Verwandte Anleitungen für X-Rite MA48
Inhaltszusammenfassung für X-Rite MA48
- Seite 1 X-Rite MA48 ® M e h r w i n k e l - S p e k t r a l f o t o m e t e r Bedienungshandbuch...
-
Seite 3: Geräteinformationen
Gegenmaßnahmen zu ergreifen. Richtlinien zur Vermeidung von Elektro- und Elektronik-Abfällen Seit dem 13. August 2005 erfüllen die X-Rite Produkte die Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Rates zur Vermeidung von Elektro- und Elektronik-Abfällen. Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Webseite... -
Seite 4: Stromversorgung
Nur in Innenräumen Höhe: 2000 m Verschmutzungsgrad: Überspannung: Kategorie II WARNUNG: Das Gerät darf NICHT in einer explosiven Umgebung verwendet werden. Stromversorgung 12/15 VDC, 700/560 mA Verwenden Sie ausschließliche die folgenden Netzteile: X-Rite Art.-Nr. SE30-81 (Nordamerika) X-Rite Art.-Nr. SE30-77 (International) -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Urheberrecht ............................ v Beschränkte Garantie ........................v Überblick und Setup...................... 1-1 Auspacken und auf Vollständigkeit überprüfen................1-1 Lieferumfang.......................... 1-1 Gerätebeschreibung........................1-1 Beschreibung der Dockstation ...................... 1-2 Systemeinstellungen........................1-2 Das Hauptmenü..........................1-4 Die Bedientasten ........................... 1-4 Kontrast des Displays einstellen ....................1-5 Strichcodelesebetrieb (BCR)...................... -
Seite 7: Urheberrecht
Die Garantie ist außerdem nichtig bei Missbrauch, fehlerhafter oder nachlässiger Handhabung oder bei Verwendungen, die nicht von X-Rite vorgesehen wurden. X-Rite behält sich das Recht vor, das Design zu verändern und/oder das Produkt zu verbessern ohne die Verpflichtung, diese Änderungen in zuvor hergestellten Produkten zu übernehmen. Die Beseitigung von Fehlern durch Reparatur oder Austausch erfüllt alle Garantieverpflichtungen von... -
Seite 9: Überblick Und Setup
Das Gerät wurde in einem speziell konstruierten Karton verpackt, um eventuelle Schäden zu vermeiden. Für einen eventuellen Weiterversand verwenden Sie bitte diesen Original- karton. Wenden Sie sich an X-Rite unter 0 22 03 – 91 45-0, falls Sie einen neuen Versandkarton benötigen. -
Seite 10: Beschreibung Der Dockstation
Weißstandard Kontakte Systemeinstellungen Verwenden Sie ausschließlich das Netzteil mit den X-Rite Art.-Nrn. SE30-81 (Herstellernr. J06ADT-53) oder SE30-77 (Herstellernr. PSA30U-120). 1. Platzieren Sie die Dockstation neben Ihrem Computer. 2. Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in die Rückseite der Dockstation. - Seite 11 Ü B E R B L I C K U N D S E T U P USB Schnittstelle (optional) Verbinden Sie den quadratischen Stecker des USB Kabels mit der Rückseite der Dockstation. Verbinden Sie das andere Ende des USB Kabels mit einer verfügbaren USB Schnittstelle an Ihrem Computer.
-
Seite 12: Das Hauptmenü
Seite des Displays. Auf der rechten Seite sehen Sie das Gerätemodell, die Firmware-Version und die Seriennummer. – H A U P T M E N Ü – Speichern MA48 Firmware und Normal — — — — — —... -
Seite 13: Kontrast Des Displays Einstellen
Halten Sie die Zurück-Taste gedrückt, und drücken Sie währenddessen die Tabtaste aufwärts und abwärts, um den Kontrast höher oder niedriger zu stellen. – M A I N M E N U – Store MA48 Normal — — — — — — Drücken Kontrast höher... -
Seite 14: Messtechnik
A B S C H N I T T E I N S Bitte beachten Sie die folgenden Richtlinien, um erfolgreich Strichcodes einzulesen: 1. Halten Sie den Strichcodeleser wie einen normalen Schreibstift. Der Strichcodeleser funktioniert am besten, wenn Sie ihn leicht geneigt halten. 2. - Seite 15 Ü B E R B L I C K U N D S E T U P Sie. Das Display zeigt Ihnen die verbleibenden Messungen für die Mittelwertbildung an (z. B. 1 von 3). HINWEIS: Die Mittelwertbildung kann jeder Zeit abgebrochen werden, wenn Sie die Zurücktaste drücken.
-
Seite 17: Kalibrierung Des Geräts
Kalibrierung des Geräts Allgemeine Informationen Die regelmäßige Kalibrierung des Geräts ist notwendig, um eine präzise Messung zu gewährleisten. Sie sollten die Kalibrierung mit dem Weißstandard und der Lichtfalle jeden Morgen als erstes, vor der ersten Messung, und anschließend nach je 12 Stunden Benutzung durchführen. -
Seite 18: Schwarzkalibrierung
A B S C H N I T T Z W E I Der Deckel dieser Schachtel ist gelenkig gelagert. Platzieren Sie die Blendenabdeckung des Geräts in der Schachtel und beginnen Sie die Messungen. Kontrollieren Sie, ob sich der Weißstandard wirklich genau unter der Messöffnung befindet. Deckel Keramikscheibe Schwarzkalibrierung... -
Seite 19: Kalibriervorgang
1. Verwenden Sie die Tabtasten, um Kalibrieren zu markieren. Drücken Sie die Eingabetaste, um die Funktion Kalibrierung zu öffnen. – H A U P T M E N Ü – Speichern MA48 Normal — — — — — — Standard... - Seite 20 A B S C H N I T T Z W E I Tab abwärts Tab aufwärts Eingabetaste Zurücktaste Messtaste Ein-/Ausschalter...
-
Seite 21: Konfiguration Des Geräts
Gerät Ihren Wünschen anzupassen. 1. Verwenden Sie die Tabtasten, um Konfig. zu markieren. – H A U P T M E N Ü – Speichern MA48 Normal — — — — — — Standard X X X X... -
Seite 22: Messoptionen
A B S C H N I T T D R E I 2. Drücken Sie die Tabtasten, um das gewünschte ∆E zu markieren, und drücken Sie die Eingabetaste, um Ihre Auswahl zu bestätigen und den Editor zu schließen. Aktuelle Lichtart/Beobachter-Kombination 1. -
Seite 23: Zeit Einstellen
K O N F I G U R A T I O N D E S G E R Ä T S M e s s o p t i o n e n A u t o m . S t a n d a r d : E i n M i t t e l w e r t : 1 M e s s v o r g a n g Autom. -
Seite 24: Kommunikation
A B S C H N I T T D R E I HINWEIS: Verwenden Sie die Zurücktaste, um zu dem zuvor eingestellten Wert zurückzukehren. 6. Verfahren Sie ebenso mit den anderen einzustellenden Werten. Zeitoptionen verlassen • Wenn Sie alle Zeit- und Datumsoptionen eingestellt haben, drücken Sie bitte die Zurücktaste, um zum Konfigurationsmenü... -
Seite 25: Sprachen
K O N F I G U R A T I O N D E S G E R Ä T S Daten • Drücken Sie die Tabtasten, um Daten zu markieren, und drücken Sie die Eingabetaste, um zwischen Farbe und Spektral umzuschalten. Kopfzeile •... - Seite 26 A B S C H N I T T D R E I 1. Platzieren Sie das Gerät in der Dockstation. 2. Drücken Sie die Tabtasten, um das kleine Batteriesymbol unten rechts zu markieren, und drücken Sie die Eingabetaste. K O N F I G U R A T I O N A n z e i g e o p t i o n e n M e s s o p t i o n e n Z e i t e i n s t e l l e n...
-
Seite 27: Gerätefunktionen
Speichermodus und im Modus Normal zugreifen können. Im Standardmodus können Sie Standards messen, und die Toleranzen bearbeiten. Sie können mit dem Gerät auch Standards aus X-Rite Programmen wie X-RiteColor Master herunterladen. Ein heruntergeladener Standard kann benutzt, aber nicht bearbeitet werden. -
Seite 28: Toleranzart Wählen Und Werte Bearbeiten
A B S C H N I T T V I E R Toleranzart wählen und Werte bearbeiten Nachdem Sie eine Standardnummer gewählt und den Standard gemessen haben, können Sie eine Toleranzart auswählen und die Toleranzwerte bearbeiten. Wenn Sie keine Toleranz für die Messungen verwenden möchten, wählen Sie Keine. -
Seite 29: Speichermodus
Werte ausdrucken oder an ein Programm wie X-RiteColor Master transferieren. 1. Verwenden Sie die Tabtasten, um Speichern zu markieren. – H A U P T M E N Ü – Speichern MA48 Normal — — — — — — Standard X X X X... -
Seite 30: Gruppe/Standard Und Messung Wählen
A B S C H N I T T V I E R Gruppe/Standard und Messung wählen Gruppen und Standards werden ebenfalls auf die zuvor beschriebene Art und Weise ausgewählt. Wenn Sie die Funktion Autom. Standard in der Konfiguration aktiviert haben, dann brauchen vor den einzelnen Messungen keinen Standard zu wählen. -
Seite 31: Farbraum Und Lichtart/Beobachter-Kombination Ändern
G E R Ä T E F U N K T I O N E N Farbraum und Lichtart/Beobachter-Kombination ändern Die gemessenen Winkeldaten können in unterschiedlichen Farbräumen mit verschiedenen Lichtart/Beobachter-Kombinationen betrachtet werden. 1. Verwenden Sie die Tabtasten, um den Farbraum (z. B ∆L*a*b*) oder die Lichtart/Beobachter-Kombination (z. - Seite 32 A B S C H N I T T V I E R Drucken (Ausgabe) Die Druckoption ermöglicht Ihnen die Ausgabe der zuletzt gespeicherten Probe in einer Gruppe oder aller Proben in der Gruppe. Sie können auch alle Proben aus allen Gruppen drucken.
-
Seite 33: Proben Kennzeichnen (Mit Optionalem Strichcodeleser)
G E R Ä T E F U N K T I O N E N 2. Eine Meldung erscheint, in der Sie den Löschvorgang bestätigen müssen. Verwenden Sie die Tabtasten, um Ja zu markieren, und drücken Sie die Eingabetaste. Löschen Die Option Löschen funktioniert ähnlich wie die Druckfunktion. -
Seite 34: Normaler Modus
Differenzwerte als auch die Bewertungen Pass und Fail für alle 5 Winkel anzeigen lassen. 1. Verwenden Sie die Tabtasten, um Normal zu markieren. – H A U P T M E N Ü – Speichern MA48 Normal — — — — — — Standard... - Seite 35 G E R Ä T E F U N K T I O N E N Aktiver Standard S t a n d a r d : 1 15° Probenwerte D 6 5 / 1 0 25° Probenwerte 2 9 , 6 7 - 3 , 9 2 - 2 3 , 6 7 2 9 , 7 2 - 3 , 6 6 - 2 3 , 9 9 45°...
-
Seite 37: Allgemeine Wartung Und Service
Geräts sollten alle Reparaturen nur von autorisierten Servicestellen oder von X- Rite selbst durchgeführt werden. Sie erreichen uns unter 0 22 03 – 9 14 50.X-Rite repariert Ihr Gerät natürlich auch nach der Garantiezeit. Versandkosten zum Werk oder Händler werden vom Kunden getragen, und das Gerät muss im Originalkarton als... -
Seite 38: Ersetzen Des Akkupacks
A B S C H N I T T F Ü N F Ersetzen des Akkupacks Sollte der Akku einmal ausgetauscht werden müssen, sollten Sie dies nur von einem spezialisierten Techniker oder einer lizenzierten Servicestelle durchführen lassen. Wenden Sie sich an eine Servicestalle, um einen neuen Akkupack zu erhalten. Reinigung des Kalibrierstandards Die weiße Keramikreferenz kann gelegentlich mit milder Seifenlauge gereinigt werden. -
Seite 39: Fehlerbehebung
A L L G E M E I N E W A R T U N G U N D S E R V I C E Fehlerbehebung Problem Ursache Lösung Das Display des Geräts ist Kontrast ist verstellt. Passen Sie den Kontrast wie in schlecht lesbar Abschnitt Eins beschrieben an. -
Seite 40: Fehlermeldungen
Kalibrierfehler = #### Sie müssen das Gerät während der Weißkalibrierung ganz still halten. Wenn der Fehler erneut auftaucht und Sie das Gerät still gehalten haben, dann sollten Sie sich mit der angezeigten Fehlernummer an X-Rite oder einen autorisierten Kundendienst wenden. -
Seite 41: Spezifikationen
A L L G E M E I N E W A R T U N G U N D S E R V I C E Spezifikationen Messgeometrie • 45° Beleuchtung • 15°, 25°, 45°, 75°, 110° Betrachtungswinkel • Winkeltreue ±... - Seite 42 H: 13,4 cm; B: 13,7 cm; L: 20,4 cm Zubehör • Kalibrierstandards, Dockstation, Netzteil, Bedienungshandbuch, Handschlaufe Kalibrierstandards von X-Rite sind gemäß dem Kalibrierbericht MCSL-18 des NIST (National Institute of Standards and Technology, USA) nachweisbar. Spezifikationen und Design können sich ohne vorherige Bekanntgabe ändern.
- Seite 44 Hauptgeschäftsstelle - USA 4300 44th Street SE Grand Rapids, Michigan 49512 Tel: (+1) 800 248 9748 oder (+1) 616 803 2100 Fax: (+1) 800 292 4437 oder (+1) 616 803 2705 Hauptgeschäftsstelle - Europa Althardstrasse 70 8105 Regensdorf Schweiz Tel: (+41) 44 842 24 00 Fax: (+41) 44 842 22 22 Hauptgeschäftsstelle - Asien Room 808-810...