Sony RDR-HX717 Bedienungsanleitung Seite 127

Aufnahme
(Werksvoreinstellung ist unterstrichen)
Rec mode
(Aufnahmemodus)
Bilingual
(Sprache)
Auto Protect
(Auto-Schutz)
Auto Chapter
(Kapitel)
SAT Record
(Aufnahme SAT)
Direct Rec
(Sofortaufnahme)
Vor der Aufnahme
Der Aufnahmemodus legt die Bildqualität der Aufnahmen und die maximale
Aufnahmezeit auf der HDD (Festplatte) fest. Weitere Informationen finden Sie
auf Seite 126 in der Tabelle der Einstellungen für den Aufnahmemodus.
Beim Überspielen von der HDD auf eine aufnahmefähige DVD wird
Wichtig!
der Aufnahmemodus der ausgewählten Festplattenaufnahme automatisch
übernommen; die Auswahl eines anderen Aufnahmemodus ist nicht möglich.
Die Werksvoreinstellung ist
Auswählen der zu verwendenden Aufnahmesprache für TV-Programme, die
mit einer zusätzlichen Synchronsprache ausgestrahlt werden. Beispielsweise
kann ein Programm auf Englisch mit Spanisch als zusätzlicher Sprachoption
angeboten werden.
{ Main }(Hauptkan.)
{ Sub }(Nebenkan.)
Durch die Aktivierung dieser Funktion werden die neuen Aufnahmetitel
automatisch geschützt.
{ On } (Ein)
{ Off } (Aus)
Automatisches Aufteilen einer Aufnahme (eines Titels) in Kapitel durch
Einfügen von Kapitelmarkierungen in bestimmten Intervallen. Diese Funktion
ermöglicht ein schnelles Zugreifen auf einen bestimmten Punkt in der
Aufnahme.
{ Off } (Aus)
{ 6mins }
{ 15mins }
Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie einen Satellitenempfänger oder
andere Geräte an die Scart-Buchse 'LINE3/DECODER' dieses Recorders
angeschlossen haben (weitere Informationen finden Sie auf Seite
{ Off } (Aus)
{ Line3 }
Mit dieser Funktion können Sie das Programm, das Sie gerade sehen, sofort
aufnehmen. Sie brauchen dazu lediglich die Taste 'REC' zu drücken, ohne den
Recorder einschalten zu müssen. Weitere Informationen dazu finden Sie auf
Seite 134.
{ On } (Ein)
{ Off } (Aus)
.
SP
– Originalsprache
– Zusätzliche Synchronsprache
– Löschen und Bearbeiten der aufgenommenen Titel
ist nicht möglich.
– Schaltet die Funktion aus.
– In die Aufnahme wird keine Kapitelmarkierung
eingefügt.
– Während der Aufnahme werden in einem Intervall
von ca. 6 Minuten automatisch Kapitelmarkierungen
eingefügt.
– Während der Aufnahme werden in einem Intervall
von ca. 15 Minuten automatisch
Kapitelmarkierungen eingefügt.
– Schaltet die Funktion aus.
– Der Recorder kann eine Aufnahme selbst starten
und abbrechen, wenn er vom angeschlossenen
Gerät ein Signal empfängt.
– Aktivieren der Direktaufnahme des TV-Signals.
– Ausschalten der Funktion.
(Fortsetzung)
134.
127