Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Leica TL Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leica Anleitungen
  4. Kameras
  5. TL
  6. Anleitung

Leica TL Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TL:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LEICA TL
Anleitung | Instructions

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leica TL

Inhaltszusammenfassung für Leica TL

  • Seite 1 LEICA TL Anleitung | Instructions...

  • Seite 4: Bezeichnung Der Teile

    BEZEICHNUNG DER TEILE DESIGNATION OF PARTS (Fortsetzung im hinteren Umschlag) (Continued on inner back cover) KAMERA CAMERA Vorderansicht Front view Objektiv-Entriegelungsknopf Lens release button Ösen für den Tragriemen (versenkt) Eyelets for carrying strap (recessed) Kontaktleiste Contact strip Selbstauslöser-LED / AF-Hilfslicht Self-timer LED / AF auxiliary light Lautsprecher Speaker...

  • Seite 5: Ansicht Von Unten

    BEZEICHNUNG DER TEILE DESIGNATION OF PARTS Ansicht von rechts (Abdeckklappe geöffnet) View from right (Door opened) Speicherkarten-Schacht Memory card slot USB-Buchse USB socket Ansicht von unten Bottom view Stativgewinde A ¼, DIN 4503 (¼“) Tripod thread A ¼, DIN 4503 (¼“) Akku Battery Akku-Verriegelungshebel...
  • Seite 7 LEICA TL Anleitung...

  • Seite 8: Vorwort

    VORWORT LIEFERUMFANG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Bevor Sie Ihre Leica TL in Betrieb nehmen, überprüfen Sie bitte das wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Fotografieren mit mitgelieferte Zubehör auf Vollständigkeit. Ihrer neuen Leica TL. a. Akku Leica BP-DC13 Damit Sie die volle Leistungsfähigkeit Ihrer Leica TL richtig nutzen,...

  • Seite 10: Rechtlicher Hinweis

    Achtung: Rechtlicher Hinweis: • Moderne Elektronikbauelemente reagieren empfindlich auf • Beachten Sie bitte sorgfältig die Urhebergesetze. Die Aufnahme elektrostatische Entladung. Da sich Menschen, z.B. beim Laufen und Veröffentlichung von selbst vorher aufgenommenen Medien über synthetischen Teppichboden,0 leicht auf mehrere 10.000 wie Bändern, CDs oder von anderem veröffentlichten oder Volt aufladen können, kann es beim Berühren Ihrer Kamera zu ge sendeten Material kann Urhebergesetze verletzen.

  • Seite 11: Elektronischer Geräte

    ENTSORGUNG ELEKTRISCHER UND Bedeutung der verschiedenen Hinweis-Kategorien ELEKTRONISCHER GERÄTE in dieser Anleitung (Gilt für die EU sowie andere europäische Länder mit Hinweis: getrennten Sammelsystemen.) Zusätzliche Informationen Dieses Gerät enthält elektrische und/oder elektronische Bauteile Wichtig: und darf daher nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden! Nichtbeachtung kann zu Schäden an der Kamera, Stattdessen muss es zwecks Recycling an entsprechenden, von Zubehörteilen, bzw.

  • Seite 12: Inhaltsverzeichnis

    Dateiformat / Kompressionsrate ...............36 Akku laden ....................10 Weißabgleich ....................36 Speicherkarte wechseln ................14 ISO-Empfindlichkeit ..................38 Objektive ansetzen / abnehmen ..............16 Farbwiedergabe (FILM MODE) / Bildeigenschaften ........38 Objektive für die Leica TL ................16 Aufnahme-Betrieb Kamera-Bedienung Bildfolge .......................40 Hauptschalter ....................18 Entfernungseinstellung ................40 Einstellräder ....................18 Autofokus ....................40...
  • Seite 13 Automatische Wiedergabe ................66 Technische Daten ..................98 Aufnahmen im Hochformat wiedergeben ..........67 Aufnahmen wählen..................67 Stichwort-Verzeichnis ................100 Aufnahmen vergrößern /verkleinern ............68 Leica Service-Adressen ................104 Gleichzeitige Wiedergabe von 9 Aufnahmen ..........68 Ausschnitt wählen..................69 Wiedergabe-Menü ..................70 Diaschau ....................70 Aufnahmen als Favoriten markieren / Markierungen aufheben ....71 Aufnahmen schützen / Löschschutz aufheben ..........71...

  • Seite 14: Tragriemen Anbringen

    TRAGRIEMEN ANBRINGEN Abb. 1a Abb. 1b Abb. 1c...

  • Seite 15: Akku Wechseln

    AKKU WECHSELN Kamera ausschalten Abb. 2a Akku einsetzen Abb. 2b Akku entfernen Abb. 2c Abb. 2a Hinweise: • Ab Werk ist der Akku vorgeladen, die Nutzung der Kamera ist daher sofort möglich. • Die Verriegelung ist mit einer Sicherung versehen, damit der Akku zunächst nicht weiter herausfällt, wenn die Kamera auf- recht gehalten wird.

  • Seite 16: Akku Laden

    • Sollte ein Akku hinfallen, überprüfen Sie sofort das Gehäuse und die Kontakte auf etwaige Schäden. Das Einsetzen eines beschä- Die Leica TL wird durch einen Lithium-Ionen-Akku mit der notwen- digten Akkus kann seinerseits die Kamera beschädigen. digen Energie versorgt. Er kann sowohl eingesetzt in der Kamera •...

  • Seite 17: Erste Hilfe

    Erste Hilfe: • Wieder aufladbare Lithium-Ionen-Akkus erzeugen Strom durch interne chemische Reaktionen. Diese Reaktionen werden auch • Wenn Akkuflüssigkeit mit den Augen in Kontakt kommt, besteht durch Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit beeinflusst. Um Erblindungsgefahr. Spülen Sie die Augen sofort gründlich mit eine maximale Lebensdauer des Akkus zu erreichen, sollte er sauberem Wasser.

  • Seite 18: Mit Usb-Kabel Abb

    AKKU LADEN MIT USB-KABEL Abb. 3 Hinweise: Computer / • Die Kamera sollte grundsätzlich nur mit einem Computer oder USB-Ladegerät einem handelsüblichen USB-Ladegerät verbunden werden (mit maximalen Ladeströmen von 500mA, bzw. 1A), und nicht mit einem Monitor, einer Tastatur, einem Drucker oder einem USB- Verteiler.

  • Seite 19: Ladezustands-Anzeige Abb

    Akku in das Ladegerät einsetzen Abb. 6 Akku aus dem Ladegerät herausnehmen Abb. 7 Hinweise: • Das Ladegerät muss mit dem zu den örtlichen Steckdosen „click“ passenden Stecker ausgestattet sein. • Das Ladegerät stellt sich automatisch auf die jeweilige Netz- spannung ein.

  • Seite 20: Speicherkarte Wechseln

    SPEICHERKARTE WECHSELN In der Leica TL können SD-, SDHC- oder SDXC-Speicherkarten verwendet werden. Dank des integrierten 32 GB-Speichers können Sie auch ohne Speicherkarte fotografi eren. Kamera ausschalten Abb. 11a Abb. 11a Speicherkarte einsetzen Abb. 11b Speicherkarte herausnehmen Abb. 11c Abb. 11b...
  • Seite 21 SD-/SDHC-/SDXC-Speicherkarten-Stan- • SD-, SDHC- und SDXC-Speicherkarten besitzen einen Schreib- dards einhalten, kann die Leica Camera AG keine Funktionsga- schutz-Schalter, mit dem sie gegen unbeabsichtigte Speicherun- rantie übernehmen. gen und Löschungen gesperrt werden können. Der Schalter ist •...

  • Seite 22: Objektive Ansetzen / Abnehmen

    Aufsetzen in das Kamera-Innere gelangen kann. OBJEKTIVE FÜR DIE LEICA TL Alle Objektive für die Leica TL weisen im Prinzip den gleichen äußeren Aufbau auf: es gibt an der vorderen Fassung ein Außenba- jonett für die Gegenlichtblende und ein Innengewinde für Filter, Abb.
  • Seite 23 Schärfentiefe Gegenlichtblende Da Objektive für die Leica TL keinen Blendenring besitzen, ist auch keine Schärfentiefe-Skala vorhanden. Die entsprechenden Werte entnehmen Sie bitte den Tabellen auf der Homepage der Leica Camera AG. Aufnahme- Transport- Belichtungsmessung und –steuerung mit Vario-Objektiven Stellung Stellung für die Leica TL...

  • Seite 24: Kamera-Bedienung

    KAMERA-BEDIENUNG HAUPTSCHALTER Abb. 14 Die Leica TL wird mit dem Hauptschalter ein- und ausgeschaltet: – = ausgeschaltet – = eingeschaltet Darüber hinaus dient er zur Entriegelung des eingebauten Blitzge- räts: – = Blitzgerät schnellt heraus • Bei eingeschalteter Kamera erscheint das Monitorbild.

  • Seite 25: Die Auslöser

    DIE AUSLÖSER Für Fotos Abb. 16 Der Auslöser arbeitet zweistufi g. Durch leichtes Drücken werden sowohl die automatische Entfernungseinstellung als auch die Belichtungsmessung und -steuerung aktiviert und die jeweiligen Einstellungen/Werte gespeichert. Wenn sich die Kamera zuvor im Stand-by-Betrieb befand, wird sie dadurch wieder aktiviert, und das Monitorbild erscheint wieder.

  • Seite 26: Gestensteuerung

    GESTENSTEUERUNG Die Bedienung der Leica TL erfolgt weitestgehend mit den links aufgeführten Gesten auf dem berührungsempfindlichen Monitor. Hinweis: Leichte Berührung genügt, nicht drücken. kurz berühren doppelt berühren lange berühren, ziehen und loslassen wischen zusammenziehen auseinanderziehen...

  • Seite 27: Rechte Symbolleiste Sperren / Entsperren

    Aufnahme-Betrieb Wiedergabe-Betrieb Abb. 18a/b 1/8000 12500 1/8000 12500 Die Symbole am rechten Monitorrand sind der Einstieg in die 999-9000 Bedienung der Leica TL. Um unbeabsichtigte Bedienung auszu- schliessen, können diese Symbole gesperrt werden. INFO INFO 12MP 8234 22:45 22.02.2012 12MP 8234/9999 Abb.

  • Seite 28: Info-Anzeige

    INFO-Anzeige 1/8000 12500 1/60 Durch wiederholtes berühren der -Anzeige können die Moni- INFO tor-Anzeigen schrittweise erweitert werden. Im Aufnahme-Betrieb INFO INFO Abb. 21a-d 12MP 8234 16MP 8234 Abb. 21a Abb. 21b = Statusanzeigen = Gitter 1/60 1/60 = Histogramm = Ohne Zusatzinformationen INFO INFO 16MP...

  • Seite 29: Belichtungs-Betriebsarten-/Szene-Menü Aufrufen

    Belichtungs-Betriebsarten- / Szene-Menü aufrufen Abb. 23a/b 1/8000 12500 Durch berühren des Symbols rechts oben in der Symbolleiste wird das Belichtungs-Betriebsarten- /Szene-Menü aufgerufen. INFO 12MP 8234 MyCamera-Menü aufrufen Abb. 23a Abb. 23b Abb. 24a/b Durch berühren des -Symbols wird das MyCamera Menü aufgerufen.

  • Seite 30: Navigation Innerhalb Der Haupt- Und Mycamera-Menüs

    Navigation innnerhalb der Haupt- und MyCamera-Menüs Die Kamera bietet 2 unterschiedliche Möglichkeiten innerhalb der Menüs zu navigieren. – mittels Gestensteuerung Abb. 26a-c – mit den Einstellrädern (beide haben in diesem Fall die gleiche Abb. 26a Abb. 26b Funktion) und Gestensteuerung Abb.

  • Seite 31: Menü-Kacheln

    Menü-Kacheln Die Menüpunkte werden in Form von Kacheln angezeigt. Angaben innerhalb der Kacheln Anzeige für eine Kachel, die eine direkte Einstellung der Abb. 28a Funktionsvarianten bietet (max. 5). Abb. 28a Abb. 28b Symbol oder Zahlenwert Abb. 28a-d Bezeichnung des Menüpunkts, bzw. der eingestellten Abb.

  • Seite 32: Einstellung Der Funktionsvarianten In Untermenüs

    Einstellung der Funktionsvarianten in Untermenüs Menüpunkte, die ausschließlich die Anzeigen aufweisen, werden über Untermenüs eingestellt. Deren Aufbau unterscheidet sich je nach Funktion. Abb. 30a Einstellungen in Untermenüs mit Gestensteuerung Abb. 30a-f Durch Wischen kann innerhalb der Untermenüliste zeilenweise geblättert werden. Abb.

  • Seite 33: Einstellungen In Untermenüs Mit Einstellrädern Und Gestensteuerung

    Einstellungen in Untermenüs mit Einstellrädern und Gestensteuerung Abb. 31a-h Mit den Einstellrädern - beide haben in diesem Fall die gleiche Funktion – können einzelne Untermenüpunkte angewählt werden. Beim Weiterdrehen über den ersten, bzw. letzten Untermenüpunkt einer Seite hinaus, „springt“ die Untermenüliste um eine Seite weiter, d.h.

  • Seite 34: Mycamera-Menü Anpassen

    MyCamera-Menü anpassen Im Auslieferungszustand sind folgende Funktionen vorgegeben. Innerhalb des MyCamera-Menü kann jede Funktion des Haupt- Menü hinzugefügt, gelöscht oder in der Position verändert werden. Abb. 32a Abb. 32b Diese freie Menü-Gestaltung ermöglicht eine individuelle Anpas- sung an die persönlichen Bedürfnisse und ermöglicht einen schnel- len Zugang zu den am häufi gsten verwendeten Funktionen.

  • Seite 35: Menüpunkte Löschen

    Menüpunkt-Reihenfolge verändern Abb. 33a-d Die Menüpunkte werden zunächst in der Reihenfolge der Auswahl angezeigt. Die Reihenfolge kann beliebig verändert werden. Abb. 33a Abb. 33b Menüpunkte löschen Abb. 34a-c Alle Funktionen können durch ziehen auf aus dem MyCamera- Menü wieder entfernt werden. Abb.

  • Seite 36: Einstellrad-Menü

    Einstellrad-Menü 1/8000 12500 1/8000 12500 Das rechte Einstellrad ist bei Zeit-, Blenden- und Programmautoma- tik mit den Funktionen Blende, Verschlusszeit, bzw. Programm- Shift belegt. Das linke Einstellrad kann in diesen Betriebsarten mit den sechs in INFO INFO 12MP 8234 12MP 8234 Abb.

  • Seite 37: Einstellrad Mit Gewünschter Funktion Belegen

    Einstellrad mit gewünschter Funktion belegen 1/8000 1/8000 12500 12500 1/8000 12500 Mit Gestensteuerung Abb. 36a/b INFO INFO INFO 12MP 12MP 8234 8234 12MP 8234 Abb. 36a Abb. 36b Mit linkem Einstellrad und Gestensteuerung Abb. 37a-f Hinweis: 1/8000 1/8000 12500 12500 1/8000 1/8000 12500...

  • Seite 38: Kamera-Grundeinstellungen

    KAMERA-GRUNDEINSTELLUNGEN Zeitzone wählen Abb. 39a-c Jede Berührung, bzw. jeder Zieh-Vorgang ergibt eine Weiterschal- tung um eine Zeitzone. MENÜSPRACHE ► wählen ► Im Untermenü gewünschte Sprache wählen Abb. 42a Abb. 39a Abb. 39b DATUM/UHRZEIT ► wählen Datum / Uhrzeit einstellen Abb. 38 Diese Einstellungen erfolgen in allen fünf „Spalten“...

  • Seite 39: Automatische Abschaltung Der Kamera

    Sommer-/Winterzeit wählen Automatische Abschaltung der Kamera Abb. 41a-b Wenn diese Funktion aktiviert ist, schaltet sich die Kamera nach der gewählten Zeit (1/2/5/10/20min) in den energiesparenden Stand-by-Betrieb. ► gewünschte Einstellung wählen Abb. 41a Abb. 41b Hinweise: • Auch wenn sich die Kamera im Stand-by-Betrieb befi ndet, kann ►...

  • Seite 40: Akustische Signale

    Akustische Signale Helligkeits-Einstellungen Mit der Leica TL können Sie einstellen, ob Bedienvorgänge, bzw. ► wählen eine volle Speicherkarte durch Töne quittiert, bzw. gemeldet wer- ► Im Untermenü wählen (für automatische, von der Außen- den sollen, oder ob der Betrieb der Kamera und das Fotografi eren...

  • Seite 41: Automatische Abschaltung Des Monitors

    Automatische Abschaltung des Monitors Mit dieser Funktion können Sie wählen, nach welcher Zeit der Monitor abgeschaltet wird, bzw. ob er eingeschaltet bleiben soll. Das Abschalten spart nicht nur Strom, sondern stellt auch sicher, dass die Kamera nach erneuter Aktivierung wieder schneller ein- satzbereit ist.

  • Seite 42: Aufnahme-Grundeinstellungen

    AUFNAHME-GRUNDEINSTELLUNGEN Weißabgleich In der digitalen Fotografi e sorgt der Weißabgleich für eine neutrale, Dateiformat / Kompressionsrate d.h. naturgetreue Farbwiedergabe bei jedem Licht. Er beruht darauf, dass die Kamera vorab darauf abgestimmt wird, welche Zwei verschiedene JPEG-Kompressionsraten stehen zur Verfügung: Farbe als Weiß wiedergegeben werden soll. .

  • Seite 43: Feste Voreinstellungen

    Feste Voreinstellungen Direkte Einstellung der Farbtemperatur ► wählen ► wählen ► Im 1. Untermenü gewünschte Einstellung wählen ► Im 1. Untermenü neben wählen Color temperature ► Im 2. Untermenü gewünschten Wert wählen Manuelle Einstellung durch Messung Weißabgleich-Funktionen mit dem linken Einstellrad wählen. ►...

  • Seite 44: Iso-Empfindlichkeit

    Blende bei einer bestimmten Helligkeit fest. Höhere einfachen Veränderung wesentlicher Bildeigenschaften. Empfi ndlichkeiten erlauben kürzere Verschlusszeiten und/oder Bei der Leica TL können Sie dazu die Farbwiedergabe, sowie Kont- kleinere Blenden (zum „Einfrieren“ schneller Bewegungen bzw. zur rast, Schärfe und Farbsättigung bereits vor den Aufnahmen beein- Vergrößerung der Schärfentiefe), wobei dies jedoch ein höheres...

  • Seite 45: Kontrast, Schärfe, Sättigung

    Kontrast, Schärfe, Sättigung Bei jeder Farbwiedergabe-Einstellung können darüber hinaus diese ► wählen 3 Bildeigenschaften verändert werden. ► Im 1. Untermenü bei gewünschter Farbwiedergabe berühren – Der Kontrast, d. h. der Unterschied zwischen hellen und dunklen ► Im 2. Untermenü bei gewünschter Bildeigenschaft mit Abb.

  • Seite 46: Aufnahme-Betrieb

    AUFNAHME-BETRIEB Entfernungseinstellung Mit der Leica TL kann die Entfernungseinstellung sowohl automa- tisch als auch manuell erfolgen. Bildfolge Mit der Leica TL sind sowohl Einzel-, als auch Serien-Aufnahmen Autofokus AF (Automatische Entfernungseinstellung) möglich. ► (Einzelautofokus) oder ► gewünschte Einstellung wählen (Kontinuierlicher Autofokus)

  • Seite 47: Af-Hilfslicht

    – Wechsel der Farbe des Rechtecks zu rot, – mit der Mehrfeld-Messung Wechsel der Anzeige zu einem einzi- gen roten Rechteck • Bei der Verwendung von Leica M-Objektiven mittels des als Zubehör erhältlichen Leica M-Adapter L ist ausschließlich manu- elle Entfernungseinstellung möglich.

  • Seite 48: Autofokus-Messmethoden/Betriebsarten

    Stelle im Bild angeordnet werden soll. Motive, Situationen und Ihre Vorstellungen zur Bildgestaltung Bei beiden Messmethoden können Sie dazu die sonst in der Mitte können Sie mit der Leica TL zwischen fünf AF-Messmethoden des Monitorbildes angeordneten AF-Rahmen an eine andere Stelle wählen.

  • Seite 49: Bedienung Nach Anwahl Der Funktion Über Menü

    Bedienung nach Anwahl der Funktion über Menü Der Rahmen kann vor dieser Bestätigung wieder direkt in seine Abb. 45a-c / mittlere Position zurückgestellt werden 46 a/b Abb. 47a-b 1/8000 12500 1/8000 12500 ► -Untermenü bei gewünschter Messmethode berühren Anschließend kann das Messfeld versetzt, bzw. auf zwei Arten verschoben werden.

  • Seite 50: Touch Af/Touch Af + Auslösen

    Multi Point 1/8000 12500 1/8000 12500 Gesichtserkennung In dieser Betriebsart erkennt die Leica TL selbständig Gesichter im Bild und stellt auf die jeweils in der geringsten Entfernung erfassten scharf. Wenn keine Gesichter erkannt werden, wird die Mehrfeld- INFO INFO 12MP...

  • Seite 51: Manuelle Entfernungseinstellung

    8234 Zur Erleichterung der Einstellung, bzw. zur Erhöhung der Einstell- Hinweise: Genauigkeit steht Ihnen mit der Leica TL ein Hilfsmittel zur Verfü– gung - die vergrößerte Anzeige. • Bei Verwendung des Leica M-Adapter L verändert sich die Hintergrund: Je größer Einzelheiten des Motivs im Monitor abge–...

  • Seite 52: Belichtungsmessung Und -Steuerung

    Sie erlaubt – insbesondere in Verbindung mit der Messwert-Spei- bzw. Ihre Arbeitsweise und Ihre gestalterischen Vorstellungen cherung – gezieltes Abstimmen der Belichtung auf bestimmte stehen Ihnen mit der Leica TL drei Belichtungs-Messmethoden zur Motivteile bei gleichzeitiger Berücksichtigung des gesamten Bildfel- Verfügung.

  • Seite 53: Histogramm

    Histogramm Das Histogramm kann auch in die rechte untere Ecke des Monitor- bildes verschoben werden Abb.50 a/b Das Histogramm stellt die Helligkeitsverteilung in der Aufnahme dar. Dabei entspricht die waagerechte Achse den Helligkeitswerten 1/60 1/60 von Schwarz (links) über Grau bis zu Weiß (rechts). Die senkrechte Achse entspricht der Anzahl der Pixel in der jeweiligen Helligkeit.

  • Seite 54: Belichtungssteuerung

    Belichtungssteuerung Programmautomatik - P Zur optimalen Anpassung an das jeweilige Motiv oder Ihre bevor- Für schnelles, vollautomatisches Fotografi eren. Die Belichtung wird zugte Arbeitsweise bietet Ihnen die Leica TL vier Belichtungs- durch automatische Einstellung von Verschlusszeit und Blende Betriebsarten. gesteuert.

  • Seite 55: Ändern Der Vorgegebenen Verschlusszeit-/ Blenden-Kombinationen (Shift)

    Ändern der vorgegebenen Verschlusszeit-/ Blenden-Kombinationen (Shift) Das Verändern der vorgegebenen Werte mit der Shift-Funktion verbindet die Sicherheit und Schnelligkeit der vollautomatischen Belichtungssteuerung mit der Möglichkeit, jederzeit die von der Kamera gewählte Zeit/Blende-Kombination den eigenen Vorstellun- gen entsprechend variieren zu können. ►...

  • Seite 56: Zeitautomatik - A

    Zeitautomatik - A Wenn die automatisch eingestellte Verschlusszeit für die vorgese- hene Bildgestaltung angemessen erscheint: Die Zeitautomatik steuert die Belichtung automatisch entspre- chend der manuell vorgewählten Blende. Sie eignet sich daher ► Auslöser für die Aufnahme ganz durchdrücken insbesondere für Aufnahmen, bei denen die Schärfentiefe das entscheidende Bildgestaltungselement ist.

  • Seite 57: Blendenautomatik - T

    Blendenautomatik - T Wenn der automatisch eingestellte Blendenwert für die vorgese- hene Bildgestaltung angemessen erscheint: Die Blendenautomatik steuert die Belichtung automatisch entspre- chend der manuell vorgewählten Verschlusszeit. Sie eignet sich ► Auslöser für die Aufnahme ganz durchdrücken daher insbesondere für Aufnahmen von bewegten Motiven, bei denen die Schärfe der abgebildeten Bewegung das entscheidende Bildgestaltungselement ist.

  • Seite 58: Manuelle Einstellung - M

    Manuelle Einstellung - M Wenn die eingestellten Werte und/oder die Belichtung für die vorgesehene Bildgestaltung angemessen erscheint: Wenn Sie z.B. gezielt eine spezielle Bildwirkung erzielen möchten, die nur durch eine ganz bestimmte Belichtung zu erreichen ist, ► Auslöser für die Aufnahme ganz durchdrücken oder bei mehreren Aufnahmen mit unterschiedlichen Ausschnitten eine absolut identische Belichtung sicherstellen möchten, bietet Hinweis:...

  • Seite 59: Motivprogramme

    Motivprogramme Für besonders einfaches und sicheres Fotografi eren bietet die Leica TL neun „erweiterte“ Programmautomatik-Varianten. Die Variante - – ist eine „Schnappschuss“-Automatik für allge- meine Anwendung. Automatisch Sport Portrait Die anderen acht (siehe rechts) sind auf die speziellen Anforderun- gen häufi g vorkommender Motivtypen abgestimmt.

  • Seite 60: Messwert-Speicherung

    Messwert-Speicherung Belichtungskorrekturen Aus Gründen der Bildgestaltung kann es vorteilhaft sein, das Manche Motive bestehen überwiegend aus über-, bzw. unterdurch- Hauptmotiv nicht in der Bildmitte anzuordnen. schnittlich hellen Flächen, beispielsweise bei großen Schneefl ä- In solchen Fällen ermöglicht es die Messwert-Speicherung - mit chen oder, umgekehrt, einer Format-füllenden schwarzen Dampfl o- den Belichtungs-Betriebsarten , sowie den AF-Betriebs-...

  • Seite 61: Automatische Belichtungsreihen

    Hinweise: Hinweise: • Bei manueller Einstellung der Belichtung ist eine Belichtungskor- • Ist eine Belichtungsreihe eingestellt, wird dies im Monitor durch rektur nur per Menüsteuerung möglich. angezeigt. Während der drei Aufnahmen können Sie die • Eine eingestellte Belichtungskorrektur bleibt auch nach einer Wirkung durch das entsprechend dunkler, bzw.

  • Seite 62: Video-Aufnahmen

    VIDEO-AUFNAHMEN Belichtungssteuerung Mit der Leica TL können Sie auch Video-Aufnahmen erstellen. Dies erfolgt völlig unabhängig von der für Fotos eingestellten Belichtungs-Betriebsart, bzw. den jeweiligen Verschlusszeit- und Hinweise: Blenden- Einstellungen. • Da nur ein Teil der Sensorfl äche verwendet wird, vergrößert sich –...

  • Seite 63: Tonaufzeichnung

    Starten / Beenden der Aufnahme Hinweis: Starten: Sowohl die automatische Entfernungseinstellung (Autofokus), als auch die Veränderung der Brennweite bei Zoomobjektiven erzeu- ► Video-Auslöser drücken gen Geräusche, die mit aufgezeichnet werden. • Eine laufende Video-Aufnahme wird durch einen blinkenden Dies lässt sich vermeiden, indem Sie während einer laufenden roten Punkt angezeigt.

  • Seite 64: Blitzfotografie

    MIT DEM EINGEBAUTEN BLITZGERÄT Abb. 51 • Serienbild-Aufnahmen und automatische Belichtungsreihen mit Die Leica TL besitzt ein eingebautes Blitzgerät. Im Ruhezustand ist Blitz sind nicht möglich. In solchen Fällen erscheint selbst bei es im Kameragehäuse versenkt und ausgeschaltet. Für Aufnahmen ausgefahrenem Blitzgerät keine Blitz-Anzeige, und der Blitz wird...

  • Seite 65: Blitz-Betriebsarten

    BLITZ-BETRIEBSARTEN Manuelle Blitz-Zuschaltung Für Gegenlicht-Aufnahmen, bei denen Ihr Hauptmotiv nicht format- Betriebsart wählen: füllend ist und im Schatten liegt, oder in Fällen, in denen Sie hohe Kontraste (z.B. bei direkter Sonneneinstrahlung) mildern möchten ► Blitzgerät ausfahren lassen (Aufhellblitzen). Solange diese Betriebsart aktiviert ist, wird das Blitzgerät unabhängig von den herrschenden Lichtverhältnissen zu ►...

  • Seite 66: Blitzreichweite

    Automatische Blitz-Zuschaltung mit längeren Automatische Blitz- und Vorblitz-Zuschaltung mit längeren Verschlusszeiten Verschlusszeiten Für gleichzeitige angemessenere, d.h. hellere Wiedergabe dunkler Für die Kombination der zuletzt beschriebenen Situationen bzw. Hintergründe und Blitz-Aufhellung des Vordergrunds. Um das Funktionen. Verwacklungsrisiko zu minimieren, wird die Verschlusszeit bei den Hinweis: anderen Betriebsarten mit Blitz-Zuschaltung nicht über ⁄...

  • Seite 67: Synchronisations-Zeitpunkt

    Rückleuchten „überholt“ wird. ► Im Untermenü auf der Skala mit , oder dem rechten Ein- Die Leica TL erlaubt Ihnen die Wahl zwischen diesem herkömmli- stellrad gewünschte Einstellung vornehmen chen Blitz-Zündzeitpunkt und dem Ende der Belichtung: ► Zum Bestätigen berühren...

  • Seite 68: Mit Externen Blitzgeräten

    Mit externen Blitzgeräten Blitzgerät aufsetzen Abb. 52 ► Kamera und Blitzgerät ausschalten Der ISO-Blitzschuh der Leica TL erlaubt den Einsatz stärkerer, ► Abdeckung, die den Blitzschuh der Kamera bei Nichtgebrauch externer Blitzgeräte. Wir empfehlen hierfür insbesondere die Leica- schützt, nach hinten abziehen Blitzgeräte.
  • Seite 69 • Wenn ein externes Blitzgerät aufgesetzt ist, muss es auch einge- schaltet, d.h. betriebsbereit sein, sonst kann dies Fehlbelichtun- gen sowie Fehlmeldungen der Kamera zur Folge haben. • Die gleichzeitige Verwendung des elektronischen Suchers Leica Visoflex ist nicht möglich.

  • Seite 70: Weitere Funktionen

    -Funktion mögli- AUTO ISO ► gewünschte Einstellung wählen cherweise zu lang, um scharfe Aufnahmen zu erzielen. Die Leica TL Wird das linke Einstellrad mit der Funktion belegt, kann die bietet eine Funktion, bei der selbst bei sehr langen Verschlusszei- gewünschte Funktionsvariante damit direkt gewählt werden.

  • Seite 71: Aufzeichnen Des Aufnahmeorts Mit Gps

    AUFZEICHNEN DES AUFNAHMEORTS MIT GPS • Ein einwandfreier Empfang der Signale von GPS-Satelliten ist z.B. an folgenden Orten, bzw. in folgenden Situationen u. U. Der als Zubehör erhältliche externe Visofl ex-Sucher (Typ 020) nicht möglich. In solchen Fällen ist entweder überhaupt keine, beinhaltet einen GPS-Empfänger (GPS = Global Positioning Sys- oder nur eine fehlerhafte Positionsbestimmung möglich.

  • Seite 72: Wiedergabe-Betrieb

    WIEDERGABE-BETRIEB Automatische Wiedergabe Sie können jede Aufnahme automatisch unmittelbar danach wie- Umschalten zwischen Aufnahme und Wiedergabe Abb. 53a/b dergeben lassen: Aufnahme-Betrieb Wiedergabe-Betrieb ► wählen 1/8000 12500 ► -Untermenü gewünschte Funktion oder Dauer DURATION wählen ► -Untermenü gewünschte Einstellung wählen HISTOGRAM INFO Hinweis: 12MP...

  • Seite 73: Aufnahmen Im Hochformat Wiedergeben

    AUFNAHMEN IM HOCHFORMAT WIEDERGEBEN AUFNAHMEN WÄHLEN Wenn die Kamera bei der Aufnahme waagrecht gehalten wurde, Mit Gestensteuerung wird die Aufnahme normalerweise ebenfalls so dargestellt. Bei Abb. 54a/b Hochformat-Aufnahmen, d. h. mit senkrecht gehaltener Kamera, kann dies beim Betrachten mit waagrecht gehaltener Kamera unpraktisch sein, wenn das Monitorbild nicht als aufrecht stehende Aufnahme gezeigt wird.

  • Seite 74: Aufnahmen Vergrößern /Verkleinern

    AUFNAHMEN VERGRÖSSERN/VERKLEINERN Hinweis: Die vergrößerte Wiedergabe erlaubt eine genauere Beurteilung der Durch Berühren des Monitors an der entsprechenden Stelle Schärfe. Vergrößern und verkleinern kann mit den -Gesten können Sie festlegen, welcher Teil der Aufnahme vergrößert wird. oder dem rechten Einstellrad erfolgen .

  • Seite 75: Aufnahme In 9Er-Ansicht Wählen

    Aufnahme in 9er-Ansicht wählen AUSSCHNITT WÄHLEN Abb. 61a/b Abb. 64a/b Bei einer vergrößerten Aufnahme können Sie den vergrößerten Ausschnitt aus der Mitte heraus verschieben, um z.B. die Wieder- gabe außermittiger Motivdetails zu überprüfen. Abb. 61a Abb. 61b Abb. 64a Abb. 64b 9er-Ansicht verlassen Abb.

  • Seite 76: Wiedergabe-Menü

    WIEDERGABE-MENÜ Diaschau Das Wiedergabe-Menü enthält eine Reihe von Funktionen, die in Mit der Leica TL lässt sich einstellen, dass Aufnahmen automatisch Untermenüs eingestellt werden. hintereinander gezeigt werden. Innerhalb dieser Funktion kann festgelegt werden, ob alle, oder nur die als Favoriten markierten Wiedergabe-Menü...

  • Seite 77: Aufnahmen Als Favoriten Markieren / Markierungen Aufheben

    Aufnahmen als Favoriten markieren / Markierungen aufheben Einzeln markieren Abb. 69a-c Sie können jede Aufnahme als ein Favorit kennzeichnen, z.B. um sie schneller wiederzufi nden. PLAY ALL PICTURES ONLY VIDEOS ONLY SINGLE MULTI DURATION FAVORITE ONLY REPEAT Aufnahmen schützen / Löschschutz aufheben Aufnahmen, die Sie vor versehentlichem Löschen schützen möch- Abb.

  • Seite 78: Mehrfach Markieren

    Mehrfach markieren Aufnahmen löschen Abb. 70a-c Aufnahmen auf der Speicherkarte und im internen Speicher können jederzeit gelöscht werden - je nach Bedarf einzelne, mehrere oder gleichzeitig alle. PLAY ALL PICTURES ONLY VIDEOS ONLY SINGLE MULTI Löschmenü aufrufen DURATION FAVORITE ONLY REPEAT Abb.

  • Seite 79: Mehrere Aufnahmen Löschen

    Mehrere Aufnahmen löschen Hinweise: Abb. 73a-e • Nur bei SINGLE Delete Nach dem Löschen erscheint die nächste Aufnahme. Wenn die Single Aufnahme geschützt ist, wird sie weiterhin angezeigt, und kurz- Multi zeitig erscheint die Meldung This image is protected • Nur bei MULTI Aufnahmen, die bereits als geschützt markiert sind, können nicht Abb.

  • Seite 80: Wiedergabe-Quelle Wählen

    Kopieren von Aufnahmedaten zwischen internem Speicher Abb. 75a-c und der eingesetzten Speicherkarte Bei eingesetzter Karte speichert die Leica TL die Aufnahmedaten Hinweis: auf der Karte, ist keine eingesetzt, in ihrem internen Speicher. Sie Diese Funktion steht nur bei eingesetzter Speicherkarte zur Verfü- können die Aufnahmedaten jederzeit von ihrem ursprünglichen...

  • Seite 81: Mehrere Aufnahmen Kopieren

    Mehrere Aufnahmen kopieren können Sie die gewünschten Aufnahmen alternativ zur Abb. 77a-e Abb. 77c reinen Gestensteuerung auch mit den Einstellrädern anwählen. • Die -Anzeige wird dabei durch ersetzt. MULTI FAVORITES ONLY PLAY ALL PICTURES ONLY VIDEOS ONLY Ca. 2s nach Ihrer letzten Markierung wechselt die Anzeige zurück, und Sie können mit fortfahren.

  • Seite 82: Video-Wiedergabe

    Video-Wiedergabe Aufrufen der Video- und Audio-Steuersymbole Abb. 79a/b Ist eine Video-Aufnahme angewählt, erscheint auf dem PLAY > Monitor. Abspielen starten Abb. 78 16:12 16:12 Abb. 79a Abb. 79b Abgelaufene Zeit Laufbalken mit Berührungsfl äche Pause INFO Lautstärke Abb. 78 Video kürzen Zwei Videos verbinden Zurück zum Anfang des Videos Hinweis:...

  • Seite 83: Lautstärke Einstellen

    Abspielen ab einer beliebigen Stelle fortsetzen Lautstärke einstellen Abb. 80a/b Abb. 83a/b 16:12 18:26 16:12 16:12 Abb. 80a Abb. 80b Abb. 83a Abb. 83b Abspielen unterbrechen Hinweis: Abb. 81a/b In der untersten Stellung des Balkens ist die Tonwiedergabe ausge- schaltet, das Lautstärke-Symbol wechselt zu 16:12 16:12 Abb.

  • Seite 84: Video-Aufnahmen Schneiden Und Verbinden

    Video-Aufnahmen schneiden und verbinden Ausschneiden einer bestimmten Szene Abb. 85a-f Die Leica TL bietet zwei unterschiedliche Möglichkeiten, ein auf- gezeichnetes Video zu beschneiden. SAVE Abschneiden von Anfangs- und/oder End-Abschnitten Abb. 84a-e 16:12 Abb. 85a Abb. 85b SAVE SAVE SAVE 16:12...

  • Seite 85: Zwei Video-Aufnahmen Verbinden Abb

    Zwei Video-Aufnahmen verbinden Sowohl beim Schneiden, als auch beim Verbinden von Videos Abb. 86 erfolgt die weitere Bedienung durch Auswahl einer der drei Punkte des Untermenüs , der Ablauf ist jeweils der gleiche: Abb. 84e, 85f, 86d ► wählen SAVE AS NEW Das neue Video wird zusätzlich gespeichert, das ursprüngliche bleibt, bzw.

  • Seite 86: Verschiedenes

    Datum und Sprache sowie die Einstellungen die in den Profi len BENUTZERPROFILE 1-3 gespeichert wurden mit nicht zurückge- DEFAULT PROFILE Bei der Leica TL sind beliebige Kombinationen aller Menü-Einstel- setzt. lungen dauerhaft speicherbar, z.B. um sie jederzeit für wiederkeh- rende Situationen/Motive schnell und unkompliziert aufrufen zu Zurückstellen sämtlicher individuellen Einstellungen können.

  • Seite 87: Aufnahmedatei-Nummernvergabe Zurücksetzen

    Aufnahmedatei-Nummernvergabe zurücksetzen Hinweise: • Wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist, wird nur die Nummerie- Die Leica TL speichert die Aufnahme-Dateien mit Nummern in rung auf der Karte zurückgesetzt, wenn keine eingesetzt ist, die aufsteigender Reihenfolge ab, die ihrerseits in automatisch erzeug- im internen Speicher.

  • Seite 88: Einrichtung Und Verwendung Der Wifi-Funktion

    Im Untermenü wählen WLAN ON ROUTER Abb. 87a Abb. 87b Es gibt diverse Mögklichkeiten, per WiFi mit der Leica TL zu kom- munizieren. – wenn kein WLAN-Netzwerk verfügbar ist DIRECT – oder um die Leica TL in ein verfügbares WLAN-Netzwerk Router einzubinden.

  • Seite 89: Netzwerk Auswählen

    Netzwerk auswählen Zugangsdaten eingeben Abb. 88a/c Wählen Sie nun aus der auf dem Monitor angezeigten Liste das Durch berühren der -Anzeige gelangen Sie in das IP Settings gewünschte Netzwerk durch antippen aus. Sollte das gewünschte entsprechende Untermenü. Hier können Sie sofern erforderlich Netzwerk nicht sofort in der Liste erscheinen, können Sie durch durch berühren der -Anzeige eine feste IP-Adresse und...
  • Seite 90 ► Zugangsdaten eingeben (Benutzer/Passwort). Der erneute Verbindungsaufbau erfolgt automatisch. Wenn Sie die Abb. 91a Abb. 91b App mit einer anderen Leica TL verbinden möchten, wählen Sie und fahren dann wie oben beschrieben mit dem DISCONNECT neuen Verbindungsaufbau fort. Abb. 91c...
  • Seite 91 Netzwerk-Namen der Leica TL ändern Hinweise: Abb. 92a-d • Beim Zugriff über WiFi werden die Bilder nur in 2MP-Aufl ösung Sie können für Ihre Leica TL einen indivduellen Netzwerk-Namen übertragen. Für die originalen Daten sollten Sie die Kamera per (Auslieferungszustand: Leica-TL- Seriennummer der Kamera USB-Kabel oder die SD-Karte mit Hilfe eines SD-Karten-Lesege- anlegen.

  • Seite 92: Datenübertragung Auf Einen Computer

    Sie sie dort. erhältlich. Hinweis: Die Leica TL ist mit einem integrierten Sensor ausgestattet, der die Lage der Kamera – horizontal oder vertikal (beide Richtungen) – bei jeder Aufnahme erkennt. Anhand dieser Informationen können die Aufnahmen bei einer anschließenden Wiedergabe mittels entspre- chender Programme auf einem Computer stets automatisch auf- recht gezeigt werden.

  • Seite 93: Formatieren

    Formatieren Hinweise: • Beim Formatieren der Speicherkarte gehen die darauf vorhande- Mit der Leica TL können die Aufnahmedaten im internen Speicher nen Daten verloren. und auf einer eingesetzten Speicherkarte getrennt voneinander • Machen Sie es sich deshalb zur Gewohnheit, alle Ihre Aufnah- gelöscht werden.

  • Seite 94: Arbeiten Mit Rohdaten (Dng)

    Bei der Bearbeitung haben Sie die Möglichkeit, nachträglich Para- zum Download zur Verfügung gestellt werden. meter wie Gradation, Scharfzeichnung usw. einzustellen und so ein Wenn Sie Ihre Kamera registriert haben, informiert Sie Leica über Höchstmaß an Bildqualität zu erreichen. alle neuen Updates.

  • Seite 95: Ersatzteile

    ZUBEHÖR Ersatzteile Bestell-Nr. Gehäusedeckel 470-701.001-022 Einzelheiten zum umfangreichen Zubehör-Sortiment für Ihre Leica TL finden Sie auf der Homepage der Leica Camera AG: Zubehörschuh-Abdeckung 470-701.801-007 www.leica-camera.com Trageösen-Abdeckung 470-701.001-020 Tragriemen-Entriegelungsstift 470-701.001-029 Tragriemen aus Silikon 439-612.100-000 Lithium-Ionen Akku BP-DC 13, silbern 18 772...
  • Seite 96 Ladegerät-Adapterstecker Stecker Land US/Japan Kanada Japan Singapur Thailand Taiwan Türkei Russland Qatar Hong Kong Malaysien Südafrika Malta China China Australien Australien Neuseeland Korea Korea...

  • Seite 97: Vorsichts- Und Pflegehinweise

    Daten beschädigen oder Wichtig: die Aufnahmen stören. Es dürfen ausschließlich die in dieser Anleitung, bzw. von der Leica • Sollte die Kamera durch die Einwirkung von elektromagnetischen Camera AG aufgeführten und beschriebenen Zubehöre mit der Feldern fehlerhaft arbeiten, schalten Sie sie aus, nehmen Sie Kamera verwendet werden.

  • Seite 98: Aufnahmesensor

    Aufnahmesensor Für Objektive • Auf den Objektivaußenlinsen sollte die Staubbeseitigung mit • Höhenstrahlung (z.B. bei Flügen) kann Pixeldefekte verursachen. einem weichen Haarpinsel normalerweise völlig ausreichen. Falls Kondensationsfeuchtigkeit sie jedoch stärker verschmutzt sind, können sie mit einem sehr sauberen, garantiert fremdkörperfreien, weichen Tuch in kreis- Falls sich Kondensationsfeuchtigkeit auf oder in der Kamera gebil- förmigen Bewegungen von innen nach außen vorsichtig gereinigt det hat, sollten Sie sie ausschalten und für etwa 1 Stunde bei...
  • Seite 99 Für den Akku Für das Ladegerät • Wenn das Ladegerät in der Nähe von Rundfunkempfängern Wieder aufladbare Lithium-Ionen-Akkus erzeugen Strom durch interne chemische Reaktionen. Diese Reaktionen werden auch eingesetzt wird, kann deren Empfang gestört werden; sorgen Sie durch Außentemperatur und Luftfeuchtigkeit beeinflusst. Sehr hohe für einen Abstand von mindestens 1m zwischen den Geräten.

  • Seite 100: Für Speicherkarten

    • Wenn Sie die Kamera längere Zeit nicht einsetzen, empfiehlt auch nicht längere Zeit in einer Ledertasche auf. es sich: • Notieren Sie die Seriennummer Ihrer Leica TL, weil sie im Ver- a. sie auszuschalten, lustfall außerordentlich wichtig ist. b. die Speicherkarte herauszunehmen und...

  • Seite 101: Menüpunkte

    • MENÜPUNKTE Menüpunkt Seite ISO-Empfi ndlichkeit Weissabgleich Belichtungskorrektur Aufnahme-Frequenz / Bildfolge Belichtungs-Messmethode Selbstauslöser Kompressionsrate/Dateiformat (für Fotos) Scharfeinstell-Betriebsart Blitz-Betriebsart JPEG-Aufl ösung Autofokus-Betriebsart Blitz-Belichtungskorrektur Video-Dateiformat/-Aufl ösung Automatische Belichtungsreihe Blitz-Zündzeitpunkt Farbwiedergabe Automatische ISO-Einstellungen WiFi-Verbindung...
  • Seite 102 Monitor-Helligkeit Histogramm-Darstellung 22/47 GPS-Einstellungen* 65/91 Monitor-Farbwiedergabe Scharfeinstell-Hilfe (vergrößerte Darstellung) Bild-Stabilierung für Fotos Sucher-Helligkeit* Automatische Wiedergabe Bild-Stabilierung für Videos Sucher Farbwiedergabe* Automatische Ausrichtung bei der Wiedergabe Windgeräusch-Dämpfung Automatische Abschaltung des Monitors Benutzerprofi le verwalten Akustische Rückmeldesignale Automatische Abschaltung der Kamera Menüsprachen Kamera-Einstellungen zurücksetzen Autofokus-Hilfslicht Datum/Uhrzeit...

  • Seite 103: Aufnahme-Betriebsarten-Menü

    AUFNAHME-BETRIEBSARTEN MENÜ Menüpunkt Seite Programmautomatik 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Zeitautomatik Blendenautomatik Manuelle Einstellung 4 4 4 5 5 5 Motivprogramme 53/102 Erweiterte Programmautomatik 53/102 Sportprogramm 53/102 Portraitprogramm 53/102 Landschaftsprogramm 53/102 Portraitprogramm für dunkle Umgebungen 53/102 Programm für besonders helle Motive 53/102 Programm für Feuerwerke...

  • Seite 104: Technische Daten

    Objektiv-Anschluss Leica L Bajonett mit Kontaktleiste für triebsarten: Vollautomatisch, Sport, Portrait, Landschaft, Nachtpor- Kommunikation zwischen Objektiv und Kamera trait, Schnee/Strand, Feuerwerk, Kerzenlicht, Sonnenuntergang Verwendbare Objektive Objektive für Leica TL, SL, Leica M Belichtungsmessung Mehrfeld, mittenbetont, Spot Objektive mittels Leica M-Adapter L, Leica R Objektive mittels Belichtungskorrektur ±3EV in ⁄...
  • Seite 105 Gewicht Ca. 384g / 339g (mit / ohne Akku) W-Lan Erfüllt Norm IEEE 802.11b/g/n (Standard-WLAN-Proto- Lieferumfang Kameragehäuse, Tragriemen, 2 Tragriemen- koll), Kanal 1-11, Verschlüsselungsmethode: WiFi-kompatible Entriegelungsstifte zum Abnehmen des Tragriemens, Akku (Leica WPA™ / WPA2™, Zugriffsmethode: Infrastrukturbetrieb BP-DC13), Ladegerät (Leica BC-DC13) mit 6 Adaptersteckern, Stromversorgung Lithium-Ionen-Akku Leica BP-DC13, Nenn- USB-Kabel Software Leica App (Fernsteuerung und Bildübertragung, ko-...

  • Seite 106: Stichwort-Verzeichnis

    Shiften ..................49 Formatieren ................87 Programmautomatik ..............48 Geräusche (Tastentöne) ............34 Zeitautomatik ................50 Gestensteuerung ...............20 Betrachten der Aufnahmen, siehe Wiedergabe-Betrieb GPS ..................65 Bildfrequenz ................40 Hauptschalter ................18 Blitzbetrieb ................58 Histogramm ............... 22/47 Blitzgeräte ................62 Infodienst, Leica Product Support ..........104 Clipping ................22/47 ISO-Empfindlichkeit ..............38...
  • Seite 107 Kompressionsrate ..............36 Teile, Bezeichnung der ............U2/U4 Kopieren von Aufnahmedaten ............74 Tonaufzeichnung ...............57 Kontrast ..................39 Tragriemen anbringen ..............8 Kundendienst / Leica Customer Care ........104 Uhrzeit und Datum ..............32 Lautstärke ................34 Verbinden von Videos ...............79 Lieferumfang ................2 USB-Verbindung ..............12/86 Löschen von Aufnahmen ............72 Vergrößern von Aufnahmen bei der Wiedergabe ......68...

  • Seite 108: Motivprogramm-Einstellungen

    MOTIVPROGRAMM-EINSTELLUNGEN Vollautomatisch Sport Portrait Landschaft Autofokus- Messmethode Gesichtserkennung Mehrfeld Gesichtserkennung Mehrfeld Einstellungen Arbeitsbereich Normal 2m - ∞ Normal 2m - ∞ Einstellung, wenn AF nicht ∞ ∞ 1,8m ∞ möglich ist Belichtungs- Messmethode Mehrfeld Mehrfeld Mehrfeld Mehrfeld Einstellungen ⁄ ⁄ ⁄...
  • Seite 109 Nächtl. Portrait Schnee/Strand Feuerwerk Kerzenlicht Sonnenuntergang Digiskoping Gesichtserkennung Mehrfeld Mehrfeld Mehrfeld Normal Normal ∞ Normal 2m-∞ Normal 1.8m ∞ 1.8m ∞ Mehrfeld Mehrfeld Mehrfeld Mehrfeld Mehrfeld ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ Ca. 4s Arbeitsbereich auf Arbeitsbereich auf Arbeitsbereich auf Arbeitsbereich auf Arbeitsbereich auf ⁄...

  • Seite 110: Leica Akademie

    LEICA PRODUCT SUPPORT Neben anspruchsvollen Produkten der Höchstleistungsklasse für Anwendungstechnische Fragen zu den Leica Produkten einschließ- Fotografie und Beobachtung bieten wir in der Leica Akademie seit lich der ggf. mitgelieferten Software beantwortet Ihnen schriftlich, vielen Jahren als besonderen Service praxisgerechte Seminare und...
  • Seite 111 LEICA TL Instructions...

  • Seite 112: Foreword

    Leica BP-DC13 battery most of your Leica TL. b. Battery charger BC-DC13 (including interchangeable mains Use the Quick Start Guide for a fast introduction to your new Leica. connector) c. Micro USB cable d. Dummy plug (inserted when delivered) e.
  • Seite 113 LEICA without testing of specific absorption ratio (SAR). Type No. 8854 Responsible party/ Leica Camera Inc. For Singapore only Support contact: 1 Pearl Count, Unit A, Allendale, New Jersey 07401 Tel.: +1 201 995 0051/ Fax: +1 201 995 1684...

  • Seite 114: Legal Information

    Attention: Legal information: • Modern electronic components react sensitively to electrostatic • Please ensure that you observe copyright laws. The recording discharge. As people can easily pick up charges of tens of and publication of pre-recorded media such as tapes, CDs, or thousands of volts, by walking on synthetic carpets for example, other published or broadcast material may contravene copyright a discharge can occur when you touch your camera, particularly...

  • Seite 115: Electronic Equipment

    DISPOSAL OF ELECTRICAL AND Meaning of the diff erent categories of information in ELECTRONIC EQUIPMENT this manual (Applies within the EU, and for other European coun- Note: tries with segregated waste collection systems) Additional information This device contains electrical and/or electronic components and Important: must therefore not be disposed of in general household waste! Failure to observe the instructions may cause damage to the...
  • Seite 116 Changing the memory card ..............118 ISO Sensitivity ..................142 Attaching/detaching the lens..............120 Color reproduction (FILM MODE) / image properties ......142 Lenses for the Leica TL ................120 Picture mode Camera operation Picture sequence ..................144 Main switch ....................122 Distance setting ..................
  • Seite 117 Technical data ....................202 Viewing Pictures in Portrait Format ............171 Index ......................204 Selecting pictures ..................171 Enlarging/reducing pictures..............172 Leica service addresses ................208 Simultaneous display of 9 pictures ............172 Selecting an Image Detail ................173 Review menu .....................174 Slide show ....................174 Marking pictures as favorites/canceling markings ........175...

  • Seite 118: Attaching The Carrying Strap

    ATTACHING THE CARRYING STRAP Fig. 1a Fig. 1b Fig. 1c...

  • Seite 119: Changing The Battery

    CHANGING THE BATTERY Turning off the camera Fig. 2a Inserting the battery Fig. 2b Removing the battery Fig. 2c Fig. 2a Notes: • The battery is supplied pre-charged, which means that you can start using the camera immediately. • The lock has a retaining mechanism to prevent the battery from falling out when the camera is held upright.

  • Seite 120: Charging The Battery

    Continued use of a damaged battery may cause overheating and a risk of fire and/or explosion. Your Leica TL is powered by a lithium ion battery. It can be charged • If liquid leaks out or you smell burning, keep the batteries away while inserted in the camera using the USB cable supplied or from heat sources.
  • Seite 121 First Aid: • Rechargeable lithium ion batteries generate power through internal chemical reactions. This reaction is influenced by ambi- • Battery fluid coming into contact with the eyes may cause ent temperature and humidity. To maximize the life of the bat- blindness.
  • Seite 122 CHARGING THE BATTERY WITH USB CABLE Fig. 3 Notes: Computer/ • The camera should only be connected to a computer or a stan- USB charger dard USB charger (with maximum charging current of 500mA or 1A) and not to a monitor, keyboard, printer, or USB hub. •...
  • Seite 123 Inserting the battery in the charger Fig. 6 Removing the battery from the charger Fig. 7 Notes: • The charger must be fi tted with the appropriate plug for the local "click" sockets. • The charger automatically adjusts to the relevant mains voltage. Fig.

  • Seite 124: Changing The Memory Card

    CHANGING THE MEMORY CARD SD, SDHC or SDXC memory cards can be used in the Leica TL. However, thanks to an integrated 32GB memory you can also take photos without a memory card. Turning off the camera Fig. 11a Fig. 11a Inserting the memory card Fig.
  • Seite 125 Notes: • The range of SD/SDHC/SDXC cards is too large for Leica • Do not open the compartment and do not remove the memory Camera AG to be able to completely test all available types for card or the battery while the LED is lit to indicate that the cam- compatibility and quality.

  • Seite 126: Attaching/Detaching The Lens

    Leica TL Vario lenses also have an additional focal length setting dial with its own index. Note:...
  • Seite 127 Depth of fi eld Lens hood As Leica TL lenses do not have an aperture ring, there is no depth of fi eld scale. For the corresponding values, refer to the tables on the Leica Camera AG website. Exposure metering and control with Vario lenses...

  • Seite 128: Camera Operation

    DATE/TIME made the settings here, the monitor screen. SETTING DIALS Fig. 15 The two setting dials on the Leica TL are allocated diff erent func- tions in picture, review and menu modes. Fig. 15...

  • Seite 129: Shutter Release

    SHUTTER RELEASE For photos Fig. 16 The shutter release button works in two stages. Lightly pressing activates both automatic distance setting and exposure metering and control, and stores the relevant settings/values. If the camera was previously in standby mode, this reactivates it and the monitor image appears again.

  • Seite 130: Gesture Control

    GESTURE CONTROL The Leica TL is predominantly operated using the gestures on the touch-sensitive monitor listed on the left. Note: A light touch is enough, do not press. Tap briefly Tap twice Long touch, drag and release Swipe Push together...

  • Seite 131: Locking/Unlocking The Right Toolbar

    Fig. 18a/b 1/8000 12500 1/8000 12500 The symbols at the right edge of the monitor are the entry point for 999-9000 operating the Leica TL. To prevent unintentional operation, you can disable these symbols. INFO INFO 12MP 8234 22:45 22.02.2012...

  • Seite 132: Info Display

    INFO display 1/8000 12500 1/60 Repeatedly pressing allows you to gradually extend the moni- INFO tor displays. In picture mode INFO INFO Fig. 21a-d 12MP 8234 16MP 8234 Fig. 21a Fig. 21b = Status displays = Grid 1/60 1/60 = Histogram = No additional information INFO INFO...

  • Seite 133: Opening Exposure Modes/Scene Menu

    Opening the exposure mode / scene menu Fig. 23a/b 1/8000 12500 Pressing the symbol in the top right of the toolbar opens the expo- sure mode/scene menu. INFO 12MP 8234 Opening the My Camera menu Fig. 23b Fig. 23a Fig. 24a/b Pressing the symbol opens the My Camera menu.

  • Seite 134: Navigation In The Main And My Camera Menus

    Navigation in the main and My Camera menus The camera provides two diff erent options for navigating in the menus. – Using gesture control Fig. 26a-c – Using the setting dials (both have the same function in this case) Fig. 26a Fig.

  • Seite 135: Menu Tiles

    Menu tiles The menu options are displayed in the form of tiles. Information in the tiles Display for a tile that allows direct setting of the function Fig. 28a options (max. 5). Fig. 28a Fig. 28b Symbol or numerical value Fig.

  • Seite 136: Setting The Function Options In Submenus

    Setting the function options in submenus Menu options that only have the displays are set using submenus. Their structure diff ers depending on the function. Settings in submenus with gesture control Fig. 30a-f Fig. 30a Swiping scrolls through the submenu list a line at a time. Fig.

  • Seite 137: Settings In Submenus With Setting Dials And Gesture Control

    Settings in submenus with setting dials and gesture control Fig. 31a-h Using the setting dials (both have the same function in this case) function - can be used to select individual options in submenus. If you continue turning beyond the fi rst or last submenu option on a page, the submenu list 'jumps' by a page, i.e.

  • Seite 138: Customizing The My Camera Menu

    Customizing the My Camera menu The following functions are preset as supplied. In the My Camera menu, every function from the main menu can be added, deleted, or its position changed. This free menu design Fig. 32a Fig. 32b allows you to individually confi gure the camera to match your own needs and provides faster access to the functions you use most frequently.
  • Seite 139 Changing the order of options Fig. 33a-d The options are initially displayed in the order of selection. How- ever, this order can be changed at any time. Fig. 33a Deleting options Fig. 33b Fig. 34a-c All functions can be removed by dragging from the My Camera menu.

  • Seite 140: Setting Dial Menu

    Setting dial menu 1/8000 12500 1/8000 12500 In aperture priority, shutter speed priority and automatic program modes, the right setting dial is assigned the aperture, shutter speed and program shift functions respectively. In these modes, the left setting dial can be allocated the six func- INFO INFO tions shown in...
  • Seite 141 Allocating the required function to the setting dial 1/8000 1/8000 12500 12500 1/8000 12500 With gesture control Fig. 36a/b INFO INFO INFO 12MP 12MP 8234 8234 12MP 8234 Fig. 36a Fig. 36b With left setting dial and gesture control Fig. 37a-f Note: 1/8000 1/8000...

  • Seite 142: Basic Camera Settings

    BASIC CAMERA SETTINGS Selecting the time zone Fig. 39a-c Each press or drag advances the setting by one time zone. MENU LANGUAGE ► Select ► Select the required language in the submenu Fig. 42a Fig. 39a Fig. 39b DATE / TIME ►...

  • Seite 143: Automatic Camera Shutdown

    Selecting summer/winter time Automatic Camera Shutdown Fig. 41a-b If this function is activated, the camera switches to energy-saving standby mode after the selected time (1/2/5/10/20min). ► Select the required setting in Notes: Fig. 41a Fig. 41b • When the camera is in standby mode, it can be turned on at any time by pressing the shutter button or by turning it off and on via ►...

  • Seite 144: Acoustic Signal

    Acoustic signal Brightness settings On the Leica TL you can set whether you want particular opera- ► Select tions or a full memory card to be indicated by tones, or whether ► Select in the submenu (for automatic setting controlled by...

  • Seite 145: Automatic Monitor Shutdown

    Automatic Monitor Shutdown This function enables you to select the time after which the moni- tor is shut down or whether you want it to remain turned on. Shut- ting down saves power and also ensures that the camera is ready to use more quickly when reactivated.

  • Seite 146: Basic Picture Settings

    BASIC PICTURE SETTINGS White balance In digital photography, white balance ensures neutral, i.e. natural, File format / compression rate reproduction of color in any light. It is based on the camera being preset to reproduce a particular color as white. Two diff erent JPEG compression rates are available: JPG Fine You can choose between automatic white balance, various presets,...
  • Seite 147 Fixed presets Direct color temperature setting ► Select ► Select ► Select the required setting in the 1st submenu ► In the 1st submenu , select next to Color temperature ► Select the required value in the 2nd submenu Manual setting by metering Selecting white balance functions with the left setting dial.

  • Seite 148: Iso Sensitivity

    (for "freezing" rapid On the Leica TL, you can infl uence color reproduction, contrast, movements or to increase the depth of fi eld), although this can sharpness and color saturation before taking the picture.
  • Seite 149 Contrast, sharpness, saturation For each color reproduction setting, these 3 image properties can ► Select also be changed. ► In the 1st submenu, press for the required color reproduction – The contrast, i.e. the diff erence between light and dark sections of the image, determines whether it has a more “fl at”...

  • Seite 150: Picture Mode

    PICTURE MODE Distance setting Your Leica TL allows automatic as well as manual distance settings. Picture sequence Automatic focusing(Automatic distance setting) The Leica TL can be used to take single pictures and series of pictures. ► (single autofocus) or (continuous autofocus) ►...

  • Seite 151: Af Auxiliary Light

    – With multiple fi eld metering the display changes to a single red rectangle • When using Leica M lenses with the Leica M Adapter L available as an accessory, only manual distance setting is possible. • Depending on the Leica TL lens attached, the...

  • Seite 152: Autofocus Metering Methods/Operating Modes

    With both metering methods, you can do this by moving the AF fi ve AF metering methods on the Leica TL. frame, which is otherwise positioned in the center of the monitor screen, to another point.
  • Seite 153 Operation after selecting function from menu The frame can be reset directly to the center position before Fig. 45a-c / 46 a/b confi rming Fig. 47a-b ► In the 1st submenu, press for the required metering 1/8000 12500 1/8000 12500 method The metering fi eld can then be shifted or moved in two ways.

  • Seite 154: Touch Af/Touch Af + Shutter Release

    Face detection 1/8000 12500 1/8000 12500 In this mode, your Leica TL automatically detects faces in the picture and focuses on the one at the shortest distance. If no faces are detected, multi-fi eld metering is used. INFO INFO 12MP...

  • Seite 155: Manual Focusing

    Notes: precisely you can set the distance. • If you are using the Leica M adapter L, the occupancy of the left setting dial changes to FOCUS AID 3x ►...

  • Seite 156: Exposure Metering And Control

    Exposure Metering Methods of the image fi eld, but also records all other areas. Your Leica TL off ers three exposure metering methods to adapt to Particularly when used in conjunction with metering memory lock, prevalent lighting and other conditions like your working methods...

  • Seite 157: Histogram

    Histogram The histogram can also be moved to the bottom right corner of the monitor screen Fig.50 a/b The histogram depicts the brightness distribution in the picture. The horizontal axis shows the brightness values from black (left) 1/60 1/60 through gray to white (right). The vertical axis corresponds to the number of pixels at each brightness level.

  • Seite 158: Exposure Control

    Select monitor image appears considerably darker than the - correctly exposed - picture. • When using Leica M lenses with the Leica M Adapter L available Taking a picture as an accessory, only aperture priority and manual setting are ►...
  • Seite 159 Changing the specified shutter speed / aperture combina- tions (Shift) Changing the preset values using the Shift function combines the reliability and speed of fully automatic exposure control with the opportunity to vary the speed/aperture combination selected by the camera at any time to fit in with your own ideas and intentions. ►...

  • Seite 160: Aperture Priority - A

    Aperture priority - A If the automatically set shutter speed appears appropriate for the intended composition: Aperture priority mode sets the exposure automatically according to the manually selected aperture. It is particularly suitable for ► Press the shutter release all the way down to take the picture pictures where the depth of fi eld is a critical compositional ele- ment.

  • Seite 161: Shutter Speed Priority - T

    Shutter speed priority - T If the automatically set aperture value appears to be appropriate for the intended composition: Shutter speed priority mode sets the exposure automatically according to the manually selected shutter speed. It is therefore ► Press the shutter release all the way down to take the picture particularly suitable for pictures of moving subjects, where the sharpness of the movement depicted is a critical compositional element.

  • Seite 162: Manual Setting - M

    Manual setting - M If the set values and/or the exposure appears to be appropriate for the intended composition: If, for example, you want to achieve a particular eff ect that is only possible with a very specifi c exposure, or if you want to ensure that ►...

  • Seite 163: Subject Programs

    Subject programs The Leica TL provides nine "advanced" automatic program options for exceptionally easy and reliable photography. The option is an automatic snapshot setting for general use. The other eight (see right) are designed for the specifi c require- Automatic...

  • Seite 164: Metering Memory Lock

    Metering memory lock Exposure compensation For composition reasons, it can be benefi cial not to have the main Some subjects consist predominantly of areas of above or below subject in the center of the picture. average brightness, for example extensive areas of snow or, con- In these cases, metering memory lock - in exposure modes versely, a full-format black steam locomotive.

  • Seite 165: Automatic Bracketing

    Notes: Notes: • When setting the exposure manually, exposure compensation is • If bracketing is set, this is indicated by in the monitor. While only possible using the menu. the three pictures are being taken, you can observe the eff ect as •...

  • Seite 166: Video Recordings

    VIDEO RECORDINGS Exposure control You can also use the Leica TL to make video recordings. This is totally independent of the exposure mode and the shutter speed and aperture settings made for photos. Notes: – Shutter speed: Shutter speed: Depending on the selected VIDEO •...

  • Seite 167: Starting/Ending The Recording

    Starting/ending the recording Note: Starting: Both autofocus and changing the focal length on zoom lenses produce noises that may be picked up in the recording. ► Press the video shutter release To prevent this, you should not use either of these functions while a •...

  • Seite 168: Flash Photography

    Fig. 51 • Serial exposures and automatic bracketing with fl ash are not The Leica TL has a built-in fl ash unit. When not in use, it is available. In these cases, even if the fl ash unit is extended there recessed into the camera body and is turned off .

  • Seite 169: Flash Modes

    FLASH MODES Manual fl ash activation For backlit pictures, in which your main subject does not fi ll the Selecting the mode: entire frame and is in shadow, or in situations where you want to moderate high contrasts (e.g. in direct sunlight) (fi ll in fl ash). As ►...

  • Seite 170: Flash Range

    Automatic flash and pre-flash activation with slower shutter Automatic flash activation with slower shutter speeds speeds For simultaneous and more appropriate, i.e. brighter, reproduction For a combination of the situations and functions described above. of dark backgrounds and fill-in flash for the foreground. To mini- mize the risk of blurring, the shutter speed is not extended beyond Note: 1⁄30s in the other modes with flash activation.

  • Seite 171: Synchronization Time Period

    ► In the submenu, make the required setting on the scale using Your Leica TL allows you to choose between this conventional fl ash fi ring point and the end of the exposure: or the right setting dial ►...

  • Seite 172: Using External Flash Units

    Fig. 52 ► Turn off the camera and the fl ash unit. The ISO fl ash shoe on the Leica TL allows you to use more power- ► Slide back the cover that protects the fl ash shoe on the camera ful external fl ash units.
  • Seite 173 • If an external flash unit is attached, it must also be turned on, i.e. ready to use, otherwise incorrect exposures and incorrect messages on the camera can occur. • Simultaneous use of the Leica Visoflex electronic viewfinder is not possible.

  • Seite 174: Additional Functions

    DNG data format. • It is only ever possible to take single pictures when the self-timer • If you are using a Leica SL lens with image stabilization on the is active, i.e. picture series and automatic bracketing cannot be Leica TL, the image stabilization is activated and/or deactivated combined with self-timer mode.

  • Seite 175: Recording The Location With Gps

    • It may not be possible to receive good signals from GPS satel- lites at the following locations or in the following situations. In The external LEICA Visofl ex (Typ 020) available as an accessory such cases, positioning may not be possible at all, or may be contains a GPS (Global Positioning System) receiver.

  • Seite 176: Switching Between Picture And Review Mode

    REVIEW MODE Automatic review You can automatically review every picture immediately after taking it. Switching between picture and review modes Fig. 53a/b ► Select Picture mode Review mode ► Select the required function or duration in the sub- DURATION 1/8000 12500 menu ►...

  • Seite 177: Viewing Pictures In Portrait Format

    VIEWING PICTURES IN PORTRAIT FORMAT SELECTING PICTURES If the camera was held horizontally when taking the picture, the With gesture control picture is also displayed this way. For portrait pictures, i.e. taken Fig. 54a/b with the camera held vertically, this may not be practical when viewing with the camera held horizontally, if the monitor screen is not displayed as an upright picture.

  • Seite 178: Enlarging/Reducing Pictures

    ENLARGING / REDUCING PICTURES Note: Being able to enlarge a picture being reviewed makes it possible to get a better idea of how in focus it is. Pictures can be enlarged and Pressing the corresponding point on the monitor determines which reduced using the gestures or the right setting...

  • Seite 179: Selecting A Picture In The 9 Picture View

    Selecting a picture in the 9 picture view SELECTING THE TRIMMING Fig. 61a/b Fig. 64a/b In an enlarged picture, you can move the enlarged trimming away from the center, e.g. to check reproduction of subject details outside the center. Fig. 61a Fig.

  • Seite 180: Review Menu

    Slide show The review menu contains a range of functions, which can be set On the Leica TL you can make a setting so that pictures will auto- using submenus. matically be shown in a sequence. Within this function, you can...

  • Seite 181: Marking Pictures As Favorites/Canceling Markings

    Marking pictures as favorites/canceling markings Marking individually Fig. 69a-c You can mark any picture as a favorite, e.g. so you can fi nd it more quickly. PLAY ALL PICTURES ONLY VIDEOS ONLY SINGLE MULTI DURATION FAVORITE ONLY REPEAT Protecting pictures/clearing delete protection Pictures that you want to protect from accidentally being deleted Fig.

  • Seite 182: Deleting Images

    Marking multiple Deleting Images Fig. 70a-c Pictures on the memory card and in the internal memory can be deleted at any time, either individually, several at a time, or all at once. PLAY ALL PICTURES ONLY VIDEOS ONLY SINGLE MULTI Opening the delete menu DURATION FAVORITE ONLY...
  • Seite 183 Deleting multiple pictures Notes: Fig. 73a-e • For only: SINGLE Delete After deleting, the next picture appears. If the picture is pro- Single tected, it continues to be displayed, and the message This image Multi appears briefl y. is protected •...
  • Seite 184 Copying picture data between the internal memory and the Fig. 75a-c inserted memory card If a card is inserted, the Leica TL saves the picture data to the Note: card, and if no card is inserted, the internal memory is used. You This function is only available if a memory card is inserted.
  • Seite 185 Copying multiple pictures From onwards, you can select the required pictures using Fig. 77a-e Fig. 77c the setting dials, as an alternative to gesture control. • The display is replaced with MULTI FAVORITES ONLY PLAY ALL PICTURES ONLY VIDEOS ONLY Approx.: Approx.

  • Seite 186: Video Review

    Video review Calling up the video and audio control symbols Fig. 79a/b If a video recording is selected, appears on the monitor. PLAY > Starting playback Fig. 78 16:12 16:12 Fig. 79a Fig. 79b Elapsed time Scroll bar with contact area INFO Break Fig.
  • Seite 187 Continuing playback from a particular point Adjusting the volume Fig. 80a/b Fig. 83a/b 16:12 18:26 16:12 16:12 Fig. 80a Fig. 80b Fig. 83a Fig. 83b Pausing playback Note: Fig. 81a/b The sound is muted at the lowest position of the bar and the volume symbol will switch to 16:12 16:12...

  • Seite 188: Cutting And Combining Video Recordings

    Cutting and combining video recordings Cutting out a particular scene Fig. 85a-f The Leica TL provides two diff erent options for cutting a video recording. SAVE Cutting starting and/or end sections Fig. 84a-e SAVE 16:12 Fig. 85a Fig. 85b SAVE...
  • Seite 189 Combining two video recordings When cutting and when combining videos, the operation continues Fig. 86 by selecting one of the three options in the submenu Fig. 84e, 85f, 86d and the process is the same. ► Select SAVE AS NEW The new video is also saved and the original is retained.

  • Seite 190: User Profiles

    USER PROFILES with DEFAULT PROFILE On the Leica TL, any combination of menu settings can be perma- nently stored, e.g. so that they can be retrieved quickly and easily Resetting all custom settings at any time for recurring situations/subjects. A total of three This function allows you to reset all custom settings previously memory slots are available for these combinations.

  • Seite 191: Resetting The Picture File Numbering

    Notes: • If a memory card is inserted, the numbering is only reset on the The Leica TL saves picture fi les with ascending numbers and stores card; if no card is inserted the internal memory numbering. them in automatically created folders. The names of the picture •...

  • Seite 192: Setting Up And Using The Wifi Function

    WiFi network is available DIRECT – or to incorporate the Leica TL in an available WiFi net- Router work. To be able to access the pictures on your Leica TL, you can choose between the platform-independent connection – Web Gallery – APP Connection...
  • Seite 193 Selecting a network Enter access data Fig. 88a/c Select the network you want from the list displayed on the monitor Pressing the button takes you to the corresponding IP Settings by tapping it. If the relevant network does not appear in the list submenu.
  • Seite 194 ► Select the camera monitor. ► Select in the submenu ► Select the desired Leica TL from the network list on your ► Select MANAGE NETWORKS smart phone or tablet. – For connection via an available WiFi network: ► Select ROUTER ►...
  • Seite 195 Notes: Fig. 92a-d • With WiFi access, pictures are only transferred in 2MP resolu- You can create a custom network name for your Leica TL (factory tion. To access the original data, you should connect the camera default setting: ). To do this, press Leica TL Camera Serial Number with a USB cable or insert the SD card into an SD card reader.

  • Seite 196: Transferring Data To A Computer

    Finder and save it. Note: Your Leica TL is equipped with an integrated sensor to detect the camera directionality – horizontal or vertical (both directions) – used for each exposure. This information allows the pictures to always be automatically displayed upright when subsequently displayed on a computer running the appropriate programs.

  • Seite 197: Formatting

    Formatieren Notes: • When formating the memory card, the data on it is irretrievably On the Leica TL, the picture data in the internal memory and on an lost. inserted memory card can be deleted separately. • You should therefore get into the habit of transferring all your For memory cards, it is not normally necessary to format cards pictures onto a secure bulk storage medium, e.g.

  • Seite 198: Using Raw Data (Dng)

    For this purpose, Leica off ers fi rmware updates at irregular inter- During editing, you can adjust parameters like gradation, sharpness vals that are made available to you on our website for download.

  • Seite 199: Spare Parts

    ACCESSORY Replacement parts Order no. Housing cover 470-701.001-022 Please visit the Leica Camera AG website for information on the extensive range of Leica TL: Accessory shoe cover 470-701.801-007 www.leica-camera.com Carrying eyelets cover 470-701.001-020 Carrying strap release pin 470-701.001-029 Silicon carrying strap 439-612.100-000...
  • Seite 200 Charger adapter plug Plug Country US/Japan Canada Japan Singapore Thailand Taiwan Turkey Russia Qatar Hong Kong Malaysia South Africa Malta China China Australia Australia New Zealand Korea Korea...

  • Seite 201: Safety And Care Instructions

    Use only the accessories specified and described in these instruc- • The same applies for use in the vicinity of cell phones. tions or by Leica Camera AG with the camera. • Strong magnetic fields, e.g. from speakers or large electric motors, can damage the stored data or the pictures.

  • Seite 202: Care Instructions

    Picture sensor For lenses • Normally, a soft hair brush is sufficient to remove dust from the • Cosmic radiation (e.g. during flights) can cause pixel defects. outer lens elements. However, in case of more stubborn dirt, Condensation they can be carefully cleaned with a very clean, soft cloth that is completely free of foreign matter, using circular motions from If condensation has formed on or in the camera, you should turn it the inside to the outside.
  • Seite 203 For the battery For the charger • If the charger is used in the vicinity of radio receivers it can Rechargeable lithium ion batteries generate power through internal chemical reactions. This reaction is influenced by ambient temper- interfere with reception; maintain a distance of at least 1m/3ft ature and humidity.
  • Seite 204 • If you are not using the camera for a longer period of time, we • Note down the serial number of your Leica TL, as this is recommend that you: extremely important in case of loss.

  • Seite 205: Menu Options

    • MENU OPTIONS Menu option Page ISO Sensitivity White balance Exposure compensation Picture frequency/Picture sequence Exposure metering method Self-Timer Compression rate/fi le format (for photos) Fine focus mode Flash mode JPEG Resolution Autofocus mode Flash exposure compensation Video fi le format/resolution Automatic bracketing Flash fi ring point Color Rendering...
  • Seite 206 Automatic Monitor Shutdown Managing user profi les Acoustic feedback signals Automatic Camera Shutdown Menu languages Resetting camera settings Autofocus auxiliary light Date/time Technical camera information Resetting picture numbering Formating * Only available with Viewfi nder LEICA Visofl ex (Typ 020)

  • Seite 207: Picture Mode Menu

    PICTURE MODE MENU Menu option Page Automatic program 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Aperture priority Shutter speed priority Manual setting 4 4 4 5 5 5 Subject programs 157/206 Advanced automatic program mode 157/206 Sport program 157/206 Portrait program 157/206...

  • Seite 208: Technical Data

    Lens system Leica TL lenses, SL lenses, Leica M lenses using Exposure Metering Multi-field, center weighted, spot Leica M Adapter L and Leica R lenses using Leica R Adapter L Exposure Compensation ±3EV in 1⁄3 EV increments Sensor CMOS sensor, size APS-C (23.6 x 15.7 mm) with Automatic bracketing Three pictures in graduations up to ±3EV,...
  • Seite 209 Items supplied Camera body, carrying strap, 2 carrying strap protocol), channel 1-11, encryption method: WiFi-compatible release pins for detaching the carrying strap, battery (Leica BP- WPA™ / WPA2™, access method: Infrastructure mode DC13), charger (Leica BC-DC13) with 6 adapter plugs, USB cable...

  • Seite 210: Index

    Focusing by touching ............148 Formatting ................191 Manual setting ..............149 Gesture control ...............124 Metering methods ...............146 GPS ..................169 Focus adjustment aid ............149 Image frequency ..............144 DNG ................140/192 Info service, Leica Product Support .........208 Electronic viewfinder ............138/169 ISO sensitivity ................142...
  • Seite 211 Leica Customer Care ..............208 Setting the focus ..............144 Main switch ................122 Shutter button, see also Technical data ........105 Marking pictures as favorites ..........175 Slide show ................174 Memory card, inserting and removing ........118 Software .................192 Menu language ...............136 Sound recording ..............161 Monitor ................

  • Seite 212: Subject Program Settings

    SUBJECT PROGRAM SETTINGS Fully automatic Sport Portrait Landscape Autofocus Metering methods Face detection multi-fi eld Face detection multi-fi eld Settings Focusing range normal 2m - ∞ normal 2m - ∞ Setting when AF ∞ ∞ 1.8 m ∞ not possible Exposure Metering methods multi-fi eld...
  • Seite 213 Night Portrait Snow/ Beach Fireworks Candlelight Sunset Digiscoping Face detection multi-fi eld multi-fi eld multi-fi eld normal normal ∞ normal 2m-∞ normal 1.8m ∞ 1.8m ∞ multi-fi eld multi-fi eld multi-fi eld multi-fi eld multi-fi eld Range limited to 1⁄2f – Range limited to 1⁄2f –...

  • Seite 214: Leica Service Addresses

    LEICA PRODUCT SUPPORT LEICA CUSTOMER CARE The Product Support Department at Leica AG can answer any The Leica Camera AG Customer Care department or the repair technical questions relating to Leica products, including support for service provided by authorized Leica agents in your country are the supplied software in writing, on the phone or by email.
  • Seite 215 Leica Camera AG Am Leitz-Park 5 35578 Wetzlar DEUTSCHLAND Telefon +49(0)6441-2080-0 Telefax +49(0)6441-2080-333 www.leica-camera.com...

Inhaltsverzeichnis