird, muss sie forma- aus. tiert werden. In solchen Fällen erscheint automatisch der entspre- • Falls die Speicherkarte in einem anderen Gerät, wie z. B. einem chende Abfrage-Bildschirm. Computer, formatiert worden ist, sollten Sie sie in der Kamera Es empfi ehlt sich allerdings, sowohl den internen Speicher, als erneut formatieren.
® finden ein Support-Formular im „KUNDENBEREICH“ auf der Home- Wenn Sie das DNG-Format berarbeiten möchten, benötigen Sie page der Leica Camera AG, wo Sie Ihre Kamera registriert und die eine entsprechende Software, beispielsweise den professionellen Software heruntergeladen haben. Rohdatenkonverter Adobe...
Zu diesem Zweck bietet Leica in unregelmäßigen Abständen so genannte Firmware-Updates an, die Sie selbst bequem von unserer Homepage auf Ihre Kamera downloaden, d. h. übertragen können. Wenn Sie Ihre Kamera registriert haben, informiert Sie Leica über alle neuen Updates. Wenn Sie feststellen möchten, welche Firmware-Version installiert ist: ►...
LEICA FLAP T (Bestell-Nr. 18 811 [schwarz] / 18 812 [weiß] / 18 813 [melonen- Der T-Flap ist als Ergänzungsteil zum Protektor ausgeführt – zusam- gelb] / 18 814 [orangerot]) men mit diesem bildet er eine Einheit, die das Kamera-Gehäuse komplett umschließt.
Es dürfen ausschließlich die hier, bzw. von der Leica Camera AG Der Visoflex wird genau wie ein externes Blitzgerät – und daher aufgeführten und beschriebenen Zubehöre mit der Leica T auch nur alternativ - im Blitzschuh der Kamera befestigt.
Daten beschädigen oder Wichtig: die Aufnahmen stören. Es dürfen ausschließlich die in dieser Anleitung, bzw. von der Leica • Sollte die Kamera durch die Einwirkung von elektromagnetischen Camera AG aufgeführten und beschriebenen Zubehöre mit der Feldern fehlerhaft arbeiten, schalten Sie sie aus, nehmen Sie Kamera verwendet werden.
Aufnahmesensor Für die Kamera • Höhenstrahlung (z.B. bei Flügen) kann Pixeldefekte verursachen. • Reinigen Sie die Kamera nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Hartnäckige Verschmutzungen sollten zuerst mit einem mit stark Kondensationsfeuchtigkeit verdünntem Spülmittel benetzt und anschließend mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Falls sich Kondensationsfeuchtigkeit auf oder in der Kamera gebil- •...
– dies ist normal und keine Fehlfunktion. der Akkus. • Nehmen Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch vom Netz, da es • Nehmen Sie den Akku grundsätzlich heraus, wenn Sie die sonst auch mit nicht eingesetztem Akku eine (sehr geringe) Kamera längere Zeit nicht einsetzen.
• Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht einsetzen, empfiehlt auch nicht längere Zeit in einer Ledertasche auf. es sich: • Notieren Sie die Seriennummer Ihrer Leica T, weil sie im Verlust- a. sie auszuschalten, fall außerordentlich wichtig ist. b. die Speicherkarte herauszunehmen und...
MENÜPUNKTE • ISO-Empfi ndlichkeit S. 40 Weissabgleich S. 38 Belichtungskorrektur S. 56 Aufnahme-Frequenz / Bildfolge S. 42 Belichtungs-Messmethode S. 48 Selbstauslöser S. 66 Kompressionsrate/Dateiformat (für Fotos) S. 38 Scharfeinstell-Betriebsart S. 42 Blitz-Betriebsart S. 61 JPEG-Aufl ösung S. 38 Autofokus-Messmethode S. 44 Blitz-Belichtungskorrektur S.
Seite 105
Monitor-Helligkeit S. 36 Histogramm-Darstellung S. 24/49 GPS-Einstellungen* S. 67/93 Monitor-Farbwiedergabe S. 36 Scharfeinstell-Hilfe (vergrößerte Darstellung) S. 37 Bild-Stabilierung für Fotos S. 66 Sucher-Helligkeit* S. 36 Automatische Wiedergabe S. 68 Bild-Stabilierung für Videos S. 58 Sucher Farbwiedergabe* S. 36 Automatische Ausrichtung bei der Wiedergabe S.
Automatische Einstellungen können je nach manuellen Einstellungen in den Menüpunkten Max ISO und Längste Verschlusszeit eingeschränkt sein. Angegebene Einstellungen setzen voraus, dass sich das integrierte Blitzgerät in der Arbeitsstellung befindet oder ein verwendbares externes Blitzgerät eingeschaltet ist. Andernfalls wird das Bild ohne Blitz aufgenommen.
Seite 109
Nächtl. Portrait Schnee/Strand Feuerwerk Kerzenlicht Sonnenuntergang Gesichtserkennung Mehrfeld Mehrfeld Mehrfeld Normal Normal ∞ Normal 2m-∞ 1.8m ∞ 1.8m ∞ Mehrfeld Mehrfeld Mehrfeld Mehrfeld Arbeitsbereich auf f – Arbeitsbereich auf f – Ca. 4s Arbeitsbereich auf f – Arbeitsbereich auf s begrenzt, ges- s begrenzt, ges- s begrenzt, ges- begrenzt...
TECHNISCHE DATEN Autofokus-System Kontrastbasiert Autofokus-Messmethoden 1-Punkt, Mehrfeld, Spot, Gesichtser- kennung, Touch-AF Kamera-Typ LEICA T (Typ 701) mit Bedienung durch Gesten steuerung Belichtungs-Betriebsarten Programmautomatik, Zeitautomatik, Bestell-Nr. 18 181 (silber), 18 180 (schwarz) Blendenautomatik , manuelle Einstellung, Szene-Belichtungs-Be- Objektiv-Anschluss Leica T-Bajonett mit Kontaktleiste für Kom-...
Seite 111
® ® ® Aufnahmen, Ladezeit (nach Tiefentladung): ca. 160 Min, Hersteller: der Kamera zum kostenlosen Download), Leica App T für iOS ® Shenzen Eng Electronics Co., Ltd., Made in China (Fernsteuerungs- und Bildübetragung, kostenloser Download im Anschlüsse Micro-USB-Buchse (2.0 High-Speed), Leica-Blitz-...
Anfängern als auch fortgeschrittenen Foto-Enthusiasten Ihr Ansprechpartner. Alternativ können Sie Ihre Fragen ebenso über nahe-gebracht wird. Die Inhalte der Kurse variieren von allgemeiner das Kontaktformular auf der Website der Leica Camera AG an uns Fotografie bis zu interessanten Spezialgebieten und bieten eine richten.