Verwenden Der Option Tools (System); Ändern Der Untertitelsprache; Ändern Der Synchronsprache - Sony Rdr-Hx717 Bedienungsanleitung

Weitere Wiedergabefunktionen
Verwenden der Option TOOLS
(System)
1
Drücken Sie während der Wiedergabe auf der
Fernbedienung die Taste TOOLS.
 Das Systemeinrichtungsmenü wird
angezeigt.
2
Drücken Sie bei { Options } (Optionen) die
Taste ENTER.
 Welche Funktionen verfügbar sind, ist von
der jeweiligen Situation und vom Disc-Typ
abhängig.
Functions
Subtitle
Audio
Angle
Time Search
Navigate to menu item [TOOLS] : Exit
INTRO SHUFFLE
3
Wählen Sie mit den Tasten M/m die
Einstellung aus, die Sie anpassen möchten.
 Anweisungen und Erläuterungen zu den
Optionen finden Sie auf den folgenden
Seiten.
 Wenn die Auswahl im Menü ausgeblendet
ist, stehen diese Funktionen nicht zur
Verfügung oder zu diesem Zeitpunkt können
keine Änderungen vorgenommen werden.
4
Zum Beenden drücken Sie die Taste TOOLS.
TIPPS: Die hier beschriebenen Funktionen sind nicht bei allen Discs verfügbar.
Beachten Sie die der Disc beiliegenden Anweisungen.
152
Options
English
Main
Angle 1
REPEAT A-B REPEAT
(Fortsetzung)
Ändern der Untertitelsprache
Diese Funktion kann nur bei DVDs mit mehreren
Untertitelsprachen angewendet werden. Sie können
die Sprache während der Wiedergabe der DVD
ändern.
1
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste
(Untertitel) auf der Fernbedienung.
 Drücken Sie andernfalls TOOLS und
anschließend ENTER. Wählen Sie die
Menüoption { Subtitle } (Untertitel) aus, und
drücken Sie die Taste ,.
2
Wenn mehrere Optionen zur Verfügung stehen,
verwenden Sie die Tasten M/m zur Auswahl,
und drücken zur Bestätigung auf ENTER.
 Die Sprachen können nummeriert oder
abgekürzt sein, wie z. B. "en" für Englisch.
Nützliche Tipp:
– Bei manchen DVDs kann die Untertitelsprache
nur über das Disc-Menü der DVD geändert
werden. Um auf das Disc-Menü zuzugreifen,
drücken Sie die Taste MENU.
Ändern der Synchronsprache
Diese Funktion kann nur bei DVDs mit mehreren
Synchronsprachen oder bei VCDs mit mehreren
Audiokanälen angewendet werden.
1
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste
(Audio) auf der Fernbedienung.
 Drücken Sie andernfalls TOOLS und
anschließend ENTER. Wählen Sie die
Menüoption { Audio } aus, und drücken Sie
die Taste ,.
2
Wenn mehrere Optionen zur Verfügung stehen,
verwenden Sie die Tasten M/m zur Auswahl,
und drücken zur Bestätigung auf ENTER.
 Die Sprachen können nummeriert oder
abgekürzt sein, wie z. B. "en" für Englisch.
Nützliche Tipp:
– Bei manchen DVDs kann die Synchronsprache
nur über das Disc-Menü der DVD geändert
werden. Um auf das Disc-Menü zuzugreifen,
drücken Sie die Taste MENU.