Seite 1
MA-T6/MA-T12 Spektralfotometer Benutzerhandbuch...
Seite 3
Wi-Fi soit minimisé. Geräteinformationen Die Benutzung dieses Geräts auf eine Art und Weise, anders als von X-Rite, Incorporated empfohlen kann die Entwurfsintegrität und die Gerätesicherheit gefährden. Bitte schützen Sie Ihre Augen, und schauen Sie nicht direkt in die Optik, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Dies muss zur Zufriedenheit von X-Rite nachgewiesen werden. Die Garantiefrist wird durch Reparatur oder Austausch defekter Teile durch X-Rite nicht erneuert bzw. verlängert. Der Kunde ist für die Verpackung und den Versand des defekten Produkts an das von X-Rite angegebene Servicecenter verantwortlich. X-Rite trägt die Kosten für die Rücksendung des Produkts zu Kunden, wenn die Zieladresse innerhalb der zuständigen Region des Servicecenters...
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Inhaltsverzeichnis Einleitung und Setup Lieferumfang Installation des Akkupacks Einschalten Akku laden Ladestation verwenden Netzteil anschließen USB-Kabel anschließen Befestigen der Handschlaufe...
Seite 7
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Messdaten anzeigen Basisproben löschen Modus Schnellvergleich Standards erstellen Standards wählen Schnellvergleichsjobs löschen Jobvorlagen verwenden Job aus Jobvorlage ausführen Anhang...
USB- Seitliche Messtaste Netzanschluss Lieferumfang Ihr Messgerät sollte mit den nachfolgend aufgeführten Teilen geliefert worden sein. Wenden Sie sich bitte an X-Rite oder Ihren Vertragshändler, sollte eines dieser Teile fehlen oder kaputt sein. • Messgerät MA-T6 oder MA-T12 • Handschlaufe •...
(3) ist. Die Kontakte müssen nach unten gerichtet sein. 3. Drücken Sie den Deckel nach unten, bis er in Position einrastet. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Lithiumakku (X-Rite Art.nr. SE15-40 / E-One Moli Energy Corp Model MCR-1821J/1-H). Bei der Verwendung anderer Akkus besteht Verletzungsgefahr durch Explosion und eventuelle Beschädigung des Geräts.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Akku laden Allgemeine Angaben Der Akkupack des Geräts wird im halbleeren Zustand ausgeliefert. Sie sollten den Akku zuerst bis zu vier Stunden aufladen, ehe Sie das Gerät verwenden.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R 4. Drücken Sie den Akkupack in die richtige Position und schieben Sie ihn bis zum Anschlag nach oben zur LED (2).
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R USB-Kabel anschließen WICHTIG: Sie müssen zuerst das Programm installieren, ehe Sie das Gerät mit Ihrem Computer verbinden.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R BENUTZEROBERFLÄCHE Navigieren in der Anzeige Das Gerät ist mit einem Touchscreen-Display ausgestattet. Alle Funktionen können direkt von hier erreicht werden.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Messtasten Das Gerät verfügt über 3 Messtasten. Eine Messtaste (1) befindet sich auf der Seite des Geräts. Diese Taste wird auch verwendet, um das Gerät ein- und auszuschalten.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R LED-Anzeige Die kreisförmig angeordnete, mehrfarbige LED oben auf dem Gerät ist eine visuelle Bestätigung des Messstatus und der Drucksensoren.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Basismessung (2) In diesem Modus können Sie einfache Messungen ohne Standard durchführen. Es werden nur die Messwerte angezeigt, die dann wieder gelöscht werden können.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R MODUS EINSTELLUNGEN Im Modus Einstellungen können Sie die Einstellungen des Geräts einsehen und anpassen. Vor der ersten Benutzung des Geräts sollten Sie die für Sie geeigneten Einstellungen vornehmen.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Sprache Hier können Sie die Anzeigesprache für das Gerät festlegen. Tippen Sie auf Sprache und dann auf die gewünschte Sprache, um diese für das Gerät zu wählen. Ein Häkchen zeigt an, dass die Sprache gewählt ist.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Display Hiermit können Sie die Helligkeit für das Display festlegen. Tippen Sie auf Displayeinstellungen, und schieben Sie dann das Punktsymbol nach rechts oder links, um die Helligkeit zu ändern.
Seite 20
Werkseinstellungen zurückzusetzen Open Source Dieses X-Rite Produkt verwendet Softwarecode, der von Dritten erstellt wurde. Hier werden Informationen zu Open-Source-Code angezeigt. Speicher: Hiermit können Sie anzeigen, wie viel Speicher Sie verwenden und wie viele Proben gespeichert wurden. Zusätzlich können Sie hier auch alle Jobs und Proben löschen.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R MODUS KALIBRIERUNG In der Verschlussklappe über der Messöffnung ist eine weiße Kalibrierkachel integriert, mit der vor jeder Messung automatisch eine Kalibrierung durchgeführt wird.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Kalibrierung des Geräts 1. Wählen Sie im Menü Einstellungen die Kalibrieroption wie zuvor beschrieben (siehe Modus Einstellungen).
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R BETRIEB In diesem Abschnitt wird die Positionierung des Geräts, Basismessungen, Schnellvergleich und die Ausführung von Jobs mit Jobvorlagen erklärt.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Hilfreiche Tipps • Messungen auf gewölbten Oberflächen können Messfehler in den Winkeln ±15° und 25° hervorrufen.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R • Tippen Sie auf Abbrechen oben links im Display und dann auf Ja, um die aktuelle Messung zu abzubrechen.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Datenanzeige Sie können hier LCh-, Lab-, LabCh- und Texturdatenansichten wählen. Die gewählte Ansicht wird als Standardansicht verwendet, bis eine andere Ansicht gewählt wird.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Modus Schnellvergleich Im Modus Schnellvergleich vergleichen Sie Standards mit gemessenen Proben. Standards werden entweder aus der Software heruntergeladen oder mit dem Gerät eingemessen.
Seite 28
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R 6. Halten Sie das Gerät still, und drücken Sie auf die Messtaste oder tippen Sie auf das Display, um eine Messung einzuleiten.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R 15. Tippen Sie auf Zurück , um zum Fenster Schnellvergleich zurückzukehren. Die zuletzt gemessenen Standards erscheinen in der Liste.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R 5. Platzieren Sie das Gerät auf dem Probenbereich, wie im Abschnitt Gerät positionieren erklärt. 6.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Jobvorlagen verwenden Jobvorlagen werden mit der Software erstellt und dann zum Gerät übertragen. Jobvorlagen können mehrere Jobs mit Standards, Checkpoints und Toleranzen enthalten.
Seite 32
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R 5. Platzieren Sie das Gerät auf den Checkpoint, wie im Abschnitt Gerät positionieren erklärt. 6.
Versand- und Reparaturkosten, wenn es sich nicht um einen Garantiefall handelt. Das Gerät muss unverändert, im Originalkarton verpackt und mit allem Zubehör versehen zurückgeschickt werden. X-Rite hat Filialen in aller Welt. Sie können uns auf verschiedene Arten erreichen. • Eine Liste der verschiedenen X-Rite Kundendienststellen finden Sie auf unserer Webseite www.xrite.com.
HINWEIS: Wenn der Akku fallengelassen wird, dann prüfen Sie vor dem Einsetzen, dass er nicht beschädigt wurde und tauschen Sie ihn gegebenenfalls aus. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Lithiumakku (X-Rite Art.nr. SE15-40 / E-One Moli Energy Corp Model MCR-1821J/1-H). Bei der Verwendung anderer Akkus besteht Verletzungsgefahr durch Explosion und eventuelle Beschädigung des Geräts.
M A - T 6 M A - T 1 2 S P E K T R A L F O T O M E T E R Fehlerbehebung Sollten Sie Probleme mit dem Gerät haben, dann sehen Sie bitte zuerst in der nachfolgenden Liste nach, um Hilfe zu erhalten.
Seite 36
Schweiz Telefon (+41) 44 842 24 00 Fax (+41) 44 842 22 22 Hauptgeschäftsstelle - Asien X-Rite Asia Pacific Limited Suite 2801, 28th Floor, AXA Tower Landmark East, 100 How Ming Street Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Telefon (852) 2568 -6283 Fax (852) 2885 8610 Bitte besuchen Sie uns unter www.xrite.com, um Informationen zu Filialen in Ihrer Nähe zu erhalten.