Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
d'intervention à cascade des pompes au moins deux fois
pour le contrôle ultérieur de l'inversion de l'ordre de
démarrage des pompes. Régler la pression désirée en aval
de l'installation toujours à l'aide de la vis ou de l'écrou "A".
Fig. 1 Pressostats de réglage
5.2 ESSAIS ÉLECTRIQUES
• Essai de continuité du circuit de terre.
• Essai à la tension appliquée (rigidité diélectrique).
• Essai de la résistance d'isolement.
5.3 ESSAIS HYDRAULIQUES/MÉCANIQUES
• Contrôle du sens de rotation des pompes
• Essai mécanique des parties en mouvement et vérification
du niveau sonore (sur chaque pompe)
• Essai d'étanchéité avec refoulement fermé et contrôle de la
hauteur manométrique nominale.
• Essai de fonctionnement en MANUEL (à l'aide du bouton
situé sur le coffret électrique) de chaque pompe.
• Essai de fonctionnement en AUTOMATIQUE (à l'aide de
l'interrupteur sur le coffret électrique) du groupe.
6.
CONDITIONS D'UTILISATION
Les groupes de surpression Ebara sont
ATTENTION!
utilisables, dans les versions standard, pour des
applications civiles, industrielles et agricoles,
en particulier pour le relevage ou la circulation
d'eau, le refroidissement, le chauffage,
l'irrigation, les installations de lavage. Le
liquide pompé peut être : eau propre, potable,
de pluie, de puits, mixte et dans tous les cas
exempte de corps solides ou de fibres en
suspension
chimiques agressives. Les groupes doivent être
installés dans un endroit couvert et protégés
contre les intempéries et contre le gel.
• Température de l'eau pompée : 0° ÷ 50°C (suivant le
type de pompe installée).
• Température ambiante de fonctionnement : 0° ÷ 40°C à
une altitude ne dépassant pas 1000 m.
• Humidité relative max. 50% à +40°C
N.B. : il est utile de rappeler que la hauteur d'aspiration
(installations au-dessus de la charge d'eau) diminue avec
l'augmentation de l'altitude et de la température. Il faut tenir
compte de ces caractéristiques, en fonction du NPSH de la
pompe, quand on calcule les dimensions de l'installation, afin
d'éviter les phénomènes de cavitation ou un rendement
insuffisant : le NPSH disponible de l'installation doit être
supérieur au NPSH requis par la pompe. Dans le cas
d'applications avec des caractéristiques techniques, des
utilisations et des conditions climatiques différentes (type de
liquide pompé, milieu marin, milieu industriel agressif)
contacter notre service technique.
et
exempte
de
substances
7.
EMBALLAGE ET EXPÉDITION
Les groupes de surpression sont expédiés emballés sur des
palettes de bois et dans des boîtes en carton pour les groupes de
petites dimensions ; pour les groupes d'une certaine dimension,
la palette est complétée par une caisse de bois, enveloppée d'un
film en nylon. Pour des problèmes évidents d'encombrement, le
collecteur d'aspiration peut être fourni démonté. Des systèmes
d'emballage différents (pour transport par voie maritime ou
autre) peuvent être fournis sur demande spécifique du client.
7.1 MANUTENTION ET TRANSPORT
Le groupe doit être déplacé avec le plus grand soin
ATTENTION!
durant la manipulation et le transport. Il faut faire
attention en particulier pour le levage et le dépôt
du groupe, qui doivent être faits en utilisant un
chariot élévateur ou bien en utilisant les anneaux
situés sur l'embase, avec des moyens appropriés et
en évitant l'ancrage direct sur les pompes, les
moteurs, les collecteurs ou tout autre accessoire.
Éviter absolument les chocs, les chutes ou les
oscillations qui pourraient provoquer des
dommages non visibles.
Au moment du déballage, contrôler soigneusement que le
groupe n'a pas subi de dommages accidentels ou délibérés au
cours du transport ; le cas échéant, signaler le problème dans les
deux mois au transporteur et pour information, au vendeur. Le
stockage du groupe en entrepôt doit être fait dans un endroit
protégé suivant les indications du point 6.
8.
GARANTIE
La garantie couvre les défauts de fonctionnement et des
matériaux des machines construites par Ebara Pumps Europe
S.p.A., et elle est valable pendant 24 mois à compter de la
date du bordereau de livraison du groupe. Elle est limitée à
la réparation ou au remplacement des parties présentant un
problème de fonctionnement ou un défaut. Ces interventions
seront effectuées au siège de la société vendeuse ou dans des
centres de service après-vente agréés par Ebara Pumps
Europe S.p.A. La garantie n'est plus valable si :
• des démontages ou des interventions de réparation ont été
effectués par des opérateurs non autorisés par Ebara Pumps
Europe S.p.A.;
• le mauvais fonctionnement dépend d'une installation et/ou
d'un branchement électrique erronés, de modifications ou
actes de malveillance, d'une utilisation impropre ou
dépassant les limites indiquées dans ce manuel ;
• le groupe a été utilisé pour pomper des liquides corrosifs,
des eaux sableuses, des liquides chimiquement ou
physiquement agressifs sans vérification et autorisation
préventive de la part d'Ebara Pumps Europe S.p.A.;
• le dommage faisant l'objet de la réclamation dépend de
l'usure normale liée à l'utilisation ;
• les défauts faisant l'objet de la réclamation ont été signalés
plus de deux mois après leur découverte.
8.1 RÉCLAMATIONS
Pour tout litige lié éventuellement à l'interprétation et/ou à
l'exécution des contrats, la compétence judiciaire
exclusive est dévolue au Tribunal de Trente (Italie).
9.
INSTALLATION
ATTENTION!
GP – 17
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
