Mode d’emploi – Tondeuse à cheveux type 1250 ..............................15 Istruzioni per l'uso (traduzione) – Tagliacapelli tipo 1250 ..........................20 Manual de uso (Traducción) – Máquina de corte de pelo modelo 1250 ......................25 Manual de instruções (tradução) – Máquina de corte de cabelo tipo 1250 ....................30 Gebruiksaanwijzing (vertaling) –...
D E U T S C H Betriebsanleitung (Original) Haarschneidemaschine Typ 1250 Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise und bewahren Sie diese auf! Bestimmungsgemäßer Gebrauch · Nutzen Sie Haarschneidemaschinen ausschließlich zum Schneiden von menschli- chem Haupthaar, Barthaar und Augenbrauen.
Seite 6
D E U T S C H Gefahr! Stromschlag durch eintretende Flüssigkeit. f Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschwannen oder ande- ren Gefäßen benutzen, die Wasser enthalten. Ebenfalls nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit benutzen. Nach jedem Gebrauch den Netzstecker ziehen, da die Nähe von Wasser auch bei ausgeschaltetem Gerät eine Gefahr darstellt.
D E U T S C H f Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller empfohlene Zubehör. f Niemals Gegenstände in die Geräteöffnungen stecken oder fallen lassen. f Das Gerät nicht am Stromkabel tragen und zum Trennen vom Stromnetz immer am Stecker und nicht am Kabel oder am Gerät ziehen. f Das Stromkabel und das Gerät von heißen Oberflächen fernhalten.
D E U T S C H Produktbeschreibung Bedienung Bezeichnung der Teile (Abb. 1) Schneiden mit Kammaufsätzen A Schneidsatz Das Gerät kann auch mit Kammaufsätzen betrieben werden. Mit B Entriegelungsknopf für Schneidsatz Kammaufsätzen können Sie den Schnittlängenbereich erweitern. C Ein-/Ausschalter Kammaufsatz aufsetzen / abnehmen D Aufhängering E Stromkabel...
D E U T S C H Zubehör f Ölen Sie den Schneidsatz mit dem Schneidsatzöl (Abb. 10). f Setzen Sie nach der Reinigung den Schneidsatz wieder auf Schneidsätze (Abb. 7/8). Schalten Sie die Maschine kurz an (ca. 10 sec.), um siehe Seite 141 für eine gleichmäßige Verteilung des Ölfilms zu sorgen.
Seite 143
Attachment comb set 1247-7445 Passend für Schneidsätze von #8,5 bis #30 mm. Order number Suitable for blade sets of #8.5 mm to #30mm. 1247-7445 Adaptés aux têtes de coupe de #8,5 à #30 mm. 6 mm Adatti per testine da #8,5 a #30 mm. 10 mm Para cabezales de corte de #8,5 mm a #30 mm.