Sony RDR-HX717 Bedienungsanleitung Seite 17

Punto 1: Collegamenti di base del registratore
Opzione 4: Collegamento a un televisore
a scansione progressiva
La scansione progressiva, disponibile solo se si
utilizza un collegamento Y Pb/Cb Pr/Cr e un
televisore a scansione progressiva, fornisce una
qualità immagine ottimale per la riproduzione dei
DVD.
1
Utilizzare i cavi Component video (rossi/Blu/
verdi - non in dotazione) per collegare le prese
del registratore alle
Y P /C P /C
B B R R
corrispondenti prese di ingresso video (che
potrebbero avere l'etichetta Y Pb Pr o YUV)
del televisore.
2
Utilizzare un cavo audio (Rosso/bianco - non in
dotazione) per collegare le prese AUDIO OUT
del registratore alla presa di ingresso audio (che
potrebbe avere l'etichetta AV IN o AUDIO IN)
del televisore.
3
Dopo aver eseguito i cablaggi e l'installazione/
configurazione di base, attivare la funzione di
scansione progressiva (vedere pagina 81).
SUGGERIMENTO: Antes de fazer ou alterar qualquer ligação, certifique-se de que todos os dispositivos estão
desligados da tomada de corrente.
2
2
Suggerimenti di aiuto:
– Se lo schermo del televisore è vuoto o presenta
immagini deformate, l'impostazione dell'uscita
video del registratore potrebbe non corrispondere
con il collegamento video. Per risolvere il
problema, eseguire le operazioni indicate di
seguito:
1) Scollegare il cavo di alimentazione (~MAINS)
del registratore.
2) Ricollegare il cavo di alimentazione
(~MAINS) tenendo premuto il tasto . del
registratore.
(continua)
1
1
TV
17