Collegamento Elettrico; Collegamento Trifase; Avvertenze Generali - EBARA 4WN Gebrauchsanweisungshandbuch Zur Benutzung Und Instandhaltung

AVVERTENZA: Il mancato uso di apparecchiature di
avvio adeguate e i sovraccarichi possono danneggiare
il motore a immersione. È possibile che la garanzia
non copra questo tipo di danno.
Esistono diversi pannelli di controllo idonei a questo tipo di ap-
plicazione. Nel caso in cui si utilizzasse un interruttore del tipo
più semplice direttamente collegato alla rete, è necessario che
lo stesso sia conforme alla potenza richiesta e che venga instal-
lato un adeguato dispositivo di protezione.
TUTTI I MOTORI TRIFASE DEVONO ESSERE COLLEGATI
AD UN ADEGUATO DISPOSITIVO DI SOVRACCARICO.

9. COLLEGAMENTO ELETTRICO

− IL COLLEGAMENTO ELETTRICO DEVE ESSERE EFFETTUA-
TO DA UN TECNICO QUALIFICATO.
− È CONSIGLIABILE, SIA PER LA VERSIONE TRIFASE CHE
MONOFASE, INSTALLARE NELL'IMPIANTO ELETTRICO UN
INTERRUTTORE DIFFERENZIALE AD ALTA SENSIBILITÀ
(0.03 A).
ATTENZIONE
L'alimentazione dell'elettropompa non provvista
di spina, dovrà avvenire tramite collegamento
permanente al quadro elettrico provvisto di
interruttore, fusibili ed interruttore termico tarato sulla
corrente assorbita dell'elettropompa.
La rete deve avere un efficiente impianto di messa a
terra secondo le norme elettriche esistenti nel Paese:
questa responsabilità è a carico dell'installatore.
Nel caso di elettropompe non fornite con il cavo di
alimentazione, munirsi di cavo conforme alle norme
vigenti nel proprio paese e della sezione necessaria in
funzione della lunghezza e della potenza installata e
della tensione di rete.
Se presente, la spina delle versione monofase deve
essere collegata alla rete elettrica in un ambiente
interno lontano da spruzzi, getti d'acqua o pioggia e in
modo che la spina sia accessibile.
Le versioni trifase non sono provviste di motoprotettore
interno per cui la protezione contro il sovraccarico è a
cura dell'utente.
Per tutti i dettagli sui collegamenti del motore, consultare le istruzio-
ni su installazione e funzionamento del motore specifico.
AVVERTENZE:
A. Prima di installare o di provvedere alla manutenzione
della pompa, verificare che l'alimentazione elettrica sia
spenta e scollegata.
B. I motori monofase con protezioni termiche integrate
possono riavviarsi automaticamente e inaspettatamente.
Assicurarsi che l'avvertenza A. sopra riportata sia sempre
rispettata.
Tutti i collegamenti elettrici devono essere oggetto di con-
trolli prima che la pompa venga installata nel pozzo. Se
possibile, è utile mettere brevemente in funzione la pompa
in un contenitore d'acqua (il livello dell'acqua deve essere
ben al di sopra del filtro interno di aspirazione) per control-
lare il funzionamento prima dell'installazione nel pozzo. Il
cavo di alimentazione va fissato al tubo di mandata, a inter-
valli di tre 3 metri, usando un nastro di plastica resistente
all'acqua.
9.1. DIREZIONE DI ROTAZIONE - SOLO PER MOTORI TRIFASE
Prima di portare a termine i collegamenti dei cavi,
controllare che il motore ruoti nella direzione della
freccia (in senso orario quando l'albero è visto dal
lato del collegamento cavi). Per invertire il senso
di rotazione, invertire due cavi di alimentazione sui
terminali del motore.
Qualsiasi motore trifase collegato a una linea di alimentazione
per la prima volta, può ruotare in entrambe le direzioni. Perciò
è necessario capire se il motore sta ruotando nella direzione
giusta. Se la rotazione va controllata in superficie, procedere
nel modo seguente:
− Versare acqua pulita nello scarico tenendo aperta la valvola
di ritegno in modo che i supporti dell'albero e le giranti siano
totalmente immerse.
− Accendere e spegnere l'alimentazione per brevissimo tempo
e controllare la rotazione dell'albero.
− La rotazione giusta è in senso antiorario guardando dal lato
dello scarico.
AVVERTENZA: l'eventuale funzionamento a secco non
deve durare più di 1-2 secondi altrimenti potrebbe
verificarsi un grippaggio per lubrificazione inadeguata.
− Per correggere la rotazione invertita, invertire due cavi (ec-
cetto quello di terra) nell'alimentazione trifase del motore.

9.2. COLLEGAMENTO TRIFASE

I modelli trifase vanno connessi ad adeguate protezioni da so-
vraccarico.
EBARA Pumps Europe S.p.A. consiglia l'uso di interruttori ma-
gnetotermici e differenziali ad alta sensibilità, che abbiano an-
che la capacità di individuare condizioni di "fase singola" o
"caduta di fase" nell'alimentazione elettrica.
9.3. MESSA A TERRA DI POMPE MONO E TRIFASE
I motori di tutte le pompe sono muniti di un apposito
cavo che va collegato a terra.
Inoltre, vanno messi a terra anche i quadri di controllo e gli star-
ter. Se si esegue un collaudo fuori dal pozzo, il cavo di terra del
motore deve essere correttamente collegato per evitare il ri-
schio di scosse letali.
Non usare in nessun caso tubi di mandata in metallo
come ritorno di terra.
10. UTILIZZAZIONE E AVVIAMENTO
NON FARE MAI FUNZIONARE L'ELETTROPOMPA IN ASSENZA DI
ACQUA: LA MANCANZA D'ACQUA CAUSA SERI DANNI AI COM-
PONENTI INTERNI.

10.1. AVVERTENZE GENERALI

a) le nostre elettropompe non possono essere utilizzate in piscine
o luoghi analoghi;
b) il funzionamento prolungato dell'elettropompa con il tubo di
mandata chiuso può causare danni per sovrariscaldamento;
c) sono da evitare troppi frequenti avviamenti e spegnimenti
dell'elettropompa;
d) in caso di mancanza di tensione è buona norma interrompere
il circuito dell'alimentazione elettrica.
IT
5