Utilisation Prévue - EBARA SB3 Serie Benutzungs- Und Wartungshandbuch

MANUEL D'UTILISATION
ET D'ENTRETIEN
À CONSERVER PAR L'UTILISATEUR
1. INTRODUCTION
Respecter les dispositions contenues dans le présent manuel
afin de garantir un rendement optimal et le bon fonctionnement
de l'électropompe.
Pour toute information complémentaire, contacter le revendeur
agréé le plus proche.
IL EST INTERDIT À N'IMPORTE QUEL TITRE DE REPRODUIRE,
MÊME PARTIELLEMENT, DES ILLUSTRATIONS ET/OU LE TEXTE.
Pour rédiger le manuel d'instructions, nous avons utilisé les
F
symboles suivants :
Risque de provoquer des dommages
ATTENTION
à la pompe ou à l'installation
Risque de provoquer des dommages
corporels ou matériels
Risque de nature électrique
2. INDEX
1. INTRODUCTION
2. INDEX
3. DONNÉES D'IDENTIFICATION
4. GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE
5. MISES EN GARDE GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
6. CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES DE FABRICATION
7. INSTALLATION, DÉSINSTALLATION
ET TRANSPORT
8. BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
9. UTILISATION ET DÉMARRAGE
10. ENTRETIEN ET RÉPARATION
11. DÉMOLITION
12. DOCUMENTATION TECHNIQUE FOURNIE
13. RECHERCHE DES PANNES
14. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
15. SCHÉMA D'INSTALLATION
3. DONNÉES D'IDENTIFICATION
3.1. FABRICANT
EBARA PUMPS EUROPE S.p.A
Direction de l'usine :
Via Torri di Confine 2/1 int. C
36053 GAMBELLARA (VI) ITALIA
Téléphone : +39 0444/706811 - Téléfax : +39 0444/405811
Siège légal :
Via Campo Sportivo, 30 - 38023 CLES (TN) ITALIE Téléphone :
+39 0463/660411 - Téléfax : +39 0463/422782
4. GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE
Le non respect des indications fournies dans ce manuel
d'instructions et/ou les
l'électropompe qui ne seraient pas effectuées par nos centres
d'assistance, annulent la garantie et dégagent le fabricant de
toute responsabilité en cas d'accidents aux personnes ou de
dommages aux choses et/ou à l'électropompe.
8
page 8
page 8
page 8
page 8
page 8
page 8
page 9
page 9
page 10
page 10
page 10
page 10
page 10
page 10
page 20
interventions éventuelles sur
5. MISES EN GARDE GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Avant de mettre l'électropompe en fonction, il est
indispensable que l'utilisateur sache effectuer toutes
les opérations décrites dans le présent manuel et
qu'il les applique toujours lors de l'utilisation ou
de l'entretien de l'électropompe.
L'utilisateur doit impérativement respecter les
normes de prévention des accidents en vigueur
dans son propre pays ; il doit également tenir
compte des caractéristiques de l'électropompe
(voir l'« Étiquette de données »).
L'utilisateur ne doit pas effectuer de sa propre
initiative des opérations ou des interventions qui
ne sont pas admises dans ce manuel.
Lors des opérations de réparation ou d'entretien de
l'électropompe, couper l'alimentation électrique afin
d'éviter tout démarrage accidentel susceptible de
provoquer des dommages corporels et/ou matériels.
Toute opération d'entretien, d'installation ou de
déplacement de l'électropompe effectuée alors
que l'installation électrique est sous tension est
susceptible de provoquer de graves accidents
pouvant entraîner la mort.
Lors du démarrage de l'électropompe, éviter d'être
pieds nus ou, pis encore, dans l'eau ou d'avoir les
mains mouillées.
5.1. UTILISATION PRÉVUE
Les électropompes sont utilisées pour le relevage et la distribution
d'eau propre ou avec une quantité de sable ne dépassant pas
la valeur indiquée dans le tableau « limites de fonctionnement ».
Les électropompes SB 3 sont plus particulièrement employées
pour les opérations suivantes :
• Relevage d'eau propre dans des puits.
• Pressurisation d'eau propre pour usage agricole, domestique
ou industriel.
• Irrigation et relevage d'eau en général.
Utiliser les électropompes en fonction de leurs caractéristiques
techniques.
5.2 . UTILISATION NON PRÉVUE
De manière générale, toutes les utilisations qui ne sont pas
expressément indiquées au point 5.1 sont interdites ; en particulier,
les électropompes ne doivent pas fonctionner en absence d'eau.
En cas de doute sur le fait que le niveau de la nappe aquifère
puisse baisser jusqu'à laisser la pompe découverte, prévoir une
protection avec une sonde de niveau minimum.
6. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DE FABRICATION
6.1. STANDARDS APPLIQUÉS
L'électropompe que vous avez achetée a été conçue et fabriquée
conformément aux normes suivantes :
• RISQUES DE NATURE MÉCANIQUE (Annexe I de la directive
Machines) :
- UNI EN ISO 12100-1 et UNI EN ISO 12100-2
• RISQUES DE NATURE ÉLECTRIQUE (Annexe I de la directive
Machines) :
- UNI EN ISO 12100-1 et UNI EN ISO 12100-2
- CEI EN 60204-1
• RISQUES DE NATURE DIVERSE (Annexe I de la directive
Machines) :
- 2006/42/CE - Annexe I
Les composants électriques et les circuits correspondants
installés sur les électropompes sont conformes aux normes
CEI EN 60204-1.