Sony RDR-HX717 Bedienungsanleitung Seite 7

Copia da HDD a DVD ..................................................................................................... 47~48
Informazioni sulla copia .............................................................................................................47
Dischi per la registrazione (copia) .............................................................................................47
Copia su DVD registrabile ..........................................................................................................48
Libreria disco
Uso della Libreria disco ...................................................................................................... 49
Memorizzazione dei dati del DVD registrato nella Libreria disco .............................................49
Ricerca di un titolo registrato .....................................................................................................49
Riproduzione
Riproduzione dall'HDD ................................................................................................. 50~51
Funzionamento base ..................................................................................................................50
Ordinamento dei titoli visualizzati ..............................................................................................51
Eliminazione/protezione di un titolo nell'HDD ...........................................................................51
Riproduzione da disco .................................................................................................. 52~55
Discos reproduzíveis ..................................................................................................................52
Avvio della riproduzione di un disco ....................................................................................52~55
Funzioni di riproduzione aggiuntive ............................................................................56~61
Creazione di un elenco di presentazioni (album) ............................................................... 56~57
Selezione di un altro titolo, capitolo o brano .............................................................................58
Ricerca in avanti e indietro .........................................................................................................58
Sospensione della riproduzione e riproduzione al rallentatore ................................................58
Ripetizione/A-B Repeat (Ripeti A-B)/Intro scan (Accenno brani)/Casuale ..............................59
Uso delle opzioni di Tools (Strumenti) ................................................................................ 60~61
Modifica delle registrazioni
Editing di registrazioni - HDD ...................................................................................... 62~66
Modifica del nome del titolo ......................................................................................................62
Selezione del genere ..................................................................................................................62
Modifica delle scene ........................................................................................................... 63~66
Editing di registrazioni - DVD registrabili ...................................................................67~71
Informazioni sull'editing di DVD registrabili ...............................................................................67
Schermata delle miniature .........................................................................................................67
Eliminazione di registrazioni o titoli ...........................................................................................68
Protezione del titolo registrato (DVD
Modifica del nome/titolo del disco ............................................................................................69
Rendere compatibile il DVD+RW modificato ............................................................................69
Finalizzazione di un DVD+R per la riproduzione .......................................................................69
Modifica delle scene ............................................................................................................70~71
Altre
Opzioni del menu di sistema ........................................................................................ 72~80
Preferenze di registrazione .................................................................................................. 72~74
Configurazione del registratore .......................................................................................... 75~80
Informazioni generali .......................................................................................................... 81
Installazione della funzione Scansione progressiva .................................................................81
Pulizia dei dischi .........................................................................................................................81
Configurazione del telecomando ................................................................................ 82~83
Controllo dei televisori con il telecomando ...............................................................................82
Controllo del volume dell'amplificatore/ricevitore AV con il telecomando ...............................83
Impostazione di un diverso codice di comando del telecomando ...........................................83
Risoluzione dei problemi ..............................................................................................84~87
Domande frequenti ............................................................................................................. 88
Glossario ............................................................................................................................... 89
Messaggi e simboli del display .................................................................................... 90~91
Caratteristiche Tecniche .................................................................................................... 92
+
RW) ................................................................................68
Indice
7