Anmelden
Hochladen
Herunterladen
Zu meinen Handbüchern
Löschen
Teilen
URL dieser Seite:
HTML-Link:
Lesezeichen hinzufügen
Hinzufügen
Handbuch wird automatisch zu "Meine Handbücher" hinzugefügt
Diese Seite drucken
×
Lesezeichen wurde hinzugefügt
×
Zu meinen Handbüchern hinzugefügt
Anleitungen
Marken
Wahl Anleitungen
Haarschneider
2001
Gebrauchsanweisung
Wahl 2001 Gebrauchsanweisung Seite 45
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Seite
von
47
Vorwärts
/
47
Lesezeichen
Werbung
Verfügbare Sprachen
DE
EN
FR
IT
ES
NL
PT
PL
SE
CZ
Mehr
Verfügbare Sprachen
DEUTSCH, seite 1
ENGLISH, page 5
FRANÇAIS, page 7
ITALIANO, pagina 9
ESPAÑOL, página 11
DUTCH, pagina 15
PORTUGUÊS, página 13
POLSKI, strona 25
SVENSKA, sida 17
ČEŠTINA, strana 27
РУССКИЙ, страница 39
SUOMI, sivu 21
MAGYAR, oldal 31
SLOVENČINA, strana 29
NORSK, side 19
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 43
ROMÂNĂ, pagina 35
TÜRKÇE, sayfa 23
SLOVENŠČINA, stran 33
БЪЛГАРСКИ, страница 37
УКРАЇНСЬКА, сторінка 41
de
en
fr
it
es
( ﻞ
ﻤ ﻌ
ﺘ ﺴ
ﳌ ﺍ
ﺯ ﺍ
ﺮ ﻄ
ﻟ ﺍ
ﺐ
ﺴ
ﺣ
) ﺔ
ﻔ ﻠ ﺘ
ﺨ ﻣ
pt
ﺕ ﺎ
ﻣ ﺪ
ﺼ ﻟ
ﺍ ﻭ
ﺔ ﻳ
ﺪ ﺴ
ﳉ
ﺍ
ﺕ
ﺎ ﺑ ﺎ
ﺻ
ﻺ ﻟ
ﺽ
nl
sv
. ﺮ
ﺧ ﺁ
ﺽ
ﺮ ﻏ
ﻱ
ﻷ
ﺎ ﻫ
ﻮ ﻠ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺴ ﺗ
، ﻻ
ﺕ ﺎ
ﻧ ﺍ ﻮ
ﻴ ﳊ
. ﺔ ﻳ
ﻮ ﻬ ﻟ
ﺍ ﺔ
ﺣ ﻮ
ﻟ ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺓ
ﺭ ﻮ ﻛ
ﺬ ﳌ ﺍ
ﻲ ﻤ
ﺳ
ﻻ ﺍ
ﺪ ﻬ
ﳉ ﺍ
ﻲ
ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﺭ ﺎ
ﻴ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺭ ﺪ
ﺼ
ﻣ
ﻦ ﻋ
ً ﺍ
ﺭ ﻮ ﻓ
ﺲ
ﺑ
ﺎ ﻘ ﻟ ﺍ
no
ﺵ
ﺪ ﻟ ﺍ
.
fi
ﺽ
ﻮ
ﺤ ﺑ
ً ﻼ ﺜ
) ﻣ
ﺀ ﺎ
ﳌ ﺎ ﺑ
ﻊ
ﻘ ﺗ
ﻻ
ﻰ
ﺘ ﺣ
ﻦ
tr
pl
ﻭ
ﺃ ﺔ
ﻴ ﺴ
ﺣ
، ﺔ ﻴ
ﻧ ﺎ ﻤ
ﺴ
ﺟ
ﺔ ﻗ ﺎ
ﻋ ﺇ
ﻦ ﻣ
ﻥ
ﻮ ﻧ
ﺎ ﻌ ﻳ
ﻭ ﺃ
ﺔ ﻳ
ﺭ ﻭ ﺮ
ﻀ ﻟ
ﺍ ﺔ
ﺒ ﻗ ﺍ
ﺮ ﳌ ﺍ
ﺖ
ﲢ
ﻚ ﻟ ﺫ
ﰎ
cs
ﻦ ﻣ
ﺪ ﻛ
ﺄ ﺘ ﻠ ﻟ
ﻢ ﻬ
ﺘ ﺒ ﻗ
ﺍ ﺮ ﻣ
ﻲ
ﻐ ﺒ ﻨ
، ﻳ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﺠ ﻠ ﻟ
ﻝ ﺎ
ﻔ ﻃ
sk
ﻡ ﺯ
ﺍ ﻮ ﻟ
ﻱ ﺃ
ﺍ ﻮ
ﻣ ﺪ
ﺨ ﺘ
ﺴ ﺗ
ﻻ
. ﻡ
ﺪ ﺨ
ﺘ ﺴ
ﳌ ﺍ
ﻞ
ﻴ ﻟ ﺩ
ﺖ
ﻘ ﳊ
ﺍ ﺫ
ﺇ ﻭ
ﺃ ﺪ
ﻴ ﺟ
ﻞ ﻜ
ﺸ ﺑ
ﻞ ﻤ
ﻌ ﻳ
ﻻ
ﻥ
ﺎ ﻛ
ﺍ ﺫ ﺇ
hu
ﻪ
ﺼ
ﺤ ﻓ
ﻢ ﺘ ﻳ
ﻰ
ﺘ ﺣ
ﺔ
ﻧ ﺎ ﻴ
ﺼ
ﻟ ﺍ
ﺰ ﻛ
ﺮ ﻣ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ ﺍ
ﺔ ﻴ ﺋ
ﺎ ﺑ ﺮ
ﻬ ﻜ ﻟ
ﺍ ﺔ
ﺳ ﺪ
ﻨ ﻬ ﻟ ﺍ
ﻝ
ﺎ ﺠ
ﲟ
ﻢ ﺋ
ﻼ ﻣ
ﻦ
ﻳ ﻮ
ﻜ ﺗ
.
sl
ﺾ
ﺒ ﻘ
ﻤ ﻛ
ﻞ
ﺒ ﻜ
ﻟ ﺍ ﺍ
ﻮ ﻠ ﻤ
.
ro
. ﻪ ﺑ
ﻅ
. ﻪ
ﺑ ﺪ
ﺟ ﺍ
ﻮ ﺘ ﺗ
bg
. ﲔ
ﺠ
ﺴ ﻛ
ﻭ ﻷ
ﺍ ﺯ
ﺎ ﻏ
ﺮ ﻳ ﺮ
ﲢ
ﺎ ﻬ ﺑ
ﻢ ﺘ ﻳ
ﻲ
ﺘ ﻟ ﺍ
ru
. ﺔ ﻔ
ﻟ ﺎ ﺗ
ﺖ
ﻧ ﺎ ﻛ
ﺍ ﺫ
ﺇ ﺮ
ﻌ ﺸ
ﻭ
ﺮ ﻴ ﻳ
ﺎ ﻌ ﻣ
ﻊ ﻣ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ ﺍ
ﺬ ﻫ
ﺕ
ﺎ ﻔ
ﺻ
ﺍ ﻮ ﻣ
ﻖ
ﺔ
ﻀ
ﻔ ﺨ
ﻨ ﳌ ﺍ
ﺔ ﻴ ﺘ
ﻟ ﻮ ﻔ ﻟ
ﺍ ﻭ
uk
EG/
EG/108/2004
el
ar
ﺪ ﻌ
ﺑ ﻪ
ﻓ ﺎ ﻘ
ﻳ ﺈ ﺑ
ﺍ ﻮ ﻣ
ﻮ ﻗ
( ﻭ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
1a
90
ﻲ ﺋ
ﺪ ﺒ ﻟ ﺍ
ﻥ
ﺍ ﺭ
ﻭ ﺪ ﻟ
ﺍ ﻡ
ﺰ ﻋ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﻊ ﺟ
ﺮ ﻳ
ﺔ ﻳ ﺍ
ﺪ ﺒ ﻟ ﺍ
ﺕ
ﺎ ﻧ
ﺍ ﻮ ﻴ
ﳊ ﺍ
ﺮ ﻌ
ﺷ
ﺔ ﻗ
ﻼ
ﳊ
ﻲ ﺋ
ﺎ ﺑ ﺮ
ﻬ ﻛ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﺟ
ﺮ ﻌ
ﺸ ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻮ ﻃ
ﻯ
ﻮ ﺘ
ﺴ ﻣ
ﺺ
ﻘ ﻟ ﺍ
ﻡ ﺯ
ﺍ ﻮ ﻟ
ﻭ ﺮ
ﻌ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻮ ﻃ
ﻯ
ﻮ ﺘ
ﺴ ﻣ
ﻂ ﺒ
ﻀ
ﻟ ﺔ
ﺼ
ﺼ
ﺨ ﻣ
ﺱ
ﻭ ﺅ ﺭ
ﺮ
ﻌ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺐ ﻨ
ﺠ ﺘ
ﻟ ﺔ
ﻴ ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺰ
ﻬ ﺟ
ﻷ ﺍ
ﻝ ﺎ
ﻤ ﻌ
ﺘ ﺳ
ﺍ ﺪ
ﻨ ﻋ
ﺔ ﻴ ﻟ
ﺎ ﺘ ﻟ ﺍ
! ﺕ
ﺎ ﻬ ﻴ
ﺟ ﻮ
ﺘ ﻟ ﺍ
ﻞ ﻛ
ﺓ ﺀ
ﺍ ﺮ ﻗ
ﺪ
ﻌ ﺑ
ﺍ ﺮ
ﻌ ﺷ
ﺔ
ﻗ ﻼ
ﳊ
ً ﺎ
ﺼ
ﻴ
ﺼ
ﺧ
ﺖ
ﻤ ﻤ
ﺻ
ﺕ ﺎ
ﻧ ﺍ ﻮ
ﻴ ﳊ
ﺍ ﺮ
ﻌ ﺷ
ﺔ
ﻗ ﻼ
ﺔ ﻤ
ﻴ ﻗ
ﻰ
ﻟ ﺇ ﺍ
ﻮ ﻬ ﺒ
ﺘ ﻧ ﺍ
ﺩ ﺩ
ﺮ ﺘ ﻣ
ﺭ
ﺎ ﻴ ﺗ
ﺭ ﺪ
ﺼ
ﲟ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ ﺍ
( .
AC
)
ﺍ ﻮ
ﻠ ﺼ
ﻓ ﺍ
. ﺀ
ﺎ ﳌ ﺎ
ﺑ ﺎ
ﻬ ﻋ
ﻮ ﻗ ﻭ
ﻝ
ﺎ ﺣ
ﻲ
ﻓ ﺔ
ﻴ ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺰ
ﻬ ﺟ
ﻷ ﺍ
ﻭ ﺃ
ﻡ ﺎ
ﻤ ﺤ
ﺘ ﺳ
ﻻ ﺍ
ﺽ
ﻮ ﺣ
ﻲ
ﻓ ﺔ
ﻴ ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺰ
ﻬ ﺟ
ﻷ ﺍ
ﻝ ﺎ
ﻤ ﻌ
ﺘ ﺳ
ﻣ ﺁ
ﻥ ﺎ
ﻜ ﻣ
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻬ ﺑ
ﻅ
ﺎ ﻔ
ﺘ ﺣ
ﻻ ﺍ
ﻭ ﺔ
ﻴ ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺰ
ﻬ ﺟ
ﻷ ﺍ
ﻊ
ﺿ
. ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﻯ ﺮ
ﺧ ﺃ
ﻞ ﺋ ﺍ
ﻮ ﺳ
ﻭ
ﺃ ﺀ
ﺎ ﳌ ﺍ
ﺏ
ﺮ ﺴ
ﺗ ﻡ
ﺪ ﻋ
ﻰ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ ﺍ
ﻝ
ﺎ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ ﺍ
ﺪ ﻌ
ﺑ ﺓ
ﺮ ﺷ
ﺎ ﺒ ﻣ
ﻲ ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﺭ ﺎ
ﻴ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺭ ﺪ
ﺼ
.
. ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﻒ
ﻴ ﻈ
ﻨ ﺘ ﺑ
ﻉ
ﻭ ﺮ
ﺸ ﻟ ﺍ
ﻞ
ﺒ ﻗ
ﻲ ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﺭ ﺎ
ﻴ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺭ ﺪ
ﺼ
( ﻝ ﺎ
ﻔ ﻃ
ﻷ ﺍ
ﻚ ﻟ ﺫ
ﻲ
ﻓ ﺎ
) ﲟ
ﺹ
ﺎ ﺨ
ﺷ ﺃ
ﻑ
ﺮ ﻃ
ﻦ ﻣ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ ﺍ
ﺍ ﺫ ﺇ
ﻻ
ﺇ ﺔ
ﻣ ﺯ
ﻼ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺮ
ﺒ ﳋ
ﺍ ﻭ
ﻑ
ﺭ ﺎ
ﻌ ﳌ ﺍ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﻥ
ﻭ ﺮ ﻘ
ﺘ ﻔ ﻳ
ﺹ
ﺎ ﺨ
ﺷ ﺃ
ﻷ ﺍ
ﻝ ﺎ
ﻤ ﻌ
ﺘ ﺳ
ﺍ ﺔ
ﻟ ﺎ ﺣ
ﻲ ﻓ
. ﺔ ﻣ
ﺯ ﻼ ﻟ
ﺍ ﺔ
ﻳ ﺎ ﻤ
ﳊ ﺍ
ﻥ
ﺎ ﻤ
ﻀ
ﻟ ﻝ
ﻭ ﺆ
ﻲ ﻓ
ﺔ ﻨ ﻤ
ﻀ
ﺘ ﳌ ﺍ
ﺕ ﺎ
ﻤ ﻴ
ﻠ ﻌ ﺘ ﻟ
ﺍ ﻭ
ﺭ ﻮ ﻛ
ﺬ ﳌ ﺍ
ﺽ
ﺮ ﻐ
ﻠ ﻟ ً ﺎ
ﻘ ﻓ ﻭ
ﻻ ﺇ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ ﺍ
ﺎ ﻬ ﻟ ﺎ
ﻤ ﻌ
ﺘ ﺳ
ﺎ ﺑ
ﻊ ﻧ ﺎ
ﺼ
ﻟ ﺍ
ﺢ
ﺼ
ﻨ ﻳ
ﻲ
ﺘ ﻟ ﺍ
.
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ ﺍ
ﻮ ﻠ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺴ ﺗ
ﻻ
. ً ﺎ ﻔ
ﻟ ﺎ ﺗ
ﺔ ﻗ ﺎ
ﻄ ﻟ ﺍ
ﻞ
ﺒ ﻛ
ﻥ
ﺎ ﻛ
ﺍ ﺫ
ﺇ ً ﺍ
ﺪ ﺑ ﺃ
ﻝ
ﺎ ﺳ
ﺭ ﺇ
ﻰ ﺟ
ﺮ ﻳ
، ﺔ ﻟ
ﺎ ﳊ
ﺍ ﻩ
ﺬ ﻫ
ﻲ ﻓ
. ﺀ
ﺎ ﳌ ﺍ
ﻲ ﻓ
ﻪ ﻋ
ﻮ ﻗ ﻭ
ﻝ
ﺎ ﺣ
ﻱ
ﻭ ﺫ
ﻝ ﺎ
ﻤ ﻋ
ﻑ
ﺮ ﻃ
ﻦ ﻣ
ﻻ
ﺇ ﺔ
ﻴ ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺰ
ﻬ ﺟ
ﻷ ﺍ
ﺡ ﻼ
ﺻ ﺇ
ﻌ ﺘ
ﺴ ﺗ
ﻻ
ﻭ
ﺔ ﻗ
ﺎ ﻄ
ﻟ ﺍ
ﻞ ﺒ
ﻜ ﺑ
ﻙ ﺎ
ﺴ ﻣ
ﻹ ﺍ
ﻖ ﻳ
ﺮ ﻃ
ﻦ ﻋ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﻞ
. ﺔ
ﻨ ﺧ
ﺎ ﺳ
ﺔ
ﻘ ﻄ
ﻨ ﻣ
ﻭ
ﺃ ﺔ
ﺣ ﺎ
ﺴ ﻣ
ﻱ ﺃ
ﻦ ﻋ
ً ﺍ ﺪ
ﻴ ﻌ ﺑ
ﺔ ﻗ ﺎ
ﻄ ﻟ ﺍ
ﻞ
ﺒ ﻛ
ﺎ ﻔ
ﺘ ﺣ
ﻻ ﺍ
ﻭ ﺃ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ ﺍ
ﻦ ﺤ
ﺷ
ﺪ ﻨ ﻋ
ّ ﻱ ﻮ
ﻄ َ ﻣ
ﻭ
ﺃ ﻮ
ﺘ ﻠ ُ ﻣ
ﺮ ﻴ ﻏ
ﺔ ﻗ ﺎ
ﻄ ﻟ
ﻲ
ﺘ ﻟ ﺍ
ﺕ
ﺎ ﺤ
ﺘ ﻔ ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻼ ﺧ
ﻦ ﻣ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ ﺍ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﺔ ﻴ
ﺟ ﺭ
ﺎ ﺧ
ﻡ
ﺎ ﺴ
ﺟ ﺃ
ﻱ ﺃ
. ﺔ ﻓ
ﺎ ﺟ
ﻦ ﻛ
ﺎ ﻣ ﺃ
ﻲ ﻓ
ﻪ ﺑ
ﻅ
ﺎ ﻔ
ﺘ ﺣ
ﻻ
ﺍ ﻭ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﻚ ﻠ ﺗ
ﻭ ﺃ
( ﺕ
ﺎ ﺧ
ﺎ ﺨ
) ﺑ
ﺕ ﺎ
ﺷ ﺎ
ﺷ ﺭ
ﻡ ﺍ
ﺪ ﺨ
ﺘ ﺳ
ﺍ ﺎ
ﻬ ﻴ ﻓ
ﻢ ﺘ ﻳ
ﻦ ﻛ
ﺎ ﻣ
ﻟ ﺍ
ﺺ
ﻗ
ﺓ ﺮ
ﻔ ﺷ
ﻝ ﺎ
ﻤ ﻌ
ﺘ ﺳ
ﺍ ﻡ
ﺪ ﻌ ﺑ
ﺢ
ﺼ
ﻨ ﻳ
، ﺔ ﻳ
ﺪ ﺴ
ﺟ
ﺕ
ﺎ ﺑ ﺎ
ﺻ
ﺑ ﺎ
ﻄ ﺘ
. ﺗ
ﺔ ﻴ ﻜ
ﻠ ﺳ
ﻻ
ﺀ ﺎ
ﺿ
ﻮ
ﺿ
ﻱ ﺃ
ﺭ ﺪ
ﺼ
ﻳ
ﻻ
ﻭ
ﺔ ﻟ ﺯ
ﺎ ﻋ
ﺔ ﻳ ﺎ
ﻤ ﺣ
ﻲ
ﺴ ﻴ
ﻃ ﺎ
ﻨ ﻐ ﻣ
ﻭ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﻖ
ﻓ ﺍ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺎ
ﺑ ﺔ
ﻘ ﻠ ﻌ
ﺘ ﳌ ﺍ
ﻲ
ﺑ ﺭ
ﻢ ﻗ ﺭ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﺺ
ﻘ ﻟ ﺍ
.
5 (
ﻲ ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﺭ ﺎ
ﻴ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺬ ﺧ
.
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﻑ ﺎ
ﻘ ﻳ ﺇ
/ ﻞ
ﻴ ﻐ
ﺸ ﺗ
ﺭ ﺯ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻂ ﻐ
ﻀ
ﻟ ﺍ
ﻝ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﻝ ﺎ
( .
1b
ﻲ
ﻓ ً ﺎ
ﻧ ﺎ ﻴ
ﺣ ﺃ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﻦ ﻋ
ﺭ ﺪ
ﺼ
ﻳ
ﺪ ﻗ
ﻱ
ﺬ ﻟ ﺍ
ﻢ ﻈ
ﺘ ﻨ ﳌ
ﺍ ﺮ
ﻴ ﻏ
ﻭ
ﻭ
ﺮ ﻴ ﻳ
ﺎ ﻌ ﻣ
EG/
ﻝ
ﺎ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ
ﻻ ﺍ
ﺕ ﺎ
ﻤ ﻴ ﻠ
ﻌ ﺗ
–
ﺔ ﻧ ﻮ
ﻜ ﳌ
ﺍ ﺀ ﺍ
ﺰ ﺟ
ﻷ ﺍ
ﺀ ﺎ ﻤ
ﺳ
ﺃ
ﺮ ﻌ
ﺸ ﻟ ﺍ
ﺺ
ﻗ
ﺓ ﺮ
ﻔ ﺷ
A
ﻞ
ﻳ ﺪ
ﻌ ﺘ ﻟ
ﻂ ﺒ
ﺿ
ﻉ
ﺍ ﺭ ﺫ
B
ﺪ ﻌ
ﺑ ﻪ
ﻑ ﺎ
ﻘ ﻳ ﺇ
/ ﻞ
ﻴ ﻐ
ﺸ ﺗ
ﺭ ﺯ
C
ﺔ ﻗ ﺎ
ﻄ ﻟ ﺍ
ﻞ
ﺒ ﻛ
D
ﻲ ﺋ
ﺪ ﺒ ﻟ ﺍ
ﻂ ﺒ
ﺿ
ﺐ
ﻟ ﻮ ﻟ
E
ﺮ
ﻣ ﻷ
ﺓ ﺮ ﻔ
ﺸ ﻠ ﻟ
ﻲ ﻗ ﺍ
ﻭ ﺀ
ﺎ ﻄ
ﻏ
F
ﺓ ﺮ ﻔ
ﺸ ﻟ
ﺺ
ﺼ
ﺨ ﻣ
ﺖ
ﻳ ﺯ
G
ﻒ
ﻴ
ﻈ ﻨ
ﺗ ﺓ
ﺎ ﺷ
ﺮ ﻓ
H
: ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ
ﺗ ﺓ
ﺭ ﻮ
ﺻ
ﻥ ﻭ
ﺪ ﺑ
ﺪ
ﻨ ﻋ
ﺮ ﻐ
ﺼ
ﺪ
ﺟ ﺍ
ﻮ ﺘ ﳌ
ﺔ ﻣ
ﺎ ﻫ
ﺔ ﻴ ﺋ
ﺎ ﻗ ﻭ
ﺕ ﺎ
ﻤ ﻴ ﻠ
ﻌ ﺗ
ﺕ ﺎ
ﻤ ﻴ
ﻠ ﻌ ﺘ ﻟ
ﺍ ﻡ
ﺍ ﺮ ﺘ
ﺣ ﺍ
ﻰ ﺟ
ﺮ ﻳ
: ﺔ
ﻴ ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﻻ ﺇ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ
ﺍ ﺍ
ﻮ ﻠ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺴ ﺗ
ﻻ
ﳊ
ﺔ
ﺼ
ﺼ
ﺨ
ﳌ ﺍ
ﺕ
ﻻ
ﻵ ﺍ
·
ﺪ ﻳ
ﻂ
ﺑ ﺭ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺍ ﻮ
ﺻ
ﺮ
ﺣ ﺍ
·
ﺲ
ﳌ ﻡ
ﺪ ﻋ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺍ ﻮ
ﺻ
ﺮ
ﺣ ﺍ
·
ﻚ ﻟ ﺫ
ﻉ
ﻮ ﻗ ﻭ
ﻝ
ﺎ ﺣ
ﻲ ﻓ
.
ﺍ ﻡ
ﺪ ﻋ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺍ ﻮ
ﺻ
ﺮ
ﺣ ﺍ
·
ﻂ ﺒ
ﻀ ﻟ
ﻭ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ً ﺎ ﻤ
ﺋ ﺍ ﺩ
ﺍ ﻮ
ﺻ
ﺮ
ﺣ ﺍ
·
ﻠ ﻋ
ﺍ ﻮ
ﺻ
ﺮ ﺣ
. ﺍ
( ﻞ
ﻴ ﺴ
ﻐ ﻟ ﺍ
ﻣ
ﻦ ﻣ
ﺲ
ﺑ ﺎ ﻘ
ﻟ ﺍ ﺍ
ﻮ ﻋ
ﺰ ﻧ ﺍ
·
ﻣ
ﻦ ﻣ
ﺲ
ﺑ ﺎ ﻘ
ﻟ ﺍ ﺍ
ﻮ ﻋ
ﺰ ﻧ ﺍ
·
ﺬ ﻫ
ﻝ
ﺎ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ ﺍ
ﻲ ﻐ
ﺒ ﻨ ﻳ
ﻻ
·
ﻑ
ﺮ ﻃ
ﻦ ﻣ
ﻭ ﺃ
ﺔ ﻴ ﻨ
ﻫ ﺫ
ﺮ
ﻬ ﻈ
ﳌ ﺍ
ﺴ ﻣ
ﺺ
ﺨ
ﺷ
ﺓ
ﺪ ﻋ
ﺎ ﺴ
ﲟ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
. ﻪ ﺑ
ﺍ ﻮ ﺒ
ﻌ ﻠ ﻳ
ﻦ
ﻟ ﻢ
ﻬ ﻧ ﺃ
ﻝ
ﺎ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ ﺍ
ﻲ ﻐ
ﺒ ﻨ ﻳ
ﻻ
·
ﻚ ﻠ
ﺗ ﺮ
ﻴ ﻏ
ﺕ ﺎ
ﻘ ﺤ
ﻠ ﻣ
ﻭ ﺃ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ ﺍ
ﻮ ﻠ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺴ ﺗ
ﻻ
·
ﻰ ﻟ ﺇ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﺠ ﻠ
ﻟ ﻲ
ﻲ ﻓ
ﻭ ﺃ
ﺭ ﺍ ﺮ
ﺿ ﺃ
ﺔ ﻳ ﺃ
ﻪ ﺑ
ﻲ ﻐ
ﺒ ﻨ ﻳ
ﻻ
ﻪ ﺣ
ﻼ
ﺻ
ﺇ ﻭ
.
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
ﻟ ﺍ
ﻰ
ﻤ ﺣ
ﻡ
ﺪ ﻋ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺍ ﻮ
ﺻ
ﺮ
ﺣ ﺍ
·
ﺀ ﺎ
ﻘ ﺑ ﺇ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺍ ﻮ
ﺻ
ﺮ
ﺣ ﺍ
·
ﺍ ﻞ
ﺒ ﻛ
ﻥ ﺃ
ﻦ ﻣ
ﺍ ﻭ ﺪ
ﻛ ﺄ ﺗ
·
ﺏ ﺮ
ﺴ ﺗ
ﻡ ﺪ
ﻌ ﻟ ﺍ
ﻮ ﻬ ﺒ
ﺘ ﻧ ﺍ
·
ﳉ ﺍ
ﻝ
ﺎ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ ﺍ
ﻲ ﺟ
ﺮ ﻳ
·
ﺍ ﻮ ﻛ
ﺮ ﺣ
ﺄ ﺑ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ ﺍ
ﻮ ﻠ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺴ ﺗ
ﻻ
·
ﻩ ﺎ
ﲡ
ﻻ
ﺇ
ﻱ
ﻷ
ﺽ
ﺮ
ﻌ ﺘ ﻟ ﺍ
ﻱ
ﺩ ﺎ
ﻔ ﺘ ﻟ
·
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺮ ﻓ
ﻮ ﺘ ﻳ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ ﺍ
ﺬ ﻫ
·
ﺀ
ﻮ ﺘ ﻧ
ﺔ ﻳ
ﻭ ﻷ ﺍ
ﺩ ﺎ
ﲢ
ﻻ ﺍ
ﺕ ﺎ
ﻤ ﻴ
ﻠ ﻌ ﺗ
. ﺮ ﻌ
ﺸ ﻟ ﺍ
.
95/2006
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ
ﺍ ﻞ
ﻴ ﻐ
ﺸ ﺗ
ﺓ ﺮ
ﻔ ﺷ
ﺖ
ﻴ ﻳ
ﺰ ﺘ ﺑ
ﺍ ﻮ ﻣ
ﻮ ﻗ
·
ﺄ ﻣ
ﻲ ﻓ
ﺲ
ﺑ ﺎ ﻘ
ﻟ ﺍ ﺍ
ﻮ ﻠ ﺧ
ﺩ ﺃ
·
ﻼ ﺧ
ﻦ ﻣ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ ﺍ
ﺍ ﻮ ﻠ
ﻐ ﺷ
·
ﺮ
ﻌ ﺷ
ﻤ ﻌ
ﺘ ﺳ
ﻻ ﺍ
ﻦ ﻣ
ﺀ ﺎ
ﻬ ﺘ ﻧ
ﻻ ﺍ
ﲔ
ﻗ ﺎ
ﻲ ﻟ
ﺎ ﻌ ﻟ ﺍ
ﺕ ﻮ
ﺼ
ﻟ ﺍ
: ﻪ ﻴ
ﺒ ﻨ ﺗ
·
ﲔ ﻗ
ﺎ ﺴ
. ﺔ ﻔ
ﻟ ﺎ ﺗ
ﺖ
ﻧ ﺎ ﻛ
ﺍ ﺫ
ﺇ ﺮ
ﻌ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﺺ
ﻗ
ﺓ ﺮ
ﻔ ﺷ
ﻝ ﺎ
ﻤ ﻌ
ﺘ ﺳ
ﺍ ﻡ
ﻊ ﻣ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ ﺍ
ﺬ ﻫ
ﺕ
ﺎ ﻔ
ﺻ
ﺍ ﻮ ﻣ
ﻖ
ﺑ ﺎ
ﻄ ﺘ
. ﺗ
ﺔ ﻴ ﻜ
ﻠ ﺳ
ﻻ
ﺀ ﺎ
ﺿ
ﻮ
ﺿ
ﺔ
ﻀ
ﻔ ﺨ
ﻨ ﳌ ﺍ
ﺔ ﻴ ﺘ
ﻟ ﻮ ﻔ ﻟ
ﺍ ﻭ
ﻲ
ﺴ ﻴ
ﻃ ﺎ
EG/108/2004
.
5 (
ﻓ ﺎ ﻘ
ﻳ ﺈ ﺑ
ﺍ ﻮ ﻣ
ﻮ ﻗ
( ﻭ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﻑ ﺎ
1a
ﻥ
ﺍ ﺭ
ﻭ ﺪ ﻟ
ﺍ ﻡ
ﺰ ﻋ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﻊ ﺟ
ﺮ ﻳ
ﺔ ﻳ ﺍ
ﺪ ﺒ ﻟ ﺍ
ﻲ
ﻓ ً ﺎ
ﻧ ﺎ ﻴ
ﺣ ﺃ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ ﺍ
ﻦ ﻋ
ﺍ ﺍ
ﺬ ﻫ
. ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﻝ
ﺎ ﻐ ﺘ
ﺷ ﺍ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ً ﺎ ﻴ ﺒ
ﻠ ﺳ
ﺮ
ﺛ ﺆ ﻳ
ﻻ
ﻭ
ﺔ ﻴ ﻤ
ﻫ ﺃ
ﺔ ﻳ ﺃ
ﻪ ﺑ ﺬ
ﺑ ﺬ ﺗ
ﻭ ﺃ
ﺯ ﺎ
.
ﺗ
ﺚ
ﻴ ﺣ
ﺔ ﻴ ﺘ
ﻟ ﻮ ﻔ ﻟ
ﺍ ﺮ
ﻴ ﻐ ﺗ
ﺐ ﺒ
ﺴ ﺑ
ﺮ ﻴ
ﻐ ﺘ ﺗ
ﺪ ﻗ
ﺔ ﻤ
ﻴ ﻘ ﻟ
ﺍ ﻩ
ﺬ ﻫ
ﻥ ﺃ
( ﺍ
ﻂ ﻐ
ﻀ
ﻟ ﺍ
ﺐ
ﻟ ﻮ
ﻟ ﻝ
ﻼ ﺧ
ﻦ ﻣ
ﻢ ﻜ
ﺴ
ﻔ ﻨ ﺑ
ﺓ ﺮ ﻔ
ﺸ ﻟ ﺍ
ﺔ ﻛ
ﺮ ﺣ
) E
. ﺔ
ﻘ ﻴ ﻗ
ﺭ ﺔ
ﻳ ﺪ ﻘ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﻑ
ﺎ ﻘ
ﻳ ﻹ
/ ﺍ
ﻞ ﻴ
ﻐ ﺸ
( .
1a
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ ﺍ
ﻦ ﻣ
ﻝ
ﺎ ﻋ
ﺕ ﻮ
ﺻ
ﺭ ﺪ
ﺼ
ﻳ
ﻥ ﺃ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﺔ ﻋ ﺎ
ﺪ ﺟ
ﻦ ﻣ
ﺕ ﻮ
ﺼ
ﻟ ﺍ
ﻒ
ﻗ
ﻮ ﺘ ﻳ
ﻥ ﺃ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﺔ ﻋ
ﺎ ﺴ
ﻟ ﺍ
ﺏ
ﺭ ﺎ
ﻘ ﻋ
ﻥ
ﺍ ﺭ
ﻭ ﺪ ﻟ
ﺲ
ﺺ
ﺼ
ﺨ
ﳌ ﺍ
ﻲ
ﺒ ﻧ
ﺎ ﳉ
ﺍ
ﻉ ﺍ
ﺭ ﺬ ﻟ ﺍ
ﻖ ﻳ
ﺮ ﻃ
ﻦ ﻋ
ـ ً ﺎ
ﻀ
ﻳ ﺃ
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ ﺍ
ﻝ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﻰ ﻧ
ﺩ ﻷ ﺍ
ﺺ
ﻘ ﻟ ﺍ
( .
3a
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﻰ
ﺼ
ﻗ ﻷ ﺍ
ﺺ
ﻘ ﻟ ﺍ
( .
3b
( ﺯ
ﺍ ﺮ ﻄ
ﻟ ﺍ
ﺐ
ﺴ
) ﺣ
ﺮ ﻌ
ﺸ ﻟ
ﺍ ﻝ
ﻮ ﻃ
ﻯ ﻮ
ﺘ ﺴ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻝ ﻮ
ﺼ
ﺤ ﻠ ﻟ
ﻪ ﻣ ﺍ
ﺪ ﺨ
ﺘ ﺳ
ﺍ ﻡ
ﺪ ﻋ
ﻭ ﺃ
ﺮ ﻌ
ﺸ ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻮ ﻃ
ﻯ
ﻮ ﺘ
ﺴ ﻣ
ﺍ
ﻊ ﻣ
ﻥ
ﻭ ﺪ
ﲡ
ﻑ
ﻮ ﺳ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﻰ ﻠ
ﻋ ﻷ
ﺍ ﻮ
( .
3a
. ﻞ
ﺟ ﺭ
ﺎ ﳋ
ﺍ ﺀ
ﺎ ﻄ
ﻐ ﻟ ﺍ
ﻩ ﺎ
ﲡ
ﺎ ﺑ
ﺍ ﻮ
ﻄ ﻐ
ﺿ
ﺍ ﻭ
ﺓ ﺮ
ﻔ ﺸ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺺ
ﻘ ﻟ ﺍ
ﺔ ﻓ
( .
ﻠ ﻋ
ﻢ ﻬ
ﺴ ﻟ ﺍ
ﻩ ﺎ
ﲡ
ﺎ ﺑ
ﻲ ﻓ
ﺎ ﻄ
ﳋ
ﺍ
ﻚ
ﺒ ﺸ
ﳌ ﺍ
ﻊ
ﻓ ﺭ
ﻝ
ﻼ ﺧ
ﻦ ﻣ
ﺔ
ﻟ ﻮ ﻬ
ﺴ ﺑ
ﻢ
ﺛ ﺓ
ﺮ ﻫ
ﺎ ﻈ
ﻟ ﺍ
ﻥ
ﺫ ﻷ ﺎ
ﺑ ﺔ
ﻄ ﻴ
ﺤ ﳌ
ﺍ ﺔ
ﻘ ﻄ
ﻨ ﳌ ﺍ
ﺔ ﻳ
ﺎ ﻏ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﺔ ﻨ
ﻴ ﻠ ﻟ ﺍ
ﺲ
ﻛ ﺎ
ﻌ ﳌ ﺍ
ﻩ ﺎ
ﲡ
ﻻ
ﺎ ﺑ
ﻲ ﻠ
ﻔ ﺴ
ﻟ ﺍ
ﻚ ﻔ ﻟ
ﺍ ﺔ
ﻘ ﻄ
ﻨ ﻣ
ﺮ
ﻌ ﺷ
ﺍ
ﻮ ﻘ ﻠ
ﺣ ﺍ
. ﻒ
ﺎ ﻏ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﻲ ﻠ ﻔ
ﺴ ﻟ ﺍ
ﻚ
ﻔ ﻟ ﺍ
ﻦ ﻣ
ﻭ
، ﻖ
ﻨ ﻌ ﻟ ﺍ
ﺔ ﻬ
ﺠ ﺑ
ً ﺍ ﺭ
ﻭ ﺮ ﻣ
ﻒ
ﺘ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﻢ ﻈ
ﺔ ﻴ ﻨ
ﺑ ﻭ
ﻥ ﻮ
ﻠ ﻟ ً ﺎ
ﻘ ﻓ ﻭ
ﺮ ﻌ
ﺸ ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻮ ﻃ
ﻯ
ﻮ ﺘ
ﺴ ﻣ
ﺍ ﻮ
ﻟ ّ ﺪ َ ﻋ
. ﺮ
ﻌ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﺍ
ﺍ ﻮ ﻌ
ﺿ
ﻢ ﺛ
، ﻞ
ﻳ ﺬ ﻟ
ﺍ ﺓ
ﺪ ﻋ
ﺎ ﻗ
ﺔ ﻳ
ﺎ ﻏ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﻖ
ﻨ ﻌ ﻟ ﺍ
ﻦ ﻣ
ً ﺎ ﻗ
ﻼ ﻄ
ﻧ ﺍ
ﻦ ﻄ
ﺒ ﻟ ﺍ
ﻞ ﻔ
.
ﺺ
ﻘ
( ﻟ
ﱈ
ﻢ ﻗ ﺭ
ﺱ
ﺃ ﺮ
ﻟ ﺍ ﺍ
ﻮ ﻠ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ ﺍ
. ﲔ
ﺘ ﻴ ﻔ
ﻠ ﳋ
ﺍ
ﲔ
25
)
8
ﺴ ﻟ
ﺍ ﺮ
ﻌ ﺷ
ﻭ
ﻞ ﻔ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﲔ
ﺑ ﺓ
ﺪ ﺟ
ﺍ ﻮ
ﺘ ﳌ ﺍ
ﻖ ﻃ
ﺎ ﻨ ﳌ
ﺍ ﺮ
ﻌ ﺷ
ﺺ
ﻘ
ﻟ ﺔ
ﻗ ﻼ
ﻠ ﻟ ﺔ
ﻴ ﻠ ﺧ
ﺍ ﺪ ﻟ
ﺍ ﺔ
ﻬ ﳉ
ﺎ ﺑ
ﺓ ﺪ ﺋ
ﺍ ﺰ ﻟ
ﺍ ﺮ
ﻌ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﻑ
ﺍ ﺮ
ﻃ ﺃ
ﻯ
ﻮ ﺳ
ﺍ ﻮ ﻘ
ﻠ ﲢ
ﺪ ﻌ ﺑ
ﺢ
ﺼ
ﻨ ﻳ
، ﺔ ﻳ
ﺪ ﺴ
ﺟ
ﺕ
ﺎ ﺑ ﺎ
ﺻ ﺇ
ﻱ
ﻷ
ﺽ
ﺮ
ﻌ ﺘ ﻟ ﺍ
ﻱ
ﺩ ﺎ
ﻔ ﺘ ﻟ
ﻱ ﺃ
ﺭ ﺪ
ﺼ
ﻳ
ﻻ
ﻭ
ﺔ ﻟ ﺯ
ﺎ ﻋ
ﺔ ﻳ ﺎ
ﻤ ﺣ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺮ ﻓ
ﻮ ﺘ ﻳ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ ﺍ
ﺬ ﻫ
ﻨ ﻐ ﻣ
ﻭ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﻖ ﻓ ﺍ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺎ
ﺑ ﺔ
ﻘ ﻠ ﻌ
ﺘ ﳌ ﺍ
ﻲ
ﺑ ﺭ ﻭ
ﻷ ﺍ
ﺩ ﺎ
ﲢ
ﻻ ﺍ
ﺕ ﺎ
ﻤ ﻴ
ﻠ ﻌ ﺗ
.
95/2006
ﺯ ﺎ ﻬ
ﳉ
ﺍ ﻞ
ﻴ ﻐ
ﺸ ﺗ
ﻢ ﻗ ﺭ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﺺ
ﻘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺮ
ﻔ ﺷ
ﺖ
ﻴ ﻳ
ﺰ ﺘ ﺑ
ﺍ ﻮ ﻣ
ﻮ ﻗ
. ﻲ
ﺋ ﺎ
ﺑ ﺮ ﻬ
ﻜ ﻟ ﺍ
ﺭ ﺎ
ﻴ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺬ ﺧ
ﺄ ﻣ
ﻲ ﻓ
ﺲ
ﺑ ﺎ ﻘ
ﻟ ﺍ ﺍ
ﻮ ﻠ ﺧ
ﺩ ﺃ
ﻘ ﻳ ﺇ
/ ﻞ
ﻴ ﻐ
ﺸ ﺗ
ﺭ ﺯ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻂ ﻐ
ﻀ
ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻼ ﺧ
ﻦ ﻣ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﺍ ﻮ ﻠ
ﻐ ﺷ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﻝ ﺎ
ﻤ ﻌ
ﺘ ﺳ
ﻻ ﺍ
ﻦ ﻣ
ﺀ ﺎ
ﻬ ﺘ ﻧ
ﻻ ﺍ
( .
1b
ﺭ ﺪ
ﺼ
ﻳ
ﺪ ﻗ
ﻱ
ﺬ ﻟ ﺍ
ﻢ ﻈ
ﺘ ﻨ ﳌ
ﺍ ﺮ
ﻴ ﻏ
ﻭ
ﻲ ﻟ
ﺎ ﻌ ﻟ ﺍ
ﺕ ﻮ
ﺼ
ﻟ ﺍ
: ﻪ ﻴ
ﺒ ﻨ ﺗ
ﻲ
ﺴ ﺘ
ﻜ ﻳ
ﻻ
ﺞ
ﻴ ﺠ
ﻀ
ﻟ ﺍ ﺍ
ﺬ ﻫ
. ﻙ
ﺮ ﺤ
ﳌ ﺍ
ﻞ
ﻴ ﻐ
ﺸ ﺗ
ﻦ ﻋ
ﰋ
ﺎ ﻨ ﻟ ﺍ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﺓ ﺭ ﺍ
ﺮ ﺣ
ﺔ ﺟ
ﺭ ﺪ
ﻟ ﻝ
ﺪ ﺘ
ﻌ ﳌ ﺍ
ﻉ
ﺎ ﻔ ﺗ
ﺭ ﻻ ﺍ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻚ
ﻟ ﺬ ﻛ
ﻖ
ﺒ ﻄ
ﻨ ﻳ
ﺓ ﺮ
ﻔ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﺔ ﻛ
ﺮ ﺣ
ﻂ ﺒ
ﺿ
ﻭ
ﻞ
ﻳ ﺪ
ﻌ ﺗ
ﻻ
. ﺇ
ﻊ ﻨ
ﺼ
ﳌ ﺎ ﺑ
ﺔ ﻴ ﻟ ﺎ
ﺜ ﳌ ﺍ
ﺔ ﻤ
ﻴ ﻘ ﻟ ﺍ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺓ ﺮ
ﻔ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﺔ ﻛ
ﺮ ﺣ
ﻂ ﺒ
ﺿ
ﻞ ﻳ
ﺪ ﻌ ﺗ
ﻢ ﻜ
ﻨ ﻜ
ﳝ
. ﺎ ﻬ
ﻋ ﺎ
ﻔ ﺗ ﺭ
ﺍ ﺪ
ﻨ ﻋ
ﺮ ﺒ
ﻜ ﺗ
ﻭ ﺔ
ﻴ ﺘ ﻟ
ﻮ ﻔ ﻟ ﺍ
ﺽ
ﺎ
ﻔ ﺨ
ﻧ ﺔ
ﻌ ﻄ
ﻗ ﻭ
ﺃ ً ﺎ
ﻳ ﺩ ﺎ
ﻋ ً ﺎ
ّ ﻜ ﻔ
ِ ﻣ ﺍ
ﻮ ﻠ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ ﺍ
، ﻚ
ﻟ ﺬ ﺑ
ﻡ ﺎ
ﻴ ﻘ ﻠ ﻟ
. ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺘ ﻟ ﺍ
ﺭ ﺯ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻂ ﻐ
ﻀ
ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻼ ﺧ
ﻦ ﻣ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﻞ ﻴ
ﻐ ﺸ
ﺘ ﺑ
ﺍ ﻮ ﻣ
ﻮ ﻗ
ﺴ ﻟ ﺍ
ﺏ
ﺭ ﺎ
ﻘ ﻋ
ﻥ ﺍ
ﺭ ﻭ ﺩ
ﻩ ﺎ
ﲡ
ﺎ ﺑ
ﻂ ﺒ
ﻀ
ﻟ ﺍ
ﺐ
ﻟ ﻮ ﻟ
ﺓ ﺭ ﺍ
ﺩ ﺈ ﺑ
ﺍ ﻮ ﻣ
ﻮ ﻗ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
( .
2b
ﻛ ﺎ
ﻌ ﳌ ﺍ
ﻩ ﺎ
ﲡ
ﻻ
ﺎ ﺑ
ﻂ ﺒ
ﻀ
ﻟ ﺍ
ﺐ
ﻟ ﻮ ﻟ
ﺓ ﺭ ﺍ
ﺩ ﺈ ﺑ
ﺍ ﻮ
ﻣ ﻮ
، ﻗ
ﻚ ﻟ ﺫ
ﺪ ﻌ ﺑ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
( .
2a
ﺺ
ﻘ ﻟ
ﺍ ﻝ
ﻮ ﻃ
ﻞ
ﻳ ﺪ
ﻌ ﺗ
ﺎ ﻐ ﺘ
ﺷ ﺍ
ﻝ
ﻼ ﺧ
ـ ﺝ
ﺭ ﺪ ﺗ
ﻥ
ﻭ ﺪ ﺑ
ﺺ
ﻘ ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻮ ﻃ
ﺮ ﻴ
ﻴ ﻐ ﺗ
ﻢ ﻜ
ﻨ ﻜ
ﳝ
ﺺ
ﻘ ﻟ ﺍ
ﻯ
ﻮ ﺘ
ﺴ ﻣ
.
ﻝ
ﻮ ﻃ
ـ ﻞ
ﻔ ﺳ
ﻷ
ﺍ ﻮ
ﺤ ﻧ
ﻲ
ﺒ ﻧ ﺎ
ﳉ ﺍ
ﻂ ﺒ
ﻀ
ﻟ ﺍ
ﻉ
ﺍ ﺭ
ﺫ ﻪ
ﻴ ﺟ
ﻮ ﺗ
·
ﻝ
ﻮ ﻃ
ـ
ﻰ ﻠ
ﻋ ﻷ
ﺍ ﻮ
ﺤ ﻧ
ﻲ
ﺒ ﻧ
ﺎ ﳉ
ﺍ
ﻂ ﺒ
ﻀ
ﻟ ﺍ
ﻉ
ﺍ ﺭ
ﺫ ﻪ
ﻴ ﺟ
ﻮ ﺗ
·
ﻣ
ﻂ ﺒ
ﻀ
ﻟ ﺔ
ﺼ
ﺼ
ﺨ
ﳌ ﺍ
ﺱ
ﻭ ﺅ
ﺮ ﻟ
ﺍ ﻝ
ﺎ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ
ﺎ ﺑ
ﺮ ﻌ
ﺸ
ﻟ ﺍ
ﺺ
ﻂ ﺒ
ﻀ ﻟ
ﺺ
ﺼ
ﺨ
ﳌ ﺍ
ﺱ
ﺃ ﺮ ﻟ ﺍ
ﻡ ﺍ ﺪ
ﺨ ﺘ
ﺳ ﺍ
ﲔ ﺑ
ﺭ ﺎ ﻴ
ﺘ ﺧ
ﻻ ﺍ
ﻢ ﻜ
ﻨ ﻜ
ﺤ ﻧ
ﻲ
ﺒ ﻧ ﺎ
ﳉ ﺍ
ﻂ ﺒ
ﻀ
ﻟ ﺍ
ﻉ
ﺍ ﺭ ﺫ
ﺍ ﻮ ﻌ
ﻓ ﺭ ﺍ
، ﻚ
ﻟ ﺬ ﺑ
ﻡ ﺎ
ﻴ ﻘ ﻠ ﻟ
. ﺏ
ﻮ ﻠ ﻄ
ﻤ ﻌ
ﺘ ﺴ
ﳌ ﺍ
ﺯ ﺍ ﺮ
ﻄ ﻠ ﻟ
ً ﺎ ﻘ ﻓ
ﻭ ﺔ
ﻤ ﻤ
ﺼ
ﻣ
ﺔ
ﻔ ﻠ ﺘ
ﺨ ﻣ
ﺩ ﺎ
ﻌ ﺑ ﺃ
ﺕ
ﺍ ﺫ
ً ﺎ ﺳ
ﻭ ﺅ ﺭ
ﺮ ﻌ
ﺸ ﻟ
ﺍ ﻝ
ﻮ ﻃ
ﻂ ﺒ
ﻀ
ﻟ
ﺺ
ﺼ
ﺨ
ﳌ ﺍ
ﺱ
ﺃ ﺮ ﻟ
ﺍ ﺔ
ﻟ ﺍ ﺯ
/ ﺇ
ﺐ
ﻴ ﻛ
ﺮ ﺗ
ﺎ ﺣ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺮ
ﻌ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻮ ﻃ
ﻂ ﺒ
ﻀ ﻟ
ﺺ
ﺼ
ﺨ
ﳌ ﺍ
ﺱ
ﺃ ﺮ ﻟ ﺍ
ﺍ ﻮ ﻌ
ﺿ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
ﺓ ﺭ ﻮ
ﺼ
) ﻟ ﺍ
ﻪ ﻌ
ﺿ
ﻮ ﲟ
ﺱ
ﺃ ﺮ ﻟ ﺍ
ﺮ ﻘ ﺘ
ﺴ ﻳ
ﻥ ﺃ
4a
ﺮ ﻌ
ﺸ ﻟ ﺍ
ﻝ
ﻮ ﻃ
ﻂ ﺒ
ﻀ ﻟ
ﺺ
ﺼ
ﺨ
ﳌ ﺍ
ﺱ
ﺃ ﺮ ﻟ
ﺍ ﺔ
ﻟ ﺍ ﺯ ﺇ
ﻢ ﻜ
ﻨ ﻜ
ﳝ
ﺔ ﻴ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ ﺍ
.
4b
ﻝ
ﺩ ﻮ
ﺒ ﻟ ﺍ
ﺏ
ﻼ
ﻛ
ﺮ ﻌ
ﺷ
ﺔ ﻗ
ﻼ
ﳊ
ﺕ
ﺎ ﻬ
ﻴ ﺟ
Poodle
ﺱ
ﺃ ﺮ ﻟ ﺍ
ﻯ
ﻮ ﺘ
ﺴ ﻣ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻲ ﻟ
ﻭ ﻷ ﺍ
ﺮ ﻴ
ﻀ
ﺤ
ﺘ ﻟ ﺍ
:
ﻒ
ﻧ
ﻷ ﺍ
ﺔ ﻣ
ﺪ ﻘ ﻣ
ﻦ ﻣ
ﺮ
ﻌ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﺺ
ﻘ ﻟ
ﱈ
ﺓ ﺮ
ﻔ ﺷ
ﺍ
ﻮ ﻠ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ ﺍ
2
ﻧ
ﻷ ﺍ
ﺔ ﻣ
ﺪ ﻘ ﻣ
ﻰ ﻟ
ﺇ ﺓ
ﺩ ﻮ ﻌ
ﻠ ﻟ ﺮ
ﻌ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﻮ ﳕ
ﻩ ﺎ
ﲡ
ﺍ
ﺲ
ﻜ ﻋ
ﺓ ﺮ
ﻔ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﺍ
ﻮ ﻘ ﻠ
ﺣ ﺍ
! ﻩ ﺎ
ﻔ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﺕ ﺎ
ﻴ ﻄ
ﻟ ﺍ
ﻮ ﻬ ﺒ
ﺘ ﻧ ﺍ
ﻭ ﺮ
ﻌ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﻮ ﳕ
ﻋ
ﺔ
ﻘ ﻄ
ﻨ ﻣ
ﺔ ﻳ
ﺎ ﻏ
ﻰ ﻟ ﺇ
ﻥ
ﺫ ﻷ ﺍ
( ﺔ ﻳ
ﺍ ﺪ ﺑ
) ﺓ
ﺪ ﻋ
ﺎ ﻗ
ﻦ ﻣ
ﺮ ﻌ
ﺸ ﻟ ﺍ
ﻮ ﳕ
ﻩ ﺎ
ﲡ
ﺎ ﺑ
ﺯ ﺎ
ﻬ ﳉ
ﺍ
ﻚ
ﻳ ﺮ
ﲢ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﺍ ﻮ
ﺻ
ﺮ ﺣ
. ﺍ
ﺺ
ﻘ ﻟ ﺍ
ﻢ ﻈ
ﻋ
ﻢ ﻗ ﺭ
ﻲ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ
ﺍ ﻢ
ﺳ ﺮ
) ﻟ ﺍ
ﻢ ﺴ
ﳉ
ﺍ
:
8 (
ﺮ ﻬ
ﻈ ﻟ
ﺍ ﺮ
ﻌ ﺷ
ﺺ
ﻘ
( ﻟ
ﱈ
ﻢ ﻗ ﺭ
ﺱ
ﺃ ﺮ
ﻟ ﺍ ﺍ
ﻮ ﻠ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ ﺍ
10
)
3
ﺳ ﺃ
ﺔ ﻳ
ﺎ ﻏ
ﻰ ﻟ
ﺇ ﺮ
ﻌ ﺸ
ﻟ ﺍ
ﺍ ﻮ
ﺼ
ﻗ
ﻭ ﺮ
ﻴ ﺧ
ﻷ ﺍ
ﻊ
ﻠ ﻀ
ﻟ ﺍ
ﻯ
ﻮ ﺘ
ﺴ ﻣ
ﻢ ﻗ ﺭ
ﻲ
ﺤ ﻴ
ﺿ
ﻮ ﺘ ﻟ
ﺍ ﻢ
ﺳ ﺮ
) ﻟ ﺍ
ﻥ ﺎ
ﺘ ﻴ ﻔ
ﻠ ﳋ
ﺍ
ﻥ
ﺎ ﻗ ﺎ
ﺴ ﻟ ﺍ
:
9 (
ﻗ ﺎ
ﺴ ﻟ ﺍ
ﻯ
ﻮ ﺘ
ﺴ ﻣ
ﻰ
ﻠ ﻋ
ﻖ
ﻴ ﻗ
ﺪ ﺘ ﻟ ﺍ
ﻝ
ﺎ ﻤ
ﻋ ﺄ
ﺑ ﻡ
ﺎ ﻴ ﻘ
ﻟ ﺎ ﺑ
ﺍ ﻮ
ﻋ ﺮ
ﺷ ﺍ
91
ﳊ
ﺍ ﺔ
ﻟ ﺁ ﺍ
ﻮ ﻠ ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺳ ﺍ
. ﲔ
ﺘ ﻴ
ﻣ ﺎ
ﻣ ﻷ
ﺍ ﻭ
ﲔ ﺘ
ﻴ ﻔ ﻠ
ﳋ ﺍ
ﲔ ﻗ
ﺎ ﺴ
ﻟ ﺍ
ﻻ
. ً ﺎ ﻘ
ﻴ ﻧ ﺃ
ﻭ ً ﺎ
ﻤ ﺠ
ﺴ
ﻨ ﻣ
ً ﺍ ﺮ ﻬ
ﻈ ﻣ
ﺐ
ﺴ ﺘ
ﻜ ﺗ
ﻰ
ﺘ ﺣ
ﻞ
ﻳ ﻮ
ﻄ ﻟ ﺍ
·
·
de
·
·
en
·
fr
·
it
es
ﰎ
ﻧ ﺍ
pt
ﺎ ﺑ
·
nl
·
sv
·
no
fi
·
tr
pl
ﻗ
ﳝ
cs
ﳌ ﺍ
sk
hu
·
sl
·
ro
ﻮ ﺗ
·
bg
ru
uk
·
el
ar
·
Vorherige
Seite
Nächste
Seite
1
...
42
43
44
45
46
47
Werbung
Verwandte Anleitungen für Wahl 2001
Haarschneider Wahl 1586 Servicehandbuch
(42 Seiten)
Haarschneider Wahl 1250 Originalbetriebsanleitung
(120 Seiten)
Haarschneider Wahl 8267 Originalbetriebsanleitung
(84 Seiten)
Haarschneider Wahl 1245 Bedienungsanleitung
Haarschneidemaschine (148 Seiten)
Haarschneider Wahl 1230 Originalbetriebsanleitung
Haarschneidemaschine (116 Seiten)
Haarschneider Wahl 1230 Originalbetriebsanleitung
(148 Seiten)
Haarschneider Wahl 1872 Bedienungsanleitung
(88 Seiten)
Haarschneider Wahl 8467 Originalbetriebsanleitung
(120 Seiten)
Haarschneider Wahl 1250 Betriebsanleitung
(144 Seiten)
Haarschneider Wahl 1874 Bedienungsanleitung
(144 Seiten)
Haarschneider Wahl 1874 Betriebsanleitung
(146 Seiten)
Haarschneider Wahl 1400 Cordless Bedienungsanleitung
(141 Seiten)
Haarschneider Wahl 1886 Betriebsanleitung
Netz-/akku-haarschneidemaschine (88 Seiten)
Haarschneider Wahl MOSER 1881 Betriebsanleitung (Original
Netz-/akku-haarschneidemaschine (88 Seiten)
Haarschneider Wahl 1230 Betriebsanleitung
(32 Seiten)
Verwandte Produkte für Wahl 2001
Wahl 1230
Wahl 1245
Wahl 1247
Wahl 1250
Wahl 1290
Wahl 1400 Cordless
Wahl 1430
Wahl 1565 Q
Wahl 1586
Wahl 1591 Q QUICK CHARGE
Wahl 1591 T T-CUT
Wahl 1591 T ULTRA-BLADE
Wahl 1591 TU ULTRA-BLADE
Wahl 1592
Wahl 1870 Li
Wahl 1871 Li
Drucken
Lesezeichen umbenennen
Lesezeichen löschen?
Möchten Sie es aus Ihren Handbüchern löschen?
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen